Jack Atlas
Liu Kang, Champion of Earthrealm
- 20/7/08
- 5,045
- 4,144
- Banned
- #341
^ cái giọng nửa đùa nửa thật của cậu Grez nó thế,mình mới thấy cậu rỗi hơi đi xoắn đấy , LoL 

Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.

Default
First part, loose translation. Feel free to improve upon it.
from ohana
518 奇襲部隊の攻防!!
518 The battle between the ambush corps!!
不安は消えたオモイの本気!!
Omoi's anxiety fades as he gets serious!!
デイダラ こりゃ戦争だ!!きれいごと言ってんじゃねーぞ うん!!
Deidara : "Hey, this is war!! Enough of the niceties, yeah!!
走り出すカンクロウ部隊
The ambush unit (Kankuro's) begins to flee from battle. (Or runs into battle, this is pretty difficult without context.)
サイVSサイ兄
Sai Vs. Sai's brother
サイ兄、サイを斬りにかかる。クナイで止めるサイ
Sai's brother attacks Sai. Sai stops it with a kunai. (could be the other way around)
サイ 兄さん!!しっかりして
Sai: "Brother! Get a hold of yourself."
デイダラ いい動きだ だがオイラを斬ろうが何にもならんぜ!
Deidara: "Good movement. But attacking us (the zombies) is useless.
オモイ 雲流 裏切り!! サソリのチャクラ糸を斬る。
Omoi: "Cloud style: URAGIRI!!" (uragiri = Betrayal / treachery). He cuts Sasori's chakra threads.
デイダラ チイ 己の前を斬りつけるフリをして後ろを斬る だまし斬りの技か くだらねえ!!
Deidara: "Tch, you were aiming to cut behind me all along, what a dirty trick. Like I give a damn!! "
サソリ おれのチャクラ糸を斬るか… いい太刀筋だ
Sasori: "You managed to cut my chakra strings... Impressive swordsmanship."
Last edited by Satoshii; Today at 10:38 PM.
Cứ có hệ lôi là Dei bó tay thì nói làm quái j nữa
Thế cứ vào trận thằng nào hệ Thủy là những anh hệ Hỏa phải lăn quay ra đất ah
Thế 1 anh Kis chém bỏ mom 10 anh Ita rồi
Đến cái thằng Sặc ko có sharingan hỗ trợ thì có xẹt cháy cầu chì cũng chả làm j đc ai cả , bạn Omoi tài năng thế nào mà lại biết hệ của Dei hay vậy
cái hệ thống tuần hoàn của Kishi có vẻ lạ vì trong tất cả các hệ thống tui biết thì thủy hỏa là đối nhau nhất rồi sau đó mới tới các cặp khác,mà nếu xét theo trong tự nhiên thì càng không phải vì dù sao đất cũng hấp thu được sấm sét mà,đâu đến nỗi đối sống chết ?

Trời ạ, Dei ninja hàng kage gì mà cận chiến dở đến mức anh Sas phải dùng dây điều khiển như kiểu bà Chiyo điều khiến Sakura?

Part 2:
隙をみてカンクロウチャクラ糸をだし、サソリの切れたチャクラ糸にくっつけ引っ張る。サソリ落 ちる。
Kankuro notices that Sasori's chakra strings have been cut, and connects his own chakra strings.
カンクロウ イッタン上げろ!!
Kankuro: "Ittan, do it!"
イッタン よし!土遁 地動核!! 地面を元の位置まで上げる
Ittan: "OK! Earth Element : CHIDOUGAKU!!". The ground shifts and rises.
サソリの前に立つサイ兄
Sai's brother is standing in front of Sasori
派手に落ち転げたサソリ オレの糸に己の糸を結びつけて引っ張り込むとはな…少しは糸の使い方 が上達したな カンクロウ
Sasori is dragged down. " I didn't expect you to attach your chakra strings to mine... You've improved your technique a little, Kankuro".
Last edited by Satoshii; Today at 10:49 PM.
Part 3:
カンクロウ 赤秘儀操演者のアンタに褒められんのは正直うれしいが 今じゃ黒秘儀はオレの方が 上だぜ 蠍と 書いた巻物取り出す クグツ蠍が出てくる。
Kankuro: "I really appreciate the praise from a master puppeteer, but i'm better than you!" Kankuro pulls out Sasori's puppet scroll. He summons Sasori's body.
サソリ オレのクグツか 今となれば その体もくだらねえ 今のオレはまさに朽ちることのない 本物の人形そ のもの!かつてのぞんだ体だ!
Sasori: My puppet? No matter, I don't really care. Now I have a body that cannot be destroyed. This is the body i've always wished for!
カンクロウ …
Kankuro: "..."
サイ兄にチャクラ糸をつけるサソリ
Sasori connects his chakra strings to Sai's brother.
ホヘト、サイ兄確認
Hoheto checks Sai's brother.
サイ兄 逃げろ… デイダラ鳥に乗る
Sai's brother: "Run..." He gets on Deidara's bird.
カンクロウ イッタン負傷者とキリを岩で囲め!!
Kankuro: "Ittan, use your earth technique to protect the wounded!!
ホヘト 隊長… あの根の者!腹の中にまたあの粘土だ…
Hoheto "Chief... that Root guy! He's got that clay inside of him...
サイ兄 …
Sai's brother "..."
サイ !?
Sai "!?"
イッタン デイダラの起爆粘土は雷遁に弱いと聞いたことがある…
Ittan "I heard that Deidara's exploding clay is weak against electricity..."
オモイ 少しならオレが…
Omoi "Maybe if I..."
) vì thế nên để Sasori trợ giúp cũng không có gì lạ (đây có lẽ cũng là kiểu hợp đồng tác chiến quen thuộc của 2 anh lúc còn trong Akatsuki)
)
Kankuro: "I really appreciate the praise from a master puppeteer, but i'm better than you!"
Sasori đã queo được 1 năm, hoàn toàn không nâng cao trình độ. Những nhược điểm cũ, anh không hề có thời gian suy ngẫm để khắc phục. Trong khi đó thì Kankuro đã tiến bộ hơn, sử dụng chính thân xác Sasori làm vũ khí của mình, cũng đến lúc phải thành "kỳ phùng địch thủ" với Sasori rồi
Đúng là không có đồ chơi làm Sasori yếu đi thật, Kankuro cũng còn lâu mới đạt đến trình độ hủy diệt 1 quốc gia như Sasori, nhưng cũng không thể phủ nhận tài của Kankuro (nó cũng lên được chứ Jonin, được tham gia họp hội đồng hẳn hoi). Những gì Sakura biết về Sasori (như đặc điểm lắc tay trước khi ra chiêu, chiến thuật tấn công,...) cũng đã kể lại, Kankuro có thể khai thác để biết đường mà đánh (mặc dù đoạn anh ấy chém giỏi hơn Sasori thì gió to thậtSasori mất hết đồ chơi nên bảo ko vô đối như trc thì có lý
Nhưng kỹ thuật rối điêu luyện từ hồi mới đi mẫu giáo như anh ấy mà Kankuro mới trong có vài tháng đã bắt kịp sao
)
Xưa nay ngựa đua "vượt qua" ngựa đua, chứ có nghe ngựa thồ "vượt qua" ngựa đua bao giờ đâu. Với anh Sasori cả đời chế tạo ra phải cả nghìn con rối chứ chẳng ít (riêng trước khi chết còn giữ khoảng 300 con, tình thêm số bị hỏng những lần đi càn quét, số quẳng vứt ở đâu đấy lọt vào tay người khác thì
), còn em kia có thấy tự mình chế ra con rối nào bao giờ đâu mà bảo ta đây giỏi hơn. Cùng lắm thì là cầm hàng của anh này về sửa chữa lại
カンクロウ蠍VSサソリサイ兄
Kankuro's Sasori Vs. Sasori and Sai's brother
チャクラ糸を斬ろうとオモイも参戦
If you cut the chakra strings, then Omoi can join the battle.
隙が出来て デイダラ 遅い!!
The opportunity comes,
Deidara "Too late!!"
カンクロウ 今だ!! 土に隠してあった山椒魚(クグツ)がサイ兄を食べる 爆発
Kankuro "NOW! Kankuro's Sanshouuo (salamander pupper) comes out of the ground and swallows Sai's brother. He explodes.
サイ 兄さーーん!!
Sai "BROTHERRRR!"
森の中、中吉 ! 爆発?とにかく増援 敵つぶす
It was pretty lucky they were in the forest. The explosion? Anyhow, the reinforcements were killed / destroyed.
岩の中 キリ ザジ!外は!?
Inside the rock : Zaji! How is it outside!?
ザジ 大丈夫っす チャクラは感知出来てる 皆生きてる
Zaji: It's OK. I can sense everyone's chakra, they're all alive.
オモイ イテテ
Omoi "Owowow"
サイの背中の荷物から、サイが書いた絵本が出てる
Sai's picture book falls out of his rucksack.
デイダラ 下に隠して防御用のクグツで爆弾を囲うとはな… お陰で爆破威力はいまいちだったな …うん
Deidara "I didn't expect you to have some sort of defense puppet underground... You're lucky that that blast wasn't very powerful, yeah.
Last edited by Satoshii; Today at 11:26 PM.
Kankuro: "I really appreciate the praise from a master puppeteer, but i'm better than you!" Kankuro pulls out Sasori's puppet scroll. He summons Sasori's body.

This is the body i've always wished for!

Yeah, this is one of the next fights. Zabuza vs Suigetsu. With Suigetsu wielding Zabuza's sword.It's true Sasori is seriously disavandtaged : apuppeter without his customized puppets and trap. Like a swordman without his sword.

Part 5:
サソリ 防御用の山椒魚だ 昔俺が作った
Sasori "The defense puppet Sanshouuo. I created it long ago"
サイ … 爆弾だとてん
Sai "... to use him as a bomb"
デイダラ うん…?何か文句でもあんのか!?サスケの後釜にもなれねえ お前みてーなカスが 弱えーくせに でしゃばんじゃねえ
Deidara "Yeah? Do you have a problem with that? I don't care if you're Sasuke's replacement, you watch [<-- I don't understand this part -->]
サイ兄再生しだす
Sai's brother starts to regenerate.
デイダラ 魂がこの世に縛られてる限り何度も復活できる… また爆弾にしてやんよクハハハ!!
Deidara "The soul is tied to this earth, we can regenerate as often as we like... even if we're turned into a bomb, hahahaha!
サイ兄 俺は…お前を傷つけたくない… …死んで… もう根から解き放たれたのに…
Sai's brother "I...don't want to hurt you... ...die... ...even though you've ( or i've) been released from Root.
サソリ 木の葉の根の噂は知ってる… 幼いころから生活を共にさせ兄弟のように
育ててから最後に殺しあいをさせる 感情を殺す鍛練とシステム
I know a little heresay about Konoha's Root... The members are raised from a young age together like siblings, they're raised to kill, they are trained to suppress their emotions...
サイ兄 心無くせば 迷いはない…それが本当の強い忍だ 根のお前はオレに近い
Sai's brother "If you lose your heart (emotions), you have no hesitation...that's what a truly strong ninja is. In Root I was close to that.
カンクロウ …
Kankuro "..."
Last edited by Satoshii; Yesterday at 11:59 PM.
Sasori "The defense puppet Sanshouuo. I created it long ago"
Sai's brother "I...don't want to hurt you... ...die... ...even though you've ( or i've) been released from Root.
サソリ 木の葉の根の噂は知ってる… 幼いころから生活を共にさせ兄弟のように
育ててから最後に殺しあいをさせる 感情を殺す鍛練とシステム
I know a little heresay about Konoha's Root... The members are raised from a young age together like siblings, they're raised to kill, they are trained to suppress their emotions...
サイ兄 心無くせば 迷いはない…それが本当の強い忍だ 根のお前はオレに近い
Sai's brother "If you lose your heart (emotions), you have no hesitation...that's what a truly strong ninja is. In Root I was close to that.
カンクロウ …
Kankuro "..."
, tại thằng sặc nó không có được oro thông về cái khoản element nên nó tự đoán mò, còn mấy cụ ở trên biết rồi cung cấp tin tức là xong mấy hồi.


Nghe hao hao giống như anh Dei tính liên hoàn nổDeidara "The soul is tied to this earth, we can regenerate as often as we like... even if we're turned into a bomb, hahahaha!
