Mùi Open dang bay tới

[satan_kg]

:hug:by RedRyder on Thu May 08, 2008 9:43 pm

Greetings, all. We at YNK Interactive know how excited you are and filled with anticipation for the upcoming Open Beta phase of Rohan: Blood Feud. We all share your enthusiasm, and have been working around the clock since the end of the Closed Beta phase to finalize the game and open the servers up again for you all.

One of the main questions we are asked is, “When will the Open Beta begin?” As you know, we have not announced the official start date as of yet. The reason? We believe in sticking to a date once it’s announced, and quite frankly, it’s been extremely difficult to nail down a specific date that we agree on 100%. We have been hard at work fixing bugs and making many refinements, changes and improvements to the game since our last Closed Beta. We’ve added several of your suggestions and implemented them into the game. We’ve also built a new in-game trading system called the Trading Center. This will be a revolutionary online trading system that is unique to the English version of the game (more details on that will be coming).

With such additions and changes come other bugs and issues, and this has taken time to address. The Open Beta will begin soon, and with the updates and new additions, it will be well worth the wait

We will be announcing the official Open Beta date in the near future, right here on the website. We look forward to seeing you in-game!
RedRyder
YNK Staff

Chào tất cả các bạn . YNK Interactive chúng tôi biết rõ các bạn cảm thấy phấn khích đến thế nào và đã chuẩn bị sẵn sàng đầy đủ cho OpenBeta của Rohan: Blood Feud . Tất cả chúng tôi xin chia sẽ sự sốt ruột của các bạn và đã làm việc cả ngày từ sau khi CloseBeta kết thúc để hoàn thành trò chơi và và khởi động lại sever để phục vụ các bạn .

Một trong những câu hỏi chính là : '' OpenBeta vào ngày nào '' . Như các bạn biết , chúng tôi đã không thông báo ngày chính thức bắt đầu . Lý do ? Nếu chúng tôi tin chắc là sẽ dán chú ý vào một ngày một khi ngày đó được công bố , thực sự mà nói , vô cùng khó để mà hứa trước một ngày nào đó chắc như đinh đóng cột . Chúng tôi đã gặp khó khăn trong việc sửa lỗi và cũng làm ra nhiều cái hay khác , thay đổi và cải tiến cho trò chơi kể từ lần OpenBeta cuối cùng .


Chúng tôi đã ghi nhân một vài ý kiến đề nghị của các bạn và áp dụng vào trò chơi . Chúng tôi đã cũng xây dựng một hệ thống giao dịch trong trò chơi mới gọi là Trading Center . Đây sẽ là hệ thống giao dịch trực tuyến đặc biệt chỉ có tại phiên bản Rohan English ( các chi tiết sẽ đc cập nhật sau )

Với những cái được làm thêm và những thay đổi do từ các lỗi game hay lỗi do game , điều này làm tốn thời gian để mà xác định . OpenBeta sẽ được mở cửa sớm và vvới những sự cập nhật với những cái mới , nó mới thật xứng đáng để đuợc chờ đợi .


Chúng tôi sẽ công bố ngày tháng OpenBeta chính thức trong thời gian tới, ngay tại trên website. Chúng tôi mong chờ nhìn thấy bạn trong trò chơi .

RedRyder.
Nhân viên YNK

bài dịch của rockman_fire ở dưới

 

[TinaV]

chài lại spam nếu post thì dịch ra tiếng việt dùm cái hông fải ai ở cái box này cũng giỏi tiếng anh như tôi và bạn đâu àh .... làm thế bị mob "Chém" cũng đừng hỏi :P

 

[wind7]

We will be announcing the official Open Beta date in the near future

Ngửi thấy cái mùi OB ít ra cũng phải hết tháng này.

 

[Aqua85]

chài lại spam nếu post thì dịch ra tiếng việt dùm cái hông fải ai ở cái box này cũng giỏi tiếng anh như tôi và bạn đâu àh .... làm thế bị mob "Chém" cũng đừng hỏi :P

Ông nghĩ sao mà bảo người ta spam, có ông spam thì có, người ta đã cất công post thông tin lên đây rồi mà ông còn ... X( mà nếu có chém thì chém ông mới đúng, topic nào ông cũng vào post 1 bài cho đc hết X(

 

[wind7]

by RedRyder on Thu May 08, 2008 9:58 pm.
On April 15th, I mentioned that we were confident that the game would open within 30 days, which would be May 15th. It has just been confirmed that we will not be quite ready to open the servers on that day. For that, I personally apologize

Fcuk! Bọn YNK lại bắt anh em đợi típ. Ngày 15/5 thế là tiu rồi. Không bít bao giờ mới mở OB đây huhu!

 

[Aqua85]

Trong khoảng từ 22/5 -> 29/5 bạn ạ, nếu trễ quá thì kiếm game khác chơi luôn đi, chứ chờ kiểu này e là ... :(

 

[rockman_fire]

:hug:by RedRyder on Thu May 08, 2008 9:43 pm

Greetings, all. We at YNK Interactive know how excited you are and filled with anticipation for the upcoming Open Beta phase of Rohan: Blood Feud. We all share your enthusiasm, and have been working around the clock since the end of the Closed Beta phase to finalize the game and open the servers up again for you all.

One of the main questions we are asked is, “When will the Open Beta begin?” As you know, we have not announced the official start date as of yet. The reason? We believe in sticking to a date once it’s announced, and quite frankly, it’s been extremely difficult to nail down a specific date that we agree on 100%. We have been hard at work fixing bugs and making many refinements, changes and improvements to the game since our last Closed Beta. We’ve added several of your suggestions and implemented them into the game. We’ve also built a new in-game trading system called the Trading Center. This will be a revolutionary online trading system that is unique to the English version of the game (more details on that will be coming).


With such additions and changes come other bugs and issues, and this has taken time to address. The Open Beta will begin soon, and with the updates and new additions, it will be well worth the wait

We will be announcing the official Open Beta date in the near future, right here on the website. We look forward to seeing you in-game!
RedRyder
YNK Staff

Chào tất cả các bạn . YNK Interactive chúng tôi biết rõ các bạn cảm thấy phấn khích đến thế nào và đã chuẩn bị sẵn sàng đầy đủ cho OpenBeta của Rohan: Blood Feud . Tất cả chúng tôi xin chia sẽ sự sốt ruột của các bạn và đã làm việc cả ngày từ sau khi CloseBeta kết thúc để hoàn thành trò chơi và và khởi động lại sever để phục vụ các bạn .

Một trong những câu hỏi chính là : '' OpenBeta vào ngày nào '' . Như các bạn biết , chúng tôi đã không thông báo ngày chính thức bắt đầu . Lý do ? Nếu chúng tôi tin chắc là sẽ dán chú ý vào một ngày một khi ngày đó được công bố , thực sự mà nói , vô cùng khó để mà hứa trước một ngày nào đó chắc như đinh đóng cột . Chúng tôi đã gặp khó khăn trong việc sửa lỗi và cũng làm ra nhiều cái hay khác , thay đổi và cải tiến cho trò chơi kể từ lần OpenBeta cuối cùng .


Chúng tôi đã ghi nhân một vài ý kiến đề nghị của các bạn và áp dụng vào trò chơi . Chúng tôi đã cũng xây dựng một hệ thống giao dịch trong trò chơi mới gọi là Trading Center . Đây sẽ là hệ thống giao dịch trực tuyến đặc biệt chỉ có tại phiên bản Rohan English ( các chi tiết sẽ đc cập nhật sau )

Với những cái được làm thêm và những thay đổi do từ các lỗi game hay lỗi do game , điều này làm tốn thời gian để mà xác định . OpenBeta sẽ được mở cửa sớm và vvới những sự cập nhật với những cái mới , nó mới thật xứng đáng để đuợc chờ đợi .


Chúng tôi sẽ công bố ngày tháng OpenBeta chính thức trong thời gian tới, ngay tại trên website. Chúng tôi mong chờ nhìn thấy bạn trong trò chơi .

RedRyder.
Nhân viên YNK

 

[rednet11]

9/4 hết CB2 , tin đầu tiên là trong khoảng 30 ngày sau sẽ có OB .
30 ngày sau ko ra rồi lại bảo rằng sẽ ra trước 15/5 .
Còn bây giờ sắp 15/5 rồi thì lại muốn kéo dài đến hết tháng 5 , có khi tháng 6 cũng chưa ra.
Kiểu này khối người từ bỏ Rohan

 

[vipdido]

Không sao mình đã đợi đc đến giờ thì thêm chút cũng ráng,dù gì người ta cũng muốn OB sớm cho anh em mình chơi còn phải hoàn thiện game vào chơi chức năng hay hơn và đỡ lag .Có gì thì thông báo trên web như vầy thì tốt,mình chán chơi game phát hành tại VN vì nó hứa thật nhiều thất hứa cũng thật nhiều,thà đừng nói trước ngày chắc chắn OB ra nhu Rohan bây giờ thì mình có thể đợi đến lúc chơi đc.

 

[SexApple001]

như thế thì thông tin chính xác là bao lâu vậy các anh ? Em muốn biết chính xác để còn đi thi ĐH, sau khi thi xong chắc bắt đầu cày cho dữ vào hehe (>.<)

 

[vipdido]

9/4 hết CB2 , tin đầu tiên là trong khoảng 30 ngày sau sẽ có OB .
30 ngày sau ko ra rồi lại bảo rằng sẽ ra trước 15/5 .
Còn bây giờ sắp 15/5 rồi thì lại muốn kéo dài đến hết tháng 5 , có khi tháng 6 cũng chưa ra.
Kiểu này khối người từ bỏ Rohan

Mấy cái cột thời gian bạn đưa ra đâu phải của rohan hứa hẹn ngày mà từ gamegate và các bạn nôn nóng được chơi dò la tin tức mang về thôi,nên lấy đâu ra cái gốc thời gian là 15/5 đễ kéo dài thêm ...

 

[novices]

cứ từ từ mà chờ thui hơ hơ đang chơi rohan jp chửi nhau với mấy thằng JP vui quá

 

[Ketra]

cứ biết là gần OB rồi .
sắp OB rồi . sẽ OB nhanh thôi
còn khi nào thì hên xui
còn ai chờ lâu quá nản xin mời cứ tự nhiên ra đi ....
đằng nào cũng là chưa OB , đã chờ dc cả tháng thì chờ thêm tháng nữa chắc ko sao đâu

 

[binhtaquang]

gửi bởi BangVan vào ngày Thứ 6 Tháng 5 09, 2008 8:03 am

On April 15th, I mentioned that we were confident that the game would open within 30 days, which would be May 15th. It has just been confirmed that we will not be quite ready to open the servers on that day. For that, I personally apologize. But the good news is that it won’t be long after the 15th until the open beta begins, and with the updates and new additions, it will be well worth the wait

Tạm dịch

Vào này 15 Tháng tư, như tôi đã đề cập từ trước rằng Game sẽ được Open trong khoảng 30 ngày, tầm 15 Tháng năm. Tuy nhiên chúng tôi xác nhận lại rằng chúng tôi chưa thể sẵn sàng để Open Server vào ngày đó. Chính vì điều đó, cá nhân tôi thành thật xin lỗi. Nhưng có tin tức tốt là sẽ không lâu sau ngày 15 cho đến khi Open beta bắt đầu, với những cập nhật mới và những chức năng mới, nó sẽ tốt hơn và điều đó đáng giá để các bạn chờ đợi thêm.

Có vẻ như theo thông tin này thì, Open Beta sẽ mở sau ngày 15/5 khoảng 1 đến 2 tuần. Và chắc chắn rằng Open beta sẽ trước tháng 6.

GOOD LUCK các bạn. Cố gắng chờ dợi thêm.

P/s: ghét nhất mấy cái thằng chuyên Copy tiếng anh về để spam bài mà không dịch. Nếu không biết tiếng Anh thì thôi.

 

[novices]

ui cái copy & paste tiếng anh để xì pam bài thì trên gamevn nhìu lắm kôh thiếu đâu
@Tina"Vy": cái sign sexy chế

 

[hamtruong]

hic
15/5 này mà ko open là em nản a
chờ lâu quá rồi
chờ ko nổi nữa

 

[ale]

Tớ mới down client về tính chơi thử mà chạy cái auto patch toàn bị báo lỗi ko kết nối đc , ra là sv đang close chờ OB hả các bác

 

[hasheero1987]

khịt khịt em cũng ngửi thấy mùi rùi, thơm quá anh ơi, ***** mẹ ynk làm ăn như con kẹc mốc, kêu 15 open rồi lại rời đến 1 ngày ko ấn định trong tháng làm mất công anh em chờ đợi mòn con mắt, thế là tiu kế hoạch rùi T_____T

 

[ElderGamer]

lại fải chờ dài dài các bác ạ.có khi Rohan lại thữ tính kiên nhẫn của anh em ấy mà.ta fải có chữ "NHÃN" thì mới làm nên đại sự
@TinaV:có là girl hay boy thì việc gì wan trọng mà fải lo.girl chơi game bây giờ đầy

 

[viet86]

chẳng sao cả, khi nào OB thì vào chơi thôi, việc gì mà phải sốt ruột thế .