Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
Một vấn đề nữa là ngôn ngữ nhìn cái cách mà "cộng đồng" thèm khát và đòi hỏi các bản việt hóa là thấy một phần lớn (ko nhỏ đâu, tôi chắc chắn luôn) cộng đồng người chơi việt nam tiếng anh kém, nên rất dè dặt với game khủng trên thị trường. Đầy ông kể cả bỏ tiền ra mua chưa chắc chơi hiểu hay ko skip này nọ. Cơ mà ko thể phủ nhận văn hóa chơi bản quyền cũng như cộng đồng game bản quyền ở VN đc mở rộng từ steam cũng như ý thức mọi người tốt lên nhiều rồi.Chẳng cần nó hỗ trợ đao to búa lớn mẹ gì, trước tiên làm ơn chấp nhận tiền từ VN đã, tiền đéo nào chả phải tiền chê chê cái lol, ko quẹt thẻ trực tiếp đc như Nin thì ít ra phải support paypal VN như M$, đằng này 2024 rồi mua game mà vẫn phải đi kiếm gift card ngồi rạp từng chút từng chút nhìn cọc vklPSN không hỗ trợ hơn 130 quốc gia mà, cái này không thể chỉ đổ riêng cho luật lá VN được, trong tất cả các thằng to thì thằng Sony là kém nhất vụ support này rồi.
Đợt trước hình như cũng có thằng Indo định/đã ban steam thì phải![]()

Chẳng cần nó hỗ trợ đao to búa lớn mẹ gì, trước tiên làm ơn chấp nhận tiền từ VN đã, tiền đéo nào chả phải tiền chê chê cái lol, ko quẹt thẻ trực tiếp đc như Nin thì ít ra phải support paypal VN như M$, đằng này 2024 rồi mua game mà vẫn phải đi kiếm gift card ngồi rạp từng chút từng chút nhìn cọc vkl![]()


Tôi thì thấy ngược lại hoàn toàn.
- Ng Việt mua game chả được bao nhiêu đâu, tháng 11 tôi tham khảo và xin số liệu từ indie đến một vài studio tầm trung thì Việt Nam toàn nằm trong phần other là chính, tức là gom chung một vài khu khác nữa cộng dồn lại vẫn ít hơn 1%. Đại đa số chiến dịch marketing cũng đều skip qua thị trường VN luôn cho tiết kiệm. Ngoài ra VN cũng nằm không ít trong black list của rất nhiều thứ liên quand dến hoạt động online.
- Thị trường VN phân hoá cực nhiều, xưng game thủ thì lắm nhưng toàn mobile/ web game là chính chứ PC Game ít cực ít, mà PC game bản quyền còn ít hơn nữa. Con số 100tr dân chỉ là con số tiềm năng, còn lợi nhuận nó liên quan đến khách hàng trực tiếp. Giữa vùng 100 nhưng chỉ có 1 và một vùng khác 50 lại có 10 thì nó khác biệt hoàn toàn, chưa kể 1 đấy chi $10 lại so với 10 bên khác chi $500 nó càng khác biệt. Nên nhớ Steam nó là doanh nghiệp nên lợi nhuận là trên hết.
- Nhìn hàng xóm thôi chứ không dám nhìn xa, Thái Indo bỏ xa VN dữ lắm rồi, nói vô căn cứ chứ 10 năm nữa VN còn bằng một phần Thái bây giờ luôn chứ nói cùng dòng thời gian. Nhìn vào thực tiễn và số liệu chứ đừng có dựa vào cảm giác.
- Còn chuyện ngôn ngữ và trợ giá thì ở đâu cũng thế cả, nó tăng trải nghiệm người dùng chứ không phải dùng nhiều là bắt buộc phải có hay thị trường chi quá nhiều tiền là có, và đấy chỉ là cái diện mạo bên ngoài thôi, cái cốt lõi vẫn chả có tiếng Việt đâu. Khi nào mà game phát hành hỗ trơ tầm 20 ngôn ngữ mà có tiếng Việt thì nó mới khác, lúc đấy NPH/Dev quan tâm thị trường VN, trong khi hiện tại tầm 7-14 ngôn ngữ là hầu hết đã có tiếng Thái dù cấu trúc văn bản họ khác chúng ta khá xa. Nếu có VN đa phần cũng gg dịch là chính, dù thực tế chi phí thuê dịch thuật 1 game sang VN là rẻ quá rẻ nhưng chả ai đầu tư.
- Dữ liệu bản đồ về VN còn chả cập nhật (ít nhất từ năm 96), ông thử lên Steam vào Profile chọn quốc gia Việt Nam và tìm tỉnh Cà Mau của tôi xem có không? Lúc khai giấy tờ thằng Steam còn phải đi xin địa chỉ khác cho đỡ phiền đấy. Event cũng quên nốt VN luôn, thứ 7 gửi file không có tí tiếng Việt, thứ 2 thông báo patch mới thì có tiếng Việt nhưng cũng cái font mặc định nhét vào cho đẹp.
- View attachment 584530
Trích bên B50Nếu dựa theo góc nhìn một publisher/dev thì VN là một thị trường chả có cái mẹ gì thật.
Nhưng Steam nó là một cái store, bán rất nhiều game chứ k phải bán mỗi 1 game, theo số liệu tôi google được thì Steam hiện có 650k user đến từ VN thì tôi thấy vẫn là một thị trường tiềm năng, có thể ra được tiền, ko lý gì mà phải bỏ qua một thị trường đang phát triển như này.
Nhưng theo những gì ông bảo thì thằng VN thì có thể hiểu là VN vẫn phát triển chậm, chưa đạt doanh thu tăng vù vù nên nó sẽ chưa đầu tư nhiều, nhưng sẽ đầu tư vừa đủ để người dùng có thể mua game dễ dàng hơn.


Nếu dựa theo góc nhìn một publisher/dev thì VN là một thị trường chả có cái mẹ gì thật.
Nhưng Steam nó là một cái store, bán rất nhiều game chứ k phải bán mỗi 1 game, theo số liệu tôi google được thì Steam hiện có 650k user đến từ VN thì tôi thấy vẫn là một thị trường tiềm năng, có thể ra được tiền, ko lý gì mà phải bỏ qua một thị trường đang phát triển như này.
Nhưng theo những gì ông bảo thì thằng VN thì có thể hiểu là VN vẫn phát triển chậm, chưa đạt doanh thu tăng vù vù nên nó sẽ chưa đầu tư nhiều, nhưng sẽ đầu tư vừa đủ để người dùng có thể mua game dễ dàng hơn.
Đầu tư vừa đủ là đầu tư như thế nào???
VN không phải là phát triển chậm, mà là không có tiềm năng phát triển. Steam nó đâu có ngu mà nó không nhìn ra vấn đề này.
Cái mấu chốt nhất là cái rào cản từ chính quyền. Từ thời ra cái luật cấm trâu cày gần 20 năm trước và các bài báo lên án gaming, chính quyền đã ngầm cấm loại hình giải trí này được phép hoạt động. Từ sau cái luật đó tất cả các diễn đàn game cũng như các NPH lớn dần dần rụng.
Game dev cũng như gamer ở VN thiên về mobile là do tình thế nó đẩy, vì mobile có thể lách được cái luật 5h, chứ chả phải xu hướng hay nhảy cóc giai đoạn gì cả.
VN rất khác với anh hàng xóm nhé, anh hàng xóm cấm nhưng vẫn thả cho thị trường game trong nước được phép phát triển. Và dự luật nào không có lợi vẫn sẵn sàng đấm thẳng người soạn luật như cái vụ đuổi cố thằng cha đề xuất bỏ daily login gần đây.
Đầu tư vừa đủ tức là nó có nghiên cứu để đề xuất trợ giá, hỗ trợ ngôn ngữ tiếng Việt (trong mấy nước SEA thì có VN, Thái, Indo - Đến Pinoy lẫn Malay còn chả có tiếng Việt, CS2 cũng có ngôn ngữ tiếng Việt), liên kết với VTC để thanh toán chính thức ở VN cho dù bọn VTC liên hệ trước thì vẫn là nó có biết và đầu tư để làm, chứ không nó kệ mẹ các ông rồi.
Nên cứ bảo nó đéo quan tâm cái thị trường giẻ rách này là không đúng, còn vụ việc bây giờ chặn thì phải xem nó đánh giá như nào, nếu nó để vùng xám không chặn hoàn toàn visa VN thì coi như là thằng nào muốn mua thì sẽ tìm cách mua, còn ko muốn thì kệ chúng mày.
Lại sai rồi. Steam chả liên quan gì tới trợ giá hay ngôn ngữ, nó là thằng bán hàng, nó chỉ cho thanh toán dễ hơn là nó hoàn thành nhiệm vụ.
Còn tiền bán bao nhiêu là thằng publisher quyết, tương tự như vậy, hỗ trợ ngôn ngữ cũng nằm ở thằng publisher quyết. Những game trợ giá VN hoặc có ngôn ngữ VN, vốn cũng là những game đã có cộng đồng người VN ví dụ như CSGO.
Muốn biết thị trường VN có được quan tâm hay không phải ngó về game mới, và game mới nó coi thị trường VN chả bằng cái giẻ rách. Báu bở thế đã không phải mua game qua anh Thổ.


Steam là thằng nghiên cứu và đưa ra khung giá trợ giá nhé, chỉ có điều apply ko là quyền của publisher hoặc dev, còn nói thật chả thằng publisher nào to trên thế giới nó mất công nghiên cứu thị trường vn để đưa ra mức giá vùng luôn, nói nhanh cho nó vuông.Lại sai rồi. Steam chả liên quan gì tới trợ giá hay ngôn ngữ, nó là thằng bán hàng, nó chỉ cho thanh toán dễ hơn là nó hoàn thành nhiệm vụ.
Còn tiền bán bao nhiêu là thằng publisher quyết, tương tự như vậy, hỗ trợ ngôn ngữ cũng nằm ở thằng publisher quyết. Những game trợ giá VN hoặc có ngôn ngữ VN, vốn cũng là những game đã có cộng đồng người VN ví dụ như CSGO.
Muốn biết thị trường VN có được quan tâm hay không phải ngó về game mới, và game mới nó coi thị trường VN chả bằng cái giẻ rách. Báu bở thế đã không phải mua game qua anh Thổ.
Tưởng trước giờ cộng đồng chơi steam VN tự hào là mạnh lắm, đông và hung hãn lắmLại sai rồi. Steam chả liên quan gì tới trợ giá hay ngôn ngữ, nó là thằng cho thuê địa điểm bán hàng, nó chỉ cho thanh toán dễ hơn là nó hoàn thành nhiệm vụ.
Còn tiền bán bao nhiêu là thằng publisher quyết, tương tự như vậy, hỗ trợ ngôn ngữ cũng nằm ở thằng publisher quyết. Những game trợ giá VN hoặc có ngôn ngữ VN, vốn cũng là những game đã có cộng đồng người VN ví dụ như CSGO.
Muốn biết thị trường VN có được quan tâm hay không phải ngó về game mới, và game mới nó coi thị trường VN chả bằng cái giẻ rách. Báu bở thế đã không phải mua game qua anh Thổ.


Steam là thằng nghiên cứu và đưa ra khung giá trợ giá nhé, chỉ có điều apply ko là quyền của publisher hoặc dev, còn nói thật chả thằng publisher nào to trên thế giới nó mất công nghiên cứu thị trường vn để đưa ra mức giá vùng luôn, nói nhanh cho nó vuông.
Cái bác đang nói hoàn toàn khác cái mình đang nói
Mình đang nói dưới góc nhìn thằng Steam, là 1 store thì nó có quan tâm đến thị trường VN, và nó đánh giá là thị trường tiềm năng chứ ko phải không quan tâm như nhiều ông khác nói, vì nó bán hàng nghìn đầu game chứ k phải bán 1 2 đầu game, có bán được thì là có lãi, ko quan tâm game nào, nên nó đầu tư nghiên cứu cũng như hỗ trợ 1 phần region VN, bằng ngôn ngữ cũng như cổng thanh toán....
Còn bác đang nói dưới góc nhìn publisher thằng làm game thì thị trường VN là đbrr thôi![]()
Thì vẫn có nghĩa là thằng publisher quyết chứ có thay đổi gì đâu?
Này lại có vấn đề, vứt cái tên steam ra. Mua game trên Blizzard store, uplay hay epic store vẫn dùng thẻ VN như bình thường. Nhưng các game trên đó có bao nhiêu cái trợ giá hay là có ngôn ngữ VN?
Việc cho thanh toán nó không phải là do thị trường tiềm năng, mà là giờ VN đạt được điều kiện cần để cho chơi cùng, thế thôi. Ít nhất cũng thoát được cái danh cường cuốc CC lậu.
Thì vẫn có nghĩa là thằng publisher quyết chứ có thay đổi gì đâu?
Này lại có vấn đề, vứt cái tên steam ra. Mua game trên Blizzard store, uplay hay epic store vẫn dùng thẻ VN như bình thường. Nhưng các game trên đó có bao nhiêu cái trợ giá hay là có ngôn ngữ VN?
Việc cho thanh toán nó không phải là do thị trường tiềm năng, mà là giờ VN đạt được điều kiện cần để cho chơi cùng, thế thôi. Ít nhất cũng thoát được cái danh cường cuốc CC lậu.
CH playstore, appstore đâu có vấn đề gì về pháp lý đâu ? bản chất 2 thằng này với steam khác gì nhau đâu. Giờ cứ kêu nhiều cho steam nó mở văn phòng với đáp ứng thuế má là đc.Với khung pháp lý như hiện nay ở VN thì tôi ko mong bất cứ store nào có tiếng việt + ghi thanh toán = vnd cả.
Càng làm quá càng gây chú ý từ cơ quan quản lý, mà bảo đám nước ngoài tuân thủ theo thì thôi thà bảo nó bỏ thị trường vn còn hơn.
Tức là steam nó có đủ data về lượng người dùng, sức mua để đánh giá và enable các thứ như dịch thuật cũng như đưa ra mức trợ giá của thị trường việt nam. Còn có trợ giá theo phương án steam đưa ra là chiến lược và thói quen của publisher như thằng vuông với sony hay bán full giá, game bandai, koei hay trợ giá. Chứ nếu ko phải steam ở đây thì thằng Vuông, thằng Ubi, EA,... có thằng nào thèm quan tâm mà làm những cái đó ko ? có thằng nào chủ động hợp tác với VTC, momo hay thẻ ngân hàng để hỗ trợ thanh toán ko ?
CH playstore, appstore đâu có vấn đề gì về pháp lý đâu ? bản chất 2 thằng này với steam khác gì nhau đâu. Giờ cứ kêu nhiều cho steam nó mở văn phòng với đáp ứng thuế má là đc.