[spoil]繼承式當日于城前開始
-Inheritance ceromony starts on that day
龍祥家族也在場
-Tomaso family is present
27被告知山本重傷 再也不能走路
-Tsuna is told that Yamamoto is heavily injured and may not walk again (this part is being debated on, so don't take this too seriously!)
(t/n: T_T Yamamoto...)
繼承式當天的山本是96的幻術
-Yamamoto that appears during the ceromony is Chrome's illusion
D野 瓦利亞也在場
-Dino and Varia are present
斯誇察覺到山本的異樣去問27
-*not sure about this part* They seem to notice an abnormality about Yamamoto so they went to ask Tsuna about it?
會場中51又是滿臉傷的樣子
-Enma shows an upset expression again
熏盯著山本
-Kaoru stares at Yamamoto
鈴木無言
-Suzuki is silent
27對51說我決定繼承
-Tsuna tells Enma that he has decided to go for the inheritance
殺氣騰騰的18也來場
-An angry Hibari has also come
開始繼承
-Inheritance begins
和283那話的卷頭表紙能聯上
-Almost like spread page of Chapter 283 (can be found at
http://www.onemanga.com/Katekyo_Hitm...orn/283/01-02/)
More stuff:
18暴走的原因
-The reason Hibari is angry
在我地盤打傷學生的一定要咬殺
-A student who hurts another student on my territory should be bitten to death
(t/n: I spy some 1880 here~)
瓦利亞除X爹缺席外全員到齊
-Varia is all present with the exception of XANXUS
和9代目谈话的阿纲离开以后
reborn说『…还没有确证,不过,袭击了山本的家族和袭击了奇骨的家族是不同的东西』
→9代目吃惊的画面
-After Tsuna leaves after talking to the Ninth,
Reborn says,"The family which attacked the Geigue family is not the same as the attacker of Yamamoto"
-The Ninth is shocked.
[/spoil]