Terminator - The Sarah Connor Chronicles

  • Thread starter Thread starter NIZ
  • Ngày gửi Ngày gửi
Cậu lông dịch tập 6 và 8, tập 7 để NIZ edit ... tớ 9,10 vậy nhé :> ...
 
ai ngờ lão Derek là người tình của Megan Fox mớii ghê chứ :-o
brian1.jpg
 
Há há, dòm mặt lão cũng đc mà :-" ...
 
ở ngoài trông xấu hơn trong phim :>
 
Mấy bức ảnh nhìn derek cũng đẹp trai phết , ánh mắt rất có hồn :x ( i not gay )

đã gửi cho NiZ và Phe tập 6 :>
tập 7 NiZ edit nhanh nhé để tớ làm tập 8 luôn .
 
Chiều nay sẽ cố gắng edit xong 2 tập kia :)
 
Mới xem ss1 ep 5 bác dịch sub sai nhiều cái buồn cười quá . NHớ nhất cái câu bác ý dịch lúc thằng thanh tra bảo Derek là : They know the combination mà dịch thành Họ Biết Phối hợp =)) =))
 
Tên PHê :-w
Sang ss2 có ta edit chắc đỡ hơn :>
 
Pác kia biết ko sửa, rãnh quá lại đi moi móc rồi cười người ta... thik làm nhục ta à :( ... dm ghét cái thể loại này ... ngu tiếng Anh thì mới tập dịch cho khôn ra ...
 
PHE nói:
Pác kia biết ko sửa, rãnh quá lại đi moi móc rồi cười người ta... thik làm nhục ta à :( ... dm ghét cái thể loại này ... ngu tiếng Anh thì mới tập dịch cho khôn ra ...
Click to expand...

đọan đấy buồn cười quá thì tớ nói thôi chứ tớ chả rành công đọan làm sub mà sửa đươc. :-< . Thế có gì xin lỗi nhé
 
xDTorai nói:
đọan đấy buồn cười quá thì tớ nói thôi chứ tớ chả rành công đọan làm sub mà sửa đươc. :-< . Thế có gì xin lỗi nhé
Click to expand...

Danh dự người lính đã mất mà lại xin lỗi xuông [-X[-X bác tự del nick để xin lỗi đê =)):))
 
Ít ra cũng nói cho ta bik khúc đó dịch sao chứ >"< ...
 
Thì dịch là : Những tên đó ( họ) biết mã mở két , kiểu thế tùy cách người dịch .
 
Link media tiêu hết rồi NIZ ơi :(( ... máy bị hư format lại tiêu hết zồi :(( ...
 
Ặc :(
giờ phải đi làm,chắc tối mới về edit tập 7 được.
Cậu lightdevil để các line chèn vào lẫn nhau,mất thời gian quá :-w
 
định xem luôn tập 7 nhưng thấy các line chèn vào nhau thôi khỏi xem , để cậu NiZ làm rồi xem luôn :-"
 
hoanglonghs nói:
định xem luôn tập 7 nhưng thấy các line chèn vào nhau thôi khỏi xem , để cậu NiZ làm rồi xem luôn :-"
Click to expand...

750 lines,750 lần ấn enter xuống dòng =((
Hoanglonghs down sub Anh xuống mà xem rồi làm tập 8 :>
 
có sub v tập 7 thì xem luôn cũng đc , chẳng qua mất 750s click xuống dòng nên ngại thôi . Nhưng ko sao , để tý nữa xem rồi dịch luôn tập 8 :>
 
NIZ có rảnh reupload lên MF đi, mega với rapid khó nhằn quá. Torrent thì giờ Es1 hết seed rồi ko dơn đc
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top