-
[THÔNG BÁO] CẢNH BÁO LỪA ĐẢO MẠO DANH QUẢN TRỊ VIÊN
Chào các thành viên GameVN,
Dạo gần đây tình trạng lừa đảo scamming và phishing đang gia tăng. Ban quản trị GameVN xin lưu ý toàn bộ thành viên:
KHÔNG/ ĐỪNG / CẤM cho bất kỳ ai tự xưng là quản trị viên của server vay tiền.
Mọi hành vi lân la làm quen, tự tiện nhắn tin trên Discord, Facebook, Zalo hoặc các nền tảng mạng xã hội khác,
núp bóng dưới danh nghĩa sinh hoạt của quản trị viên, đều có tỉ lệ rất, rất cao là lừa đảo.
Nếu có tài khoản lạ add friend hoặc nhắn tin xin tiền dưới danh nghĩa admin:
Block ngay
Report ngay
Không chuyển khoản, không cung cấp thông tin cá nhân
Quản trị viên của forum và Discord server GameVN không có nhu cầu vay tiền thành viên.
Không có lý do nào để admin chủ động kết bạn rồi xin tiền.
Mọi thông báo chính thức chỉ được đăng trên kênh thông báo của server và topic chính thức trên forum.
Tin nhắn riêng từ tài khoản lạ không phải thông báo của ban quản trị.
Cảm ơn các bạn đã chú ý và cùng giữ cộng đồng an toàn.
— Ban quản trị GameVN
Tắt thông báo bằng nút X bên góc phải của bảng thông báo*
Giải mã Tenchu tí chơi ^_^
- Thread starter wiwi
- Ngày gửi
ipridian_elf
<b><color=6F1E7F>Voyage perdu</color></b>
- 19/3/03
- 5,727
- 11
Ten (heaven) + Satsu (to kill) = Tenchu <.< ????? ... Ten ghép với Satsu thì ra Tenzatsu ....
Ủa mà tên đó là của nhật mà .. nhiều từ tiếng nhật hình giống nhưng âm khác lắm ^^
- 5/2/04
- 4,667
- 228
Xề..Ai dịch là Trời Giết huh em , mày lại định bắt chước chú nào dịch Tenchu là...Trời Đánh hả ! Biết thế thì tên của Tenchu dịch ra nghĩa là : Trời Đánh Thánh Vật
!Vui nhể....
Tenchu = trời giết ---( áp dụng hoàn cảnh ) --thuận theo ý trời mà làm = Thế Thiên Hành Đạo .
Rikimaru = Lực Hoàn = Mãnh Lực ( rất mạnh í mừ ^^ )
Ayame = Thái Nữ = ......như trên ( wiwi ) .
Rin = Lẫm = Oai Phong ( maybe ^^ )
Tesshu = Thiết Chu = ??
Onikage là Quỷ Ảnh phải hông nhể, hình ảnh của ma quỷ í mừ....
fatalframe
Guest
- 11/5/04
- 1,797
- 0
tenchu = thiên chu = trời phạt
như vậy cho nó gọn trời đánh, trời giết chi nghe chói tai
như vậy cho nó gọn trời đánh, trời giết chi nghe chói tai
- 31/1/04
- 9,431
- 980
- Thread starter
- #6
ỵ, cái này là em dịch sát nghĩa chữ hán thôi... chứ cái nghĩa kia thì trong Rounin Kenshin đã dịch rồisaf nói:
ban đầu theo âm thì em nghĩ là Thiết Thủ (tay sắt) nhưng tra từ gốc của nó từ tiếng Nhật thì Chu mới là đúng, hơi quái, có khi cái website chết dịch ấy nhầm...
wiwi không biết tiếng Nhật, nhưng 2 chữ đó Kanji (Hán tự) là "Thiên Tru"...I.E nói:
ipridian_elf
<b><color=6F1E7F>Voyage perdu</color></b>
- 19/3/03
- 5,727
- 11
Uh .. có lỗi ngữ pháp nhỏ trong phần TA ^^;
... Thế thì chắc ie nói lung tung
.. ^^; :'>