Re: Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu

[/\Zapme/\]

Team việt sub nào ổn nhất vậy mấy bác. Dịch gì chế nhiều và đọc tối nghĩa quá...

Kanefusa thằng này sub bản đẹp và cũng ít dùng mấy teen ngữ , mà k có xem eng nên chả biết nó có chế hay k chứ xem thấy ok!

 

[charmidz]

Hỏi đây hỏi đó, xem đi xem lại tập 17 giờ mới làm rõ được cái mục đích của lão Betelgeuse. Cái ordeal này để test Emilia xem có trở thành vessel cho Satella được hay không. Không vượt qua được 1 trong những tội lỗi (2 cái chết đầu là không đủ khả năng vượt qua sloth của lão, lần 3 thì lão tưởng do không vượt qua được Pride) thì ẻm không xứng đáng (chứ chả phải mục đích đơn giản là giết ẻm hay bắt ẻm về làm vessel luôn).
My brain is trembling

 

[tuythuan01]

đoạn bị cut trong ep 21 nè :http://pastebin.com/Rkm3FbiZ
đoạn này hay vãi mà nó cut

 

[THE JUDGEMENT]

đoạn bị cut trong ep 21 nè :http://pastebin.com/Rkm3FbiZ
đoạn này hay vãi mà nó cut

Không đủ thời gian để làm, còn có mấy ep bao nhiêu thứ phải làm nên rush lắm.

Anw, Rem is such a troll

 

[lalasatalin]

ai đọc LN rồi cho mình hỏi
về sau bé náy có giúp gì không , thấy bế này thú vị lên hỏi

 

[charmidz]

ai đọc LN rồi cho mình hỏi
về sau bé náy có giúp gì không , thấy bế này thú vị lên hỏi

làm gì có ai đọc LN
theo tóm tắt thì arc 5 ẻm mới trở lại

 

[XzeddyX]

đoạn bị cut trong ep 21 nè :http://pastebin.com/Rkm3FbiZ
đoạn này hay vãi mà nó cut

Cái confess trước của Rem vốn đã làm fan phê thuốc như phê thuốc cần rồi, bem cảnh này lên nữa là fanbase của Rem sẽ overpower 9000, và fanbase Emilya sẽ rage :v.

 

[_vforvendetta_]

Nah, đoạn đấy chính xác là bị thay vì cuối ep vẫn có cảnh Sufferu với Rem trò chuyện. Anime cũng sửa một vài chỗ, vd như đoạn thoại "prologue" giữa Sufferu với Rem thì thêm+ lồng ghép cả sypnosis của IF chapter giả sử 2 đứa có trốn đi rồi xây dựng gia đình 3 con =)

Nó thay để giảm tải vai trò của Rem đi một bậc vì đoạn giả chết của ẻm khá mùi mẫn, với cả trước đó nó cũng chẳng đem vào đoạn nói về polygami (đa thê, nếu Emil đồng ý thì Rem làm vợ 2 )

 

[Mèo_Bµn]

Cái confess trước của Rem vốn đã làm fan phê thuốc như phê thuốc cần rồi, bem cảnh này lên nữa là fanbase của Rem sẽ overpower 9000, và fanbase Emilya sẽ rage :v.

fanbase Emi có thể gtfo vì nguyên cái season 1 này là Rem's show

 

[charmidz]

Không biết cái OST này bao giờ mới được dùng, chất lè thế này mà bỏ thì phí vãi

Spoiler

“That’s why when Subaru came back, I couldn’t stop myself any longer. Inside my chest, deep inside, there’s a small me still calling for Subaru’s name. That’s why I couldn’t help but extend my hands like this to touch you…”
“―”
“Hey, Subaru. I’m sorry for everything up until now. I was doing something cruel, right? I was making Subaru who felt this way for me be patient. I can finally understand just a little of how merciless that was right now.”
“―”
“It should be painful to hold it all in when you feel this way all time right? I was very selfish in front of Subaru who had been waiting right? I…always intended to think and understand Subaru, but I didn’t know anything about you after all.”
“―”
“But it’s different now. I’m always thinking about Subaru. I’m always feeling you with me. Just like how Subaru…said he liked me, just like how he felt about me…right now me too…I also want to think about you in that way, I guess.”
“―”
“No, I’m sorry. That was too unfair. Subaru did properly said it to me even if he was scared about what I could thought about it.”
“―”
“That’s why, I also want to do it. ―I’m going to tell you.”
“―”
“Hey Subaru. I, I love you. I really love you. I want to be with you forever, thinking about you and only you.”
“―”
“I would be happy if… Subaru also felt the same way about me… I guess.”
“―”
“Ehehe. Yes, yes…I love you. Subaru…I love you so much.”

phiên bản E.M.T sau thất bại trial
https://tyrantseyetranslations.wordpress.com/4th-arc/

 

[lalasatalin]

làm gì có ai đọc LN
theo tóm tắt thì arc 5 ẻm mới trở lại

thật hả POI
chán thế thấy bé này thú vị giọng hay lại có vẻ mạnh mà chả có thông tin gì

không biết sau này c

anime bảo con cá voi pet của con witch tận 400 năm mà , chả lẽ mấy thằng giám mục sống lâu vl thế ...

vậy thì càng thất vọng đáng lẽ phải có gì đặc biệt như sức mạnh hay khả năng abc mà chỉ có thế kia thì đúng là ... bình thường quá

 

[charmidz]

vậy thì càng thất vọng đáng lẽ phải có gì đặc biệt như sức mạnh hay khả năng abc mà chỉ có thế kia thì đúng là ... bình thường quá

thực sự Demon Beast không phải Satella tạo ra, và mục đích của người tạo ra là tốt nhưng kết quả lại trái ngược. Nếu tạo ra để giết người thì đúng là quá bình thường

 

[uminhcusi]

Anyway, dạo này đang rảnh rỗi tính vừa coi anime vừa luyện nghe, cơ mà trình chưa tới nhiều lúc nghe căng quá ko ra. Tính hỏi các bác có biết nguồn anime nào có sub Nhật ngữ ở trong ko, để cày.

 

[charmidz]

Anyway, dạo này đang rảnh rỗi tính vừa coi anime vừa luyện nghe, cơ mà trình chưa tới nhiều lúc nghe căng quá ko ra. Tính hỏi các bác có biết nguồn anime nào có sub Nhật ngữ ở trong ko, để cày.

google ra
http://kitsunekko.net/dirlist.php?dir=subtitles/japanese/

 

[uminhcusi]

Ahjhjhjjhjj

 

[trinhhainam1996]

Xem dc đúng 3 bộ của Whitefox là katanaganari, stein gate với bộ này, có 1 cái mình rất ghét là làm hội thoại giữa các nhân vật, mẹ nói liên thanh ko ngừng nghỉ, như bắn súng ấy, bộ nào cũng thế

 

[QuaiVatToTBung]

Xem dc đúng 3 bộ của Whitefox là katanaganari, stein gate với bộ này, có 1 cái mình rất ghét là làm hội thoại giữa các nhân vật, mẹ nói liên thanh ko ngừng nghỉ, như bắn súng ấy, bộ nào cũng thế

thì có sao đâu ?

 

[THE JUDGEMENT]

Thích không hội thoại nhiều thì coi mấy series tập trung hành động ấy.... Coi 3 series toàn thể loại nói nhiều lại chê Whitefox làm hội thoại như bắn súng

 

[tonlamba]

Và đó là 3 bộ mình thích nhất của WF =)

 

[charmidz]

Một chút thông tin để hy vọng có season 2

Update regarding the BD/DVD sales.
Volume 1 has sold 11,216 copies while volume 2 has sold 9,792 copies.
This week, Re:Zero volume 1 overtook the first volumes of both overlord and danmachi to become the biggest anime boost on the weekly sales for a single volume since No Game No Life in Spring 2014.