Terminator - The Sarah Connor Chronicles

  • Thread starter Thread starter NIZ
  • Ngày gửi Ngày gửi
Tớ đang rảnh nên nếu cần dịch sub thì sẽ giúp (dịch only hiện tại cũng ko giữ mấy ep để đối chiêu + ko biết edit + lười :"> nhé)
 
thôi có lòng thì cứ làm đi,rồi tớ edit lại cho khớp.
nếu rảnh thì cậu trans eps 7,8 season 2 nhé :D
 
Long và NIZ đã down hết ss2 chưa ... chưa thì ra yahoo nhé :D ...
 
down đc 5 tập rồi , mà ra YM làm gì , mờ ám ghê ;;)
 
Cứ ra đi ... vui lắm :D .... :-" ...
 
Được 1/3 ep 7 rồi.
Nhiều đoạn dịch chay ko biết nó nói với ai khó chịu vl, chỉ nhớ mang máng =))
 
sao lại dịch chay =((
thế thì xưng hô dễ nhầm lắm,có link MF ss 2 ở trên mà :(
 
Tập này Riley xuất hiện mà ko rõ xưng hô với thằng John thế nào , cứ bạn bè , cậu tớ cho lành =))
ah tập 1 có vài chỗ nhầm xưng hô , cậu sửa luôn nhé :-"
 
uh,có gì để vừa xem lại vừa check cho nó chuẩn :D:D:D
 
Tên kia chém gió bảo tập 2 à, sao ta ko thấy :( ...
 
Tập mới đã xong nhé \:d/
chờ sub v các tập tiếp thoai :-"
cậu lightdevil có xem sub V tập 1 ko để tớ gửi ?
 
Send ta tập 2 nào :(( .... để còn làm 3,4 ...
 
Gửi rồi còn gì :-w
tập này hay đấy , Riley xinh vãi :x

NIZ sửa hộ đoạn giới thiệu đầu phim , thay từ chú derek = bác derek . .
copy&paste đoạn này cho nhanh nè :
Mã: 
1
00:00:01,050 --> 00:00:06,150
<i>Ở tương lai, một chương trình máy tính tên
Skynet sẽ tuyên chiến với lòai người.</i>

2
00:00:07,950 --> 00:00:12,750
<i>Những cỗ máy đã trở về quá khứ với
hình dạng con người để tiêu diệt John Connor,</i>

3
00:00:13,050 --> 00:00:15,050
<i>Người lãnh đạo tương lai của cuộc kháng chiến.</i>

4
00:00:17,350 --> 00:00:21,550
<i>Sarah Connor, mẹ của John .
Một giáo viên và là người bảo vệ.</i>

5
00:00:22,050 --> 00:00:27,050
<i>Cameron, một người máy hủy diệt được lập trình lại
để chống lại chúng bằng mọi giá.</i>

6
00:00:28,050 --> 00:00:32,050
<i>Derek Reese, bác của John
và là tổng chỉ huy cuộc chiến.</i>

7
00:00:32,550 --> 00:00:36,850
<i>Họ cùng nhau chiến đấu để ngăn
Skynet được tạo ra .</i>

8
00:00:37,050 --> 00:00:39,550
<i>Cuộc chiến vì tương lai của chúng ta
bắt đầu ngay hôm nay.</i>
 
Chay tại vì đang cắm torrent ko down thêm MF được.
Vấn nhớ mà :">, chỉ vài đoạn ko biết đang nói với ai thôi các bạn editor chịu khó :-"
 
mấy bố năng suất quá làm mình cũng phải làm thôi =((
 
Đâu, làm gì gửi tập 2 cho ta :-w ...
 
Thằng bạn đưa disc 300 bản uncut có cảnh Sarah hở boob nhìn hơi nhỏ
 
Ok, sớm nhất tối mai có hàng 2 tập 3,4 .... trễ thì trưa hum sau :D ... mỗi esp bi giờ nó rút còn 400 lines, hành động nhiều hơn và càng hấp dẫn hơn :D ...
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top