Alrighty, regardless if it's fake or not:
Thanks to Dario who cleared up a few things for me
#90話「彼のいる街」 Chapter #90 "The town, where he lives"
柚希の初めまして発言後、しばらくやり取りを交わすが、室内が気まずい雰囲気に
(風間、何か気になる描写) After Yuzuki's introduction, they are talking for a short while, but the atmosphere in the room is unpleasant. (Kazama is pictured, as if something is on his mind/he's worried about something)
御島「じゃ、じゃあ、邪魔者は退散しよ」 Mishima: "Well, well then, seems we are a nuisance, so let's leave"
空気を察して青大に退室を促す Haruto, who felt the atmospehre urged to leave the room.
部屋を出た後は案の定、青大は心ここに在らずといった感じで呆然としている After exiting the room, it's the usual. >Can't make out the rest< Something about Haruto being dumbfounded/in blank amazement
御島、青大の様子に気付き、話を聞こうとするも Mishima is aware of Haruto's situation and tries to ask about his story.
青大「なんでもない」と御島を拒絶すし、口論に
御島、怒って先に帰る Haruto: "It's nothing" He rejects Mishima with it. They argue with eachother and Mishima returns angry to where she was before.
青大しばしその場に立ち尽くすところに柚希登場 Haruto remains for a while on the same spot, when Yuzuki appears
青大「枝葉・・・」 Haruto: "Eba ..."
柚希「青大君、さっきはごめんなさい。でも、もう私と恭輔君とは会わないで。
広島に帰って」 Eba: "Haruto-kun, I'm sorry for earlier. But (please) don't visit Kyouske and me anymore. (Please) return back to Hiroshima
青大「お、俺ッ・・・」 Haruto: "I... I"
柚希「七海ちゃんが待ってるよ・・・」 Eba. "Nanami-chan is waiting! ..."
青大何か言いかけるもその言葉と柚希の真剣な顔に言葉続かず、柚希はその場を立
ち去る Haruto was about to say something. Yuzuki left immediately and Haruto couldn't continue (to talk) due to her seriousface and those words.
青大、柚希の去っていく後姿を見つめ遠い目をした後に家に帰る Haruto watched as Eba disappeared in the distance. Afterwards, he returned home.
柚希、風間の病室に帰ると思いきや、トイレで声を押し殺し泣き崩れる
It appears that Yuzuki returned to Kazama's (hospital) room but on contrary, in the bathroom she is suppressing her voice while breaking down crying.
御島、その先ほどの一部始終のやり取りを聞いていて疑問を持つ(実は青大が気に
なって、引き返 した)Mishima heard this time everything about their quarrel (Yuzuki + Haruto's) and has doubts. (The truth is, she returned because she's worried about Haruto)
青大が家に着いたところで御島が扉の前に立っている(先回りした様子)
青大「御島・・・」 Haruto arrived at home and by the way Mishima stood in front of the door (She anticipated the situation). Haruto "Mishima ..."
それと同じ頃、東京某所の駅で・・・
○○「ここが、彼(青大君)のいる街・・・」 At the same time, at a certain Toukyou train station ...
X "Here is the town where he (Haruto-kun) lives ..."