[OOTR]Avatar: The Last Airbender

  • Thread starter Thread starter Iroh
  • Ngày gửi Ngày gửi
Status
Không mở trả lời sau này.
Đây là một chiêu khó hơn. Tớ gọi nó là "nén nước."
Chiêu này khó hơn đây. Tớ gọi nó là "kéo nước".

Thực ra nó làm rất khó nên đừng thất vọng nếu...

66 00:04:31,078 --> 00:04:34,967 Nice work, though the over-the-head flare was unnecessary.
Tốt lắm, nhưng có cần phải vòng sợi nước qua đầu thế ko?


Gọi là "ngự thủy" :D
 
Quote ở đâu ra cái kéo nước đấy... Mà dựa vào đâu cậu dịch nó là ngự thủy để tớ xem
suprise.gif
 
Thì động tác của nó giống kéo nước thành dòng thành sợi thôi. Nghe còn hợp lí hơn "nén nước".

Mấy trò "Ngự khí sư" "Ngự thủy sư" là tớ copy lại của bà chị này http://forum.acc.vn/chu-de/84099/xem.htmx (kéo xuống dưới cùng). Theo cách hiểu của tớ thì "bending" ám chỉ "bend the elements to one's will" = chế ngự, khuất phục nguyên tố = Ngự Thuật.
=> waterbender = Ngự Thủy Sư, đại loại thế :D
 
Bend = ngự
Stream cũng = ngự

Xin lỗi tính tớ nói thẳng. Nhưng cái trò 1 ngự 2 ngự này tớ thấy nhàm rồi...
frown.gif
 
Nếu cần dịch hết thì dùng thôi, bình thường tớ vẫn dùng bend :-?

Hôm nay mới biết là voice actor của Katara cũng chính là Rose trong AmDra, thảo nào fan nó hay gán ghép Zuko với Katara thế :))
 
Cái đấy biết ngay từ trước khi xem rồi... Jeong Jeong = Lao Shi...
bigsmile.gif


Mà Katara với Zuko được fan xếp thành cặp thì cũng bắt đầu từ tập 9 rồi chứ không phải là do voice actor đâu...
 
Chapter 9 released!


[SPOIL]- Không hiểu sao xem episode này thấy Katara rất là đáng ghét[-X

Dialogue: 0,0:16:41.09,0:16:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Aang, tất cả là lỗi của tớ
Dialogue: 0,0:16:43.29,0:16:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Không phải đâu, Katara.
Dialogue: 0,0:16:44.82,0:16:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Có vẻ như là đúng thế đấy.
Click to expand...

Đến cuối vẫn chưa chịu hiểu xong cãi lại Sokka. Xem ra cả 2 bên địch lẫn ta đều có đứa chẳng bao giờ chịu nghe lời cả[-X
 
Chapter 10 Released <Finished 1/2 Book 1\:D/>


[SPOIL]- Không phải tự dưng mọi người đã xem chapter này rồi thì không muốn QC nữa, thằng Jet phải nói là bệnh thật. Psycho chả khác gì mấy tướng Hoả Quốc cấp cao. Suy cho cùng nó chỉ muốn bảo vệ cái rừng của nó chứ làng cái gì
err.gif


- Katara chapter này cũng thuộc loại hàng đáng ghét hơn chapter trước. Buồn cười thật. Người nhà không tin lại đi tin sái cổ thằng mới gặp được nửa ngày=)) Mà có cảm giác đi đâu Katara cũng khoe việc mẹ em bị Hỏa Quốc hại blah blah...

- Hy vọng sắp tới các bạn lính tự do nhầm lẫn jelly candy với blasting jelly\:d/

- Hy vọng các bạn xem và đọc bài này thì hãy mở lòng mình mà vào bàn cùng chứ tớ nói thật là cái cảm giác làm xong ngồi nhìn chỗ này như mấy cái Phong Tự chả thích thú gì đâu.[/SPOIL]
 
[SPOIL]
-Rút cục là không ai check =))
-Katara thì chả nói cũng ghét ngay từ ep 1 :-B
-Ai comment xíu nào =(([/SPOIL]
 
[SPOIL]- Thực ra cũng xong lúc 8h tối. Lúc đấy thì cũng chả mấy ai lên. Tự check xong mới có refrain chạy lên hỏi.

- Katara chỉ ghét từ chương 9 thôi. Chứ mấy chương khác thấy bình thường. Có làm sao đâu[/SPOIL]
 
[SPOIL]Katara cứ thấy đều đều, ko có đoạn nào gợi lên cho mình tình cảm gì cả :-?
Tớ thích em Azula :) Thích từ tập đầu tiên xuất hiện cho đến tập cuối luôn.[/SPOIL]
 
Cái này là spoil Book 2:[SPOIL]Azula thì ghét từ đầu tới cuối. Làm quả dối trá đánh vào mong muốn lớn nhất của người khác xong còn bảo "Like i've never done that before."... Cái loại...[/SPOIL]
 
[SPOIL]Azula imba vô cùng từ trí tuệ đến skill, nhưng mà đoạn cuối làm mình thất vọng quá.:([/SPOIL]
 
Ầy, sao bài nào cũng toàn dùng spoild cả thế này? Dùng spoild cho những cái không được gọi là spoild cũng bị ăn 3 thẹo đấy :nailbit:

Tuần này em làm hộ sếp thêm được ep 11 nữa thôi nhá, tại thứ 5 này lại phải đi du lịch với CLB rồi :D
Tiện thể có gì sếp vất lại cái đống link down anime hộ, hôm bữa mới down tới ep 10 à, không có video thì chẳng thể nào timing được :-<
 
Tớ thích Azula vì một lý do cực kỳ vớ vẩn: mê cái giọng diễn viên lồng tiếng cho em ấy.Hợp dễ sợ :-* Cứ nghe thôi là bị quyến rũ =))

Còn Katara thì ngoài cái hơi cứng đầu...thì cũng không có gì đáng ghét.Mỗi tội tớ cũng chẳng thích.Tớ thích Sokka,mà Katara cứ hay coi thường Sokka (hồi đầu) nên =_=
 
Mới ghost lại =(( đống avatar bay sạch =((
Giờ đành đợi check ep nào down ep đó vậy =((

[Spoil] Azula thì chả cảm giác gì =)) Vì type kiểu này gặp quá nhiều rồi =))
only interested in Toph and Mai \m/
[/spoil]
 
Cái đống bình thường bên kia cũng chỉ dùng được đám book 1 thôi. Vì dù sao sang book 2 cũng bắt đầu thời kỳ HD thật rồi:))

Spoil B3:[SPOIL]Chả thấy thích Mai tí nào. Chỉ thích Nephew đi với Katara thôi...[/SPOIL]
 
Spoil B3:[SPOIL]Mai skill tốt, soul khác với face, theo chiều hướng tốt từ khi cặp với Zuzu ~:> . Katara gặp thằng nào cũng my my, you you, *blushed*, touché, blah blah, end= waterbend .....[/SPOIL]
 
Spoil B3:
[Spoil]Nhưng vấn đề chính là hai đứa sẽ theo chiều hướng emo, về sau con cũng có thể sẽ emo:))

Katara sang book 2 là bắt đầu an phận rồi. Bị Pakku dạy bảo cho 1 trận là thay đổi ngay;))[/Spoil]
 
Status
Không mở trả lời sau này.
Back
Top