Hỏi 1 câu tiếng Anh, có lạc loài quá ko?

[10tn2]

Tôi đá pes hay xem bóng đá , khi ghi bàn thỉnh thoảng gặp 1 câu phát âm gần giống như "Mệch nế phơ xừn". Nghĩ mãi mà ko bít nó là gì. Ai bít chỉ tôi nha. Cảm ơn.

 

[Tikido]

Tiếng dân tộc à ...............

 

[SN_handy]

magnificent for sure
.....................

 

[10tn2]

ko phải. Của bác có 6 âm tiết òi. Đây là 4.

 

[brutal_death]

Tôi đá pes hay xem bóng đá , khi ghi bàn thỉnh thoảng gặp 1 câu phát âm gần giống như "Mệch nế phơ xừn". Nghĩ mãi mà ko bít nó là gì. Ai bít chỉ tôi nha. Cảm ơn.

khi ghi bàn thì có câu đó thì nó đại loại có nghĩa chúc mừng cầu thủ hoặc đội vừa ghi bàn thôi chứ có j đâu :p

 

[SN_handy]

/mæg'nifisnt/
........................

 

[Soul Legend]

thích nhất câu nói : Maybe a goal here

còn trong Fifa thì : Can he finish ? :hug:

 

[mr_gem425]

Magnificient có nghĩa là thật là phi thường ,nhiều khi mình sút vớ vẩn vào nó cũng um sùm mệch nế phơ sần :'>

 

[kind289]

Còn câu "tròn xoe" thì là sao hả các bác ? :'>

 

[xiahou_dun]

Chan (sờ) hia!!!!

 

[HieuNM]

that's good defending here

 

[motmiiuu]

Còn câu "tròn xoe" thì là sao hả các bác ? :'>

Mình cũng thắc mắc câu này đó! ai biết chỉ với!::)

 

[haohon]

Sau này không nói lúc trước chơi mấy bản cũ nghe bọn Nhật Bổn nó bình luận thì chỉ muốn đập cái máy

 

[Tikido]

Sau này không nói lúc trước chơi mấy bản cũ nghe bọn Nhật Bổn nó bình luận thì chỉ muốn đập cái máy

VL nhất là WE7 câu "Sư lao động đường phố"

 

[mr_gem425]

Chan (sờ) hia!!!!

Chance's here ! :hug: Câu này khi tiền đạo đối mặt thủ môn ...
Còn "tròn xoe" thì pó tay ,mấy bác phiên âm dữ quá :p

 

[NeRo_In_Love]

VL nhất là WE7 câu "Sư lao động đường phố"

Hồi đá WE7 mỗi lần xém vào là tên BLV hô " sư phụ "

 

[trunghai95]

"tròng xoe" cũng là "Chance's here" đó
nghĩa là "cơ hội !"

 

[Đăng Serie]

vậy chứ lâu lâu nghe tựa như "a johns", phải chăng là "shot" hay "shoot"

 

[trunghai95]

chính xác là "a shot" : .

 

[tdnghia18]

hi hi hi mấy câu đó đâu hay bằng lúc sút xa " He having a dick " .....có ai biết được chính xác thằng cha bình luận viên nói gì không vậy ???