summary ep 44
đoạn trước OP bắt đầu với bài phát biểu của cagalli, và gil bình thản ngồi nhìn Meer can thiệp. sau khi lacus nhảy vào và tự xưng, meer đc thấy đang cầm kịch bản. lacus nói có ai đó với khuôn mặt giống và giọng nói như cô ấy đang ở với gil, nhưng lacus khẳng định cô ta là con của Sigel clyne, và chiến đấu bên cạnh AA trong trận chiến trước và cũng đang ở với họ. khi meer đang phân vân những gì phải làm, lacus nói cô ấy khác với meer và có những ý kiến khác nhau. mwu đang ở trong ready room của murue, cả 2 đang nhâm nhi cà phê, mwu đang mặc đồng phục của orb. Dearka hỏi yzak đang xảy ra chuyện gì (có lẽ cậu ấy biết vì đã gặp lacus thật rồi). lacus phản đối với hàng động và lời nói của gil, điều này khiến cho shinn ngạc nhiên.
tòan thế giới, tại hội đồng cao cấp của ZAFT/PLANT, mọi người cũng ngạc nhiên ko kém. gil ngừng viêc phát sóng của meer. lacus chất vấn lời nói của gil rằng mọi thứ có phải là lỗi của LOGOS ko. ở căn cứ trên mặt trăng, djibril nhìn hơi hả hê trong việc này. lacus khuyên đừng để rơi vào bẫy của những lời nói mà mọi thứ là lỗi của người khác- thế giới, LOGOS...(nói chung mọi người có 1 phần chút ít trách nhiệm). meer xuống tinh thần và nhìn chằm chằm vào mặt đất trong sự thiếu tin tưởng. djibril cảm thấy vui sướng với diễn biến của sự việc (khi mà gil đang bị phá hoại) và ngay khi djibril đang cố liên lạc với orb thì lacus nói cũng ko che giấu, bênh vưc cho djibril, djibril câm mõ. djibril cũng chẳng đáng tin- và họ cần biết dự định của hắn là gì. djibril cảm thấy nhục nhã (hắn cũng đang giấu cái gì đó)
OP
thế giới rơi vào hỗn loạn, bao gồm cả Cornelia (con nhỏ xuất hiện trong ep 18). meer chần chừ bước tới gil, gil ra lênh chuẩn bị 1 tàu con thoi ngya lập tức. trông sợ sệch, meer xin lỗi gil, gil quay lai nhìn meer. mặc dù gil có phần nào an ủi nhưng trông như đe dọa hơn. gil nói đay là chỉ là tai nạn bất ngờ và cũng như cô ấy, gil cũng ngạc nhiên và xin lõi. gil nói phải đổi kế hoạch 1 chút
trở lại nơi cornelia, 1 người thì nói lacus là thật, ke khác thì ủng hộ gil. cornelia đứng lên và nhắc nhở mọi người rằng họ đã đc cứu bởi ZAFT- nói cách khác phải ủng hộ ZAFT và gil. mọi người tiếp tục ủng hộ cho ZAFT và đổ tội cho orb vì đã đồng minh với EA
gil nói meer ko cần phải lo lắng-cô chỉ cần lánh đi 1 thời gian. đứng sau meer là 1 nữ hộ vệ cao, tóc vàng. meer ko chắc chắn nhưng gil ko đổ tội cho cô ta và cảm ơn nhưng việc làm của meer. meer hồi tưởng về việc athrun thuyết phục cô ấy trốn thoát và có phần nào lo ngại. gil kết thúc =câu nói meer đã cứu giúp thế giới và sẽ ko quên điền này. nữ hộ vệ nói "come, lacus-sama" và meer hơi chần chừ. sau khi cả 2 đi khỏi thì gil nói sẽ lên Messiah, trong ko gian, hỏi có động tĩnh gì của EA trên căn cứ mặt trăng, và ZAFT guys báo cáo ko có gì mới. lacus (chắc là meer) rời trái đất trên tàu con thoi.
trên minerva, nơi mà rey,shinn, luna đang ở có cảm giác lộn xộn. rey cảm thấy khó chịuu và rời khỏi. shinn theo rey, luna theo shinn. talia bước vào phòng chỉ huy, arthur thắc mắc khi nào, talia buộc phải trả lời "Don't ask me! It's not like I know what's going on either. Either way, the one thing that is clear is that our commander-in-chief (tổng tư lệnh)isn't Lacus Clyne - it's not like we take orders from her". khi đó, 1 tin nhắn tới từ hạm đội HQ- minerva phải tới carpentalia (căn cứ ở phía bắc Úc) và sau đó bay lên mặt trăng. vào lúc đó, gilbert đi vào ko gian trên chiếc tàu con thoi
shinn đuổi kịp rey, và hỏi rey nghĩ thế nào về "Lacus Clyne from Orb". luna nhìn cả 2, và hồi tưởng về chuyến do thám athrun ở ep 24-25, và nói ""the question of which one is the real one". rey trả lòi :câu hỏi đó là vô ích và cũng ngạc nhiên khi ma luna cũng hỏi. rey nói mục đích của đối phương là làm cho mọi người bối rối và cho rằng mọi thứ là sự tuyên truyền. while rey is talking, meer is shown on the shuttle, lacus is shown talking with cagalli (with kira in his pilot suit behind them), meyrin đang trông lo cho ahtrun, đang nằm trên giường , murue và mwu đang nói chuyện trong phòng quan sát. rey hỏi tại sao thật lại phải là đúng còn gỉa là sai trái.. khi rey nói điều này, flashback của Raw le klueze bị văng cái mặt nạ (khoảng ep 44, gundam seed) rey chẳng quan tâm ai là thật ai là giả (flashback về rey,gil,raw trong ep 29). rey kết thúc: gil là đúng, vậy đối với tôi là đủ rồi. shinn và luna theo rey vào pilots' room.
flashback tiếp (phim này đúng là vua mà) shinn nhớ lúc chạm trán vói athrun/justice và thật sự nản chí, luna lo âu. rey bước về phía họ mang theo máy tính xách tay, nói chúng ta còn nhiều việc khác phải lo- "Freedom và athrun". luna sốc khi nghe tới tên của athrun, luna hỏi shinn nhưng shinn nhìn đi chỗ khác....và nói "meyrin...cũng còn sống ?" flashback của shinn đâm con GOUF, cảm thấy có tội và xấu hổ. rey nói nếu meyrin còn sống thì cô ấy đang ở trên AA. luna nhìn shinn , shinn ko thể đối mặt với cô ấy. trong lúc đó, minerva cất cánh với tốc độ cao.
cảnh chuyển sang trong ko gian "BEAM POLARISER STATION GUNOH", to nhưng có hình trụ đg kính nhỏ, rộng khoảng 2-3 dặm. 1 vài gã EA nói gunoh sẽ vào vị trí trong vòng 20 phút, và requiem's geneator sẵn sàng 85%. trên căn cứ mặt trăng, chỉ hhuy căn cứ hỏi djibril có định khai hỏa ko. djibril trả lời "tất nhiên, vậy tôi mói đi cả đoạn đg lên mặt trăng", tên chỉ huy thích thú khi nghe điều đó. hắn thêm vào hắn cảm thấy thất vọng khi gần đây họ xây dựng nhiều thứ nhưng ko dùng khi mà nó trở nên quan trọng. djibril nói hắn ta ko hèn nhát như cagalli và cũng ko đạo đức giả như gilbert-"you should fire when the time has come"
meanwhile, 1 vài ZAKU và GOUF trên chiếc Nazca xuất phát. đây là nhóm của yzak và dearka, điều này để xác nhận bản báo cáo trước đó, và dearka thắc mắc EA đang làm gì ở trên đây. yzak ko chửi và bảo mọi người giao chiến với hạm đội EA. trên chiếc tàu con thoi đang rời khỏi trái đất, gil nhận đc bản báo cáo về sự chuyển động đáng ngờ của EA. nó ko rõ ràng nhưng EA đang làm điều gì đó, và đội của yzak đang chiến đấu với EA. chiếc tàu hướng đến căn cứ mói của ZAFT, Messiah, gil cười vói chính mình
CM break
408 giây nữa requiem có thể khai hỏa. yzak và dearka ko biết chuyện gì đang xảy ra nhưng đang cố ngăn cản bọn EA. yzak ra lệnh nhắm tới cái động cơ đang di chuyển gunoh. trên messiah, gil tiếp tục nhận báo cáo. hạm đội EA quanh gunoh đc ra lệnh rút lui.trên requiem, tên chỉ huy hỏi djibril mục tiêu là gì. djibril : "tất nhiên aprillius, đây ko phải là phát bắn cảnh cáo" (PLANT với hội đồng cấp cao). đỉnh của requiem trượt xuống, thả ra sư an toàn. requiem từ từ vận hành năng lượng cung cấp cho cú bắn thật. trong khi đó đội của yzak đang hạ các động cơ của gunoh. djibril cầm cái cò và nói đây là cho gilbert's requiem
máy phát tia bắn khổn lồ bắt đầu khia hỏa 1 tia beam rộng và cực mạnh. tia beam đi qua các trụ như gunoh làm cong tia beam. gilbert nhận 1 bản báo cáo về 1 tia beam đi từ phía mặt trăng và ngạc nhiên. tia beam tiếp tục nhảy và hướng tới gunoh, yzak ra lệnh rút lui. nhìn tia beam giống như là đang bắn xuyên qua cái trụ,1 colony cũ vì có nhà cửa bên trong.
tia beam uốn cong lần nữa và hướng tới PLANT. nó chọc ngay thẳng 1 PLANT. góc bắn thay đổi và nó cắt xuyên 2 PLANT nữa. PLANTs ko chịu nổi và tách rời. 1 PLANT đu đưa wa 1 phía và hit 1 PLANT khác. ben trong là những cảnh chết chóc diễn ra. 1 hình ảnh của 1 PLANT đc chiếu trên messiah
gilbert thật sự sốc, nắm chặt bàn tay lại và bắt đầu ra lệnh. tuy nhiên giống như là đang diễn trò vậy. nghe như Janurius 1-4 were hit, December 7-8 were hit, and they collided with Janurius 5. đó ko phải là mục tiêu chính, có lẽ cú tấn công vào gunoh đã làm thay đổi tia beam. djibril cảm thấy bưc bội khi bắn hụt mục tiêu
yzak và dearka có thể thấy PLANTs bị tấn công và kinh hòang. dearka ko ngờ 1 kiểu tấn công như vậy có thể xảy ra, yzak hạ lệnh tấn công gunoh
trên trái đất, talia đi ra khỏi phòng (arthur la hét ở phía sau). tại orb, AA đang ở cảng và nhận đc bán báo cáo về cuôc tấn công. Meyrin, athrun,lacus,kira sốc khi nhìn vào các tấm ảnh. cagalli đang ở hội đồng orb và họ cũng sốc ko kém
trong phòng chung ở minerva, mọi người cũng sốc và la to kêu tên cha mẹ của họ. cảnh nền phía sau shinn và luna chuyển sang đen trắng vì họ bị sốc tuyệt đối. shinn hỏi tại sao chuyện này lại xảy ra, rey nói đây là do djibril. trong ko gian, đội của yzak đang đánh toi7 bời lưc lượng EA và gunoh. trong khi đó, lưc lượng khổng lồ của ZAFT tiến về mặt sau của mặt trăng. rey bình tĩnh giải thích EA sử dụng các colony bỏ hoang với thiết bị đăc biệt để làm cong tia beam- có nghĩa là họ có thể tấn công nhiều mục tiêu kể cả trái đất. rey nói đây là trách nhiệm của họ cho việc để cho djibril chạy thoát. tong khi đó, cagalli chạy vào AA. shinn nói " để cho djibril chạy thoát, đó là do...." flashback của athrun,IJ,SF. rey nói phải cần hạ họ
trong khi đó, minerva có đc vài máy tăng thế và bắt đầu cất cánh. talia nói nếu chúng ta ko làm điều này, chúng ta sẽ ko còn nhà để trở về. minerva bay vào ko gian
trong phòng chỉ huy của AA, athrun nói tình trạng này giống như khi GENESIS khai hỏa-mọi thứ rơi vào địa ngục. kira nói tất nhiên ko ai, đặc biệt là PLANT muốn điều này cả.
lacus nói ai bị tấn công sẽ tấn công trả lại-dẫn tới 1 loạt tấn công- và ngay bây giờ , họ ko thể dừng đc. flashback của SEED hiện hồn về
lacus nói về suy nghĩ về những gì gilbert muốn đạt đc,= cách tập hợp mọi người xung quanh với câu khẩu ngữ "1 thế giới ko chiến tranh" .1 thế giới mà mọi người đã có mọi thứ định đoạt cho họ bởi gene. Kira nói đó là destiny plan của gilbert. athrun thêm vào con đg của bạn đc định đoạt khi vừa mới chào đời, dựa trên gene của bạn. athrun nói mọi người có thể sống trong 1 thế giới mà ko lo âu về tương lai của mình. Kira thêm vào- dựa trên định mệnh gắn liền với bạn. kira nói thế giới nơi mà gene của mọi nguời từ cơ bản của mọi thứ là sự két thúc tột bưc của 1 thế giới của coordinators. lacus nói rằng có thể ko có chiến tranh trong 1 thế giới như vậy, mọi người chiến đấu chống lại số phận là vô ích. lacus tự hỏi mọi người liệu thật sự sống hạnh phúc khi biết điều đó. mwu hỏi thêm gilbert có trong cái thế giới đó ko-vị hoàng đế ? murue nói hòang đế của số phận là do gene với ông ta là người giám sát.
athrun và kira thắc mắc liệu có chận trễ ko. mwu nói " có thể các cậu ko biet khi nào trễ. athrun dứt khoát và nói bỏ cuộc ko có trong từ điển của cậu ấy.-kira nói "thưc vậy", cagalli đồng ý. mwu thắc mắc liệu có đc trham gia ko , murue nói "I guess so - me too" meyrin lên tinh thần (cute, kawaii) , and ED bắt đầu nổi lên. kira nói chúng ta cùng lẹn ko gian nào athrun và athrun nhìn 1 chút ngạc nhiên. kira nói gilbert phải đc ngăn chặn và tương lai ko bị định đoạt bởi số phận/định mệnh. athrun đồng ý với kira và nắm tay kira.
trên căn cứ messiah, gilbert đang ngồi trên ghế như ngồi trên ngai vàng, cười mãn nguyện.
link summary tiếng anh
http://www.seed-forum.com/viewtopic.php?t=18868&postdays=0&postorder=asc&start=50
link screencap
http://randomc.animeblogger.net/2005/08/20/gundam-seed-destiny-44/
