Rough shitty translation:
377 Mechanism
Seiko: "You want to do a Music show at the dinner party?"
Kaa: "" I want to play a glass harp with Fu-chan, Melody is good with the flute "
Seiko: "Well, okay very good "
Melody: ("our move is next Sunday ... !!)
Melody thinking of a way to withdraw from succession war.
All the phantom brigades are gathered in the large table of the 5-layer central cafeteria No. 0
Chrollo Lucilfer
No. 1 Nobunaga Hazama
No. 2 Feitan Porto
No. 3 Machi komatine
No. 4 Kalluto Zoldyk
No. 5 Finks Mug Cub
No. 7 Franklin Bordeaux
No. 8 Shizuoka Murasaki
No. 10 Bonolenov Lundong
No. 11 Illumi Zoldyk
"I do not know in which desk Hisoka is in."
" I found that from 3 to 5 layers the traffic is effectively restricted by the Mafia. "
" The fifth layer (here) is the Sho(?), the fourth layer Shuf family is partitioning, the third tier"
"Passengers can end up getting used and mafia make money by exploiting the country by all means such as on-board labor, service, experimental body, donation of organs, contract after departure"
Sha family member approaches the PT.
Illumi introduces himself, explains he joined the troupe to kill Hisoka (not too clear here?)
Chrollo talking with Sha representative and tries to dissuade him to partnership.
Chrollo tells him they are looking for Hisoka, " height 190 cm or more "
" Let's check the royalty's passenger list "
Chrollo: ""What's the way to go to the first tier?"
" Do not get in the way , my mind will not change"
(Not too clear here but)Chrollo"Let's get together and get together at that table"
Chrollo "Get the head of Hisoka ... ..."
Shizuku "Meand Bono are not compatible with Hisoka's rubber, we are not suited for combat"
They decide to disguise themselves(?)
Shizuku asks Chrollo for new fortune(?)
Shizuoku "Will not you tell me again?"
Shizuku "I think that some kind of clues will come out"
Chrollo: "I'm sorry, but I can't"
Shizuku" What? "
Chlor" It has disappeared from the book"
END CHAPTER
Togashi's weekly comment:
I like Kanri Nakano's spin. I love Akiko Suzuk's acting. <Yoshihiro>