Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
cho vào nhóm của BB chắc cũng chẳng có ai phản đối 
dễ là bạn đời của Garp lắm:devil:Nhìn mặt thế kia ai ko quen gọi là "him" cũng chả sai
Hay là okama nhỉ![]()

Tại tiếng Nhật dùng từ không xác định giới tính nên bản tiếng Anh dùng đại "him". Không biết sắp tới bản tiếng Việt dịch sao đây.



theo bảng trans mới nhất thì Dadan là sơn tặc
[spoil]Credits:Mrkaizoku at apforums
Quote:
Some quick trans from the pics we have (to the best of my abilities):
The pic with Garp pulling Luffy by his face:
Narration box: 10 years ago in Fuusha village(something to that effect)
Luffy: That's why I'm gonna become the Pirate Kin
Garp: (cuts off Luffy's thought) What are you talking about Pirate King? Since you ate that Devil's fruit you've said nothing but crazy things(not too positive about that) You and Ace are both gonna be the strongest marines!
Luffy: It hurts! Damn it! I'm rubber why does it still hurt!? Please let me go Grandpa!
Garp: (I can't read his whole bubble, but it's something about being halfhearted and Fuusha village)
I think the narration box in that page says that they are in Korubo mountain.
The pic with Dadan:
Garp: Dadan get out here!
Dadan: (this one is a little too blurry for me, but it looks like she says something about Ace being ten years old already, and Garp not helping out at all?)
Box: Korubo Mountain Bandit (this one's blurry too)
Carly Dadan or possibly Curly Dadan?[/spoil]
j/k


Anh em xem thử, chỗ nào dịch chưa ổn góp ý để tớ chỉnh, cái này là xài bản dịch của 1 số Team dịch 1piece.
:X hay quá,đọc lại thấy buồn,nhất là đoạn Luffy há hốc mồm mặt đờ đẫn :(
Strong world đọc ở đâu đấy nhỉ :s
