1003
01:24:27,835 --> 01:24:31,741
Because once we're done with the stones, we
can return each one into its own timeline
1004
01:24:31,766 --> 01:24:36,124
at the moment it was taken.
So, chronologically...
1005
01:24:37,140 --> 01:24:42,319
In that reality....
it never left.
1006
01:24:44,705 --> 01:24:47,869
Yes, but you're leaving out
the most important part.
1007
01:24:51,314 --> 01:24:54,149
In order to return the
stones, you have to survive.
1008
01:24:54,196 --> 01:24:57,009
We will. I will. I promise.
1009
01:24:57,666 --> 01:25:00,417
I can't risk this
reality on a promise.
Because once we're done with the stones, we can return each one into its own timeline at the moment it was taken.
=>Vì một khi chúng tôi xong việc với lũ đá, bọn tôi có thể trả mỗi viên về thời gian của chính nó ngay tại lúc nó bị lấy đi.
So, chronologically...In that reality....it never left.
=>Vậy là, dòng thời gian...trong thực tại đó...nó chưa bao giờ tách ra. ("nó" ở đây ám chỉ chronologically)
Yes, but you're leaving out the most important part. In order to return the stones, you have to survive.
=>Đúng, nhưng cháu đã bỏ qua phần quan trọng nhất. Để trả lại lũ đá, cháu cần phải sống.
(Đoạn này chứng tỏ Ancient One công nhận thuyết của Hulk về hợp nhất dòng thời gian là thực hiện được, nhưng nghi ngờ khả năng thành công vì có thể chưa làm xong các anh chết mẹ rồi lấy ai trả đá nên không đồng ý, kiến thức của Ancient One thì đừng nói là Hulk chém gió mà bả tin).
Ancient One đã từng trải qua các dòng thời gian để kiểm chứng tương lai (bả kể trong Lang Băm 1, khi nói về cái chết của bả), nên bả biết rõ đám Avenger là ai, có gì đâu mà không tin tưởng, bả chỉ sợ chúng nó thất bại thôi.
Khi Hulk xác nhận chuyện Lang Băm giao đá, bả biết rõ Lang Băm cũng đã sắp xếp hết mọi thứ và yên tâm giao đá.