[MF] Group HeadQuarters

  • Thread starter Thread starter |vTv|
  • Ngày gửi Ngày gửi
Status
Không mở trả lời sau này.
hdht lên box lấy cái archived script QC lại sốt->xốt và sửa lại rồi, xong rồi làm cái note box với lại chỉnh lại time OP và time ED được không?... ;_;

raw bản 01 đã resize tớ để trong http://mf.ipribox.net/01v2r/
 
Tình hình là rất tình hình, sắp nghỉ tết nên cũng rảnh. Có điều nhìn lại 14vol LoveHina hơi đuối, có lẽ nên làm thêm 1 cái project nhỏ nhỏ bệnh bệnh nữa nhỉ ? XD
 
@ pp : ok, nhưng mà cái sub ấy phải edit lại cả cái resolution chứ nhỉ, thấy đang để 704x396. . . . . mà đã add cả OP&ED vào rồi ah :-?
 
PIPI SAO ENCODE CÁI BẢN QC7 HẢ !!!!!!!!
BẢN QC8 CÓ TRÊN ĐẤY RỒI SAO LẠI ENCODE BẢN QC7 ??????
nhắc đi nhắc lại là encode qc8 mà ....
ôi giời... -_-!
 
-_-

thấy tai hại của việc ignore chưa .-.

giờ thế này nhá .. cứ làm theo cái process tớ bảo trong irc về QC đi là ok, không bị sửa nhầm nhọt

00#08#55 <@ipridian> the
00#08#57 <@ipridian> moi bao
00#09#02 <@ipridian> phan chia ro cong viec
00#09#03 <@ipridian> ._.
00#09#23 <@ipridian> roi gio` QC theo giai doan dc ko ?
00#09#29 <@ipridian> xeno QC truoc
00#09#37 <@Xenogears> uhm
00#09#37 <@ipridian> vi` xeno hay chua~ nhieu va` chua~ dich.
00#09#41 <@ipridian> xong den to QC
00#09#45 <@ipridian> to' chi QC loi chinh ta
00#09#51 <@ipridian> chuyen qua cho hdht chinh lai
00#09#53 <@ipridian> neu co bi lech time
00#09#54 <@Xenogears> co ban na`o
00#09#55 <@Xenogears> =((
00#09#57 <@ipridian> lech typeset
00#10#02 <@ipridian> xong chuyen cho to' la` encode
Click to expand...

encode bản để QC xong rồi đợi xeno QC, tớ update lại script xong rồi kiểm tra chính tả lần cuối luôn. Nếu có lệch time hay bị vấn đề typeset cần phải sửa thì chuyển qua hdht với moon, sửa xong thì hdht quẳng lại tớ, tớ encode.
 
Vậy cái ep3 hôm qua em down là bản ra chính thức hay bản test ạ :-/
Nếu bản test thì em có vài chỗ chưa ổn ạ
Như ở chỗ lúc 15' 21s: "củng đi"
Còn ở 2 đoạn lúc 16' 16s và 16' 23s: em nghĩ nên để Takemoto gọi Rika là chị ấy thay vì cô ấy cho hợp mạch từ đầu đến cuối ạ
Với cả đoạn lúc 9' 16s: Lời "Nó mà dám" của ông sensei thay bằng "Lẽ nào(chẳng lẽ)... nó dám!" thì hay hơn ạ. Nghe "nó mà dám" giống như xong rùi vậy ạ :'>
Xong rồi! Đó chỉ là cảm nhận riêng của em thôi nên các anh thích giải quyết thế nào cũng được :p miễn là duy trì đều đặn tốc độ ra ep để có cái mà xem là tốt lắm rùi ạ :))

có lẽ nên làm thêm 1 cái project nhỏ nhỏ bệnh bệnh nữa nhỉ ? XD
Click to expand...
Bệnh bệnh :))
Thui làm cái Love Hina ấy ạ :p Đọc bộ này cho hài mà dù sao thì cũng đang drop dở
 
:-". . . . tớ làm tiếp eps1v2 đây
Còn chuyện eps 3 thì đóng cửa bảo nhau nhé, thế là sẽ có eps3v2 à :-/
 
ừ, sẽ có ep3v2 và ep1v2

các cậu xem nốt xem cần ep2v2 không cho đủ bộ :s

._.

thất bại là mẹ thành công ::(

insert -> Hontou wa boku datte kizuiteta no saa
 
Như ở chỗ lúc 15' 21s: "củng đi"
Click to expand...
pipi để ý vụ này nhá
mà đừng đổ tội ignore [-( tiên trách kỷ hậu trách nhân [-( để ý đọc kỹ thì làm sao ra nông nỗi
 
[19:39] <ipridian> hm
[19:40] <ipridian> luc dau sua thanh` co^ luon duoc khong, ddung' la` poseido no noi thi` moi thay ky`
[19:47] <Xenogears> k0
[19:47] <Xenogears> neu no nghi
[19:47] <Xenogears> la ban gai
[19:47] <Xenogears> mayama
[19:48] <Xenogears> thi` tat nhien no goi la chi
[19:48] <Xenogears> sau day biet la` ban tha`y
[19:48] <Xenogears> thi` moi go.i la` co^
Click to expand...
thế đấy...
vụ poseido góp ý chỉ để ý sửa cái lỗi chính tả thôi
 
[19:48] <Xenogears> sau day biet la` ban tha`y
[19:48] <Xenogears> thi` moi go.i la` co^
Click to expand...
Dạ nhưng ngay sau đó nó lại gọi là chị tiếp mà ạ
Nó chỉ gọi Rika là cô mỗi 2 đoạn đó nếu em nhớ không lầm còn đâu toàn là chị hết ạ
 
ừ nhỉ, xem lại mới thấy
pipi sửa hết đoạn nói chuyện đấy thành cô hết nhá, bỏ chị ấy đi thay = cô từ nay trở đi
 
phục vụ tổ quốc đã xong
vô topic đọc một hồi và có cảm giác mình là người dưng...
btw check box.net ko thấy trans eps6 phè phỡn tiếp vậy..
 
đang loạn hết cả ep3 lên :)) lỗi time, encode sai bản, dịch cô với chị loạn hết cả lên :))
yên tâm là còn lâu mới đến đc ep 6 =)) chả nhanh đâu
 
Status
Không mở trả lời sau này.
Back
Top