Nó có quan hệ với viên tướng da đen ở Plant chapter đó (cha của Fortune). Giết nó lần 2 cũng vẫn chưa xong đâu, đoạn ending nó đứng lẫn trong đám đông phía sau Rose và Raiden đó.
xin đính chính một chút, Vamp thật sự đã chết, cái hình phía sau chỉ là một " tấm bảng " , chứ không phải là một model 3D. Cái này được kiểm chứng trong Document of MGS2, khi zooom đoạn ending demo lại gần thì Vamp chỉ là một hình vẽ 2D không hơn không kém.
Về nguồn gốc của Metal Gear, trong MGS3 chỉ có một lần duy nhất chữ Metal Gear được " thâu âm ", đó là lúc Snake nói chuyện với Granin, nhà khoa học người Nga.
Cơ bản, một xe tăng ( tank ) không thể tải nổi một thiết bị khổng lồ là tên lửa hạt nhân ( IRBMs ), nhưng phía Xô viết lại muốn chế tạo một loại xe tăng như vậy. Và có 2 ý tưởng được nêu ra để giải quyết vấn đề này.
1- Sokolov : ông này tự gia tốc cho Shagohod bằng một booster dựa trên nguyên lí của tên lửa Vostok 1 ( hay còn gọi là Sputnik ). Cơ cấu chuyển động của Shagohod là sử dụng chuyển động quay biến đổi thành chuyển động tịnh tiến về phía trước qua hai lưỡi khoan hình xoắn ốc. Sau này ở Phase 2 ( quy trình 2 ) , Sokolov mới thêm 2 boosters vào hai bên Shagohod để nó tăng tốc dễ dàng, tốc độ dự kiến là 200 dặm / giờ -----> mà theo Snake nói ----> a weapon from hell !
2- Granin : ông này lại cho rằng , Shagohod nên gắn thêm một bộ chân " giả " , đây mới là giải pháp lý tưởng vì bộ chân này có thể di chuyển trên mọi địa hình. Ông ta nói rằng, con người tiến hoá từ loài vượn người, nhờ bộ chân mà có thể đứng thẳng lên được. Đây là một ý tưởng táo bạo vào thời điểm năm 60.
Nhưng cuối cùng, đại tá Volgin, người đứng sau cuộc chiến tranh Lạnh, lại đồng ý với giải pháp của Sokolov. Còn ý tưởng về " bộ chân " của Granin thì sau này bị Ocelot đánh cắp và gửi cho The Philoshoper ( tiền thân của The Patriots trong MGS2 ).
Do vậy, Shagohod không thể gọi là Metal Gear, theo đúng nghĩa của từ này. Chữ Metal Gear được sử dụng đầu tiên ở cái MG1 ( NES ) ----> dịch ra tiếng Việt là " Áo giáp sắt " , đây có lẽ là từ dịch tiếng Việt đúng nhất và phổ thông nhất, nó tồn tại từ trước khi tôi chơi MGS1 năm 2000. Hồi trước có ông nào nói là " Bánh răng kim loại " ---> nghe tức cười quá.
Đó là nội dung trong cốt truyện, còn thực tế lúc làm game, Yoji Shinkawa chịu ảnh hưởng của các mech trong dòng anime Nhật, là một loại robot có người lái ngồi trong. Kojima cũng là một otaku cuồng nhiệt của anime nên hai ý tưởng lớn gặp nhau.
Đó là nguồn gốc cái chữ Metal Gear, chú Mike vừa ý rồi chứ !



