Multi Thảo luận, tổng hợp thông tin về game

[Yukianesa]

Ngoài Nin và tụi oa khấu ra thì ko nghĩ đc mấy dev thích kiện geimer

 

[Vũ Long 1992]

Việt hoá đã là vị phạm đến trí tuệ của người ta rồi mà mấy bố tối ngày drama . Nhớ hồi 10 năm trước làng Việt hoá nó văn minh .

Việt Hóa nó như mod thôi có gì mà vi phạm trí tuệ. Có khi nó còn đẩy bán sản phẩm ở địa phương thì NPT nó động vào làm gì đâu.

 

[Người viết sai chính tả]

Việt hoá thì ko vị phạm nhưng Việt hoá thu tiền thì vi phạm. Tuy nhiên kệ đi, mấy cái vùng xám này cũng chẳng ảnh hưởng ai.
Cá nhân thì phụ đề TA là đủ, trước chơi rdr 2 việt hoá của bọn red team ngoài cái dịch đầy đủ thì cũng thường ko bằng tự dịch.

 

[lifesyle]

Game fantasy/game western dev thì eng cũng đc , tuy nhiên nhiều khi ta cũng muốn đc vh đám sách , book ,lore cmnd đọc cho nhàn .

Còn game TQ thì 100% phải vh , ta thà đọc văn phong convert , văn AI còn hơn đọc bản dịch eng thổ tả.

 

[Vũ Long 1992]

Việt hoá thì ko vị phạm nhưng Việt hoá thu tiền thì vi phạm. Tuy nhiên kệ đi, mấy cái vùng xám này cũng chẳng ảnh hưởng ai.
Cá nhân thì phụ đề TA là đủ, trước chơi rdr 2 việt hoá của bọn red team ngoài cái dịch đầy đủ thì cũng thường ko bằng tự dịch.

Bác tưởng tượng Việt Hóa nó như bản mod xe. Cái xe bác mua của nhà sản xuất rồi nghĩa là họ thu tiền xong rồi. Còn về bác muốn mua hay chế cái gì lắp lên là quyền của bác miễn là không vi phạm quy cách của luật sở tại thì chẳng ai động vào. Thậm chí các nhà sản xuất còn khuyến khích văn hóa chơi xe, độ xe. Trừ có mấy quả hãm như Ferrari nó mới khó chịu thôi.

 

[Q／人◕ ‿‿ ◕人＼B]

Ngoài Nin và tụi oa khấu ra thì ko nghĩ đc mấy dev thích kiện geimer

Nin vẫn là công ty oa khấu mà có phải Sony đâu.