VanCloud
The Warrior of Light
- 28/10/04
- 2,039
- 6
- Thread starter
- #381
xem ra Mr. Tsunku tính chơi liên hoàn SHOCK! 
Momo hãy chờ đấy 

hình như chúng ta đang có 1 trùm pervert đã quy ẩn giang hồ và 1 đang hùng bá thiên hạMichishige: Do you guys have any fetishes?
*Michishige: 2 người có mê tín điều gì không?
Shimizu: Hm... I'm often told that I have a butt fetish. For some reason I like other people's butts.
*Shimizu: Hm... Người ta từng bảo em là có sở thích kỳ cục với mấy cái mông. Vì lý do nào đó em thích mông của người khác.
M: Eh?! Really?
*M: Eh?! Thật chứ?
S: Not anymore, but there was a time when I would touch other people's butts.
*S: Trước đây em thường sờ mông người khác ,nhưng giờ thì hết rồi.
M: Why?
*M: Sao vậy?
Yajima: That's really perverted! (laugh)
*Yajima: Thiệt là..kỳ cục quá đi! (laugh)
M: Seriously.
*M: Nghiêm túc nào.
S: It has a calming effect.
*S: Nó có tác dụng trấn tĩnh.
M: Eh?! We're talking about other members here? Other girls?
*M: Eh?! Hình như vụ này cũng dính tới các thành viên khác phải không?
S: Yes of course.
*S: Tất nhiên rồi.
M: How about your mother?
*M: Với mẹ em thì sao?
S: I didn't touch my mum's.
*S: Không đời nào.
M: What ages are we talking about? Around the same age as the other members?
*M: Vây đối tượng là những ai? Tầm tuổi với các thành viên khác chăng?
S: Berryz members and schoolmates.
*S: các thành viên của Berryz và các bạn cùng trường.
M: Eh... out of Berryz, whose butt do you like the best?
*M: Eh... ngoài Berryz, mông ai là em thích nhất?
S: Momoko's. It's firm.
*S: Của Momoko. khá chắc.
M: Ah, Momoko chan's butt is firm isn't it.
*M: Ah, Mông của Momoko chắc lắm phải không.
S: Yes it's quite firm.
*S: Đúng thế, khá là săn chắc.
M: Ah, it's true. Next time I want to slap it (laugh)
*M: Ah, ra thế. Lần tới phải thử phát xem sao (laugh)
Momo hãy chờ đấy 

=> hiệu quả từ sự hợp tác giữa bọn thợ dịch tin + mấy trang tuyên truyền bằng tiếng Anh của HQ quả nhiên ghê gớm, có thể đưa 1 thứ hàng nhái lên thành hàng hiệu 








10/3 là ra single V







