The Legendary Moonlight Sculptor

vietanh797 nói:
cái novel Kuang-shen có bản dịch tiếng Việt không nhỉ?
Click to expand...
Bộ này tên tiếng việt là cuồng thần, tụi dịch chúng nó drop lâu rồi. Nếu muốn đọc tiếp thì chịu khó coi bản convert, nói là cv nhưng đọc cũng chả khác dịch là mấy.

Vừa kiếm được bộ"Toàn chức cao thủ" coi hay, lâu rồi mới có 1 bộ võng du coi ghiền :3
 
đọc convert thì phải có tí hiểu biết tiếng Trung và Hán Việt, khó nhằn lắm đọc truyện dịch thôi >"<
 
vietanh797 nói:
đọc convert thì phải có tí hiểu biết tiếng Trung và Hán Việt, khó nhằn lắm đọc truyện dịch thôi >"<
Click to expand...
Đọc truyện dịch thì coi thử bộ toàn chức cao thủ có nói ở trên, có 1 nhóm đang dịch, tốc độ ngày 1 chương. Truyện này kỳ bên tq ra thì đứng top 1 bên đó. Lão tác giả chuyên về thể loại võng du nên viết khá chắc tay, chỉ có 1 cái là tên nào fan ba cái tình cảm thì truyện nó miêu tả rất ít và gần như ko có.
Site đám dịch: https://alldiepall.wordpress.com/

Còn cái truyện cuồng thần thì tụi cv kỳ đấy nó đã edit kỹ rồi nên thật sự nói đó là truyện dịch cũng đc.

Cốt truyện:
NV9 Diệp Thu là 1 trong các đại thần trong giới chuyên nghiệp game thủ trong game Vinh Quang và đợc mệnh danh là Bách Khoa toàn thư của Vinh Quang (Game này càng đọc càng phức tạp, nghề có hơn chục, mỗi nghề chia là hai ba nhánh, mỗi nhánh tuỳ theo cách cộng điểm lại chia thành vài loại, nói chung Class trong game cũng mấy trăm) . Bị trục xuất và buộc giải ngũ trong 2 năm để nhường account của mình cho một nhân vật trẻ mới nổi . Sau đó Diệp Thu đến làm người quản lý cho một tiệm Internet (Kế bên câu lạc bộ đã đuổi Diệp Thu, trong truyện Hồ Điệp Lam gần như không có địch nghĩa về kẻ thù hay ân oán, tất cả đều vì mục tiêu mà cố gắng, rất nhẹ nhàng và thực tế).

Đúng lúc mày một sever mới của Vinh Quang xuất hiện, Diệp Thu Vừa làm quản lý internet vừa tạo một id mới "Quân sở Tiếu" để tham gia . Đặc biệt lần này Diệp Thu chọn class là Tán nhân (không chức nghiệp chỉ sử dụng các kỹ nâng lv 20, vì ở từ lv 1 >> 20 có thể sử dụng tất cả các kỹ năng lv 20 của mọi nghề, sau đó khi chuyển cấp sẽ huỷ các kỹ năng này và được các kỹ năng lv cao hơn tương ứng với các class, ở đây Tán nhân là người ở lv 20 không chuyển cấp mà luyện tiếp).

Toàn Chức cao thủ mang lại cho người đọc một Võng Du vô cùng thực tế, kỹ thuật hàm lượng cao, đấu trí và hài hước là không thể thiếu. Nếu bạn muốn một bộ NV9 oai phong bát phương, vương bá khí phóng ra toàn bộ MM đều ngã rạp, Boss và đệ chạy theo hô to Lão Đại, ra ngoài thực tế đốt tiền như mưa, quyển lực hơn Thủ tướng, khoái ý ân cừu thì chắc chắn không thể tìm thấy trong Toàn Chức cao thủ.

Như đã nói truyện Hồ Điệp Lam là thuần tuý game, không có định nghĩa rõ ràng địch ta, ví dụ như khi bị Diệp Thu bức ép quá mức, kẻ thù của NV9 (đang ở câu lạc bộ kế bên nhà Diệp Thu) liền lưỡng lự có nên hay không chạy đến quán internet cắt dây điện =)). << Đây là suy nghĩ trả thù lớn nhất có thể.
Click to expand...
 
Chỉnh sửa cuối:
đang đọc
thằng cha main gần giống mình, khác cái là mình giải nghệ FPS còn hắn là dân MMORPG
cái thời nhảy ra từ 1 cái hẻm bị 4 thằng chỉa súng vào hs 3 thằng và bắn chết nốt thằng thứ 4 nay còn đâu, già rồi cái gì cũng giảm chỉ có kinh nghiệm và khả năng phán đoán tăng
 
Cơ mà cái game thổ tả này điêu bỏ mie góc nhìn thứ 1 trên cái màn vi tính mà đòi oánh RPG như VR thì quá thánh cmnr, muốn làm được những thứ như phán đoán và cảm nhận vị trí đối thủ đòi hỏi có nhiều giác quan trong trò chơi hơn là cái headphone và cái màn hình với 1st person view.

Thằng cha tác giả tâng bốc mấy anh chuyên nghiệp hơi quá tay, cái gì thì cũng có hạn thôi con người không phải thánh, tay nhanh chả có tác dụng nếu không có khả năng phán đoán và sự chuẩn xác, thằng địch nó giã toác sọ mình chết trc khi biết nó ở đâu phản ứng thì nhanh gấp 10 nó cũng như không.

nói gì thì nói ngoài FPS mình chơi cả các thể loại RPG và RTS chưa nói tới ngoài đời cũng đai xanh bậc 3 Vovinam và đai vàng karate coi như cũng biết ít võ không phải con gà để mà không hiểu được anh tác giả chém quá tay
 
Chỉnh sửa cuối:
^
Cái này thì đúng là viết quá thật, vậy nên sau này sang phiên bản truyện tranh thì có đổi lại là 3rd view chứ ko phải 1st view nữa :))

Sau này còn gặp vài đứa chuyên nghiệp top tier chậm tay nhưng sức phán đoán cao nữa nên cứ từ từ.
 
Uhm, VR thì cũng vẫn là First Person View, cũng đâu ưu việt hơn 1 cái màn hình rộng và 1 cái headphone xịn, mấy giác quan còn lại đâu đủ để con người thu thập thông tin tốt hơn thính giác và thị giác?
 
Lấy thử 1 thí dụ về nghe thôi nhé để thấy sự vượt trội của VR so với gaming thường
VR tap trực tiếp vào thần kinh nên cái tai coi như nghe như thật là đã khác xa với tai nghe rồi, bình thường tai nghe chỉ có 6-8 kênh không đủ thể hiện âm thanh thực tế đâu. Chẳng hạn như này cậu nghe thử bằng tai nghe xịn mấy cũng không nhận ra nổi vị trí kéo cắt cao thấp ntn chỉ biết nó bên nào thôi và khá hơn thì dựa vào tiếng sẽ nhận đc nó xa gần với tai ntn và phía trước hay sau. Chứ còn kéo nằm trên cao hay dưới thấp là bó tay chịu trói.


Ngoài đời thì sao, tôi ngồi tầng 2 quen nên tiếng tầng 1 hay tầng 3,4 phát ra nghe cái đoán đc liền chỉ riêng thế đã là cho thấy 1 khi có được khả năng đưa âm thanh tới hệ thần kinh như thực tế là khác xa so với không có rồi. Chơi bắn súng mà có tiếng động bên phải trong khi bên phải là cái nhà bị vỡ quay sang có 3 tầng lầu nhìn vào mình mà không nghe được ra tiếng đó nằm tầng mấy phải đợi quay sang mới dùng mắt quét cả 3 tầng thì coi như chết cmnr chứ còn làm ăn cái gì nữa?

Chơi game nhiều sẽ thấy map FPS thiết kế rất hiếm khi tạo ra những chỗ như thế thường tối đa là đối mặt 2 hướng công kích đấy là cũng vì phải tìm cách hạn chế khuyết điểm của hệ thống âm thanh.
 
Chỉnh sửa cuối:
grezmaster nói:
Uhm, VR thì cũng vẫn là First Person View, cũng đâu ưu việt hơn 1 cái màn hình rộng và 1 cái headphone xịn, mấy giác quan còn lại đâu đủ để con người thu thập thông tin tốt hơn thính giác và thị giác?
Click to expand...
VR ưu việt hơn ở điểm full body control . Còn mấy cái chém gió như mùi , vị , xúc giác thì toàn bịa :)). Không học cũng biết 3 cái giác quan đó rất khó tái hiện.
Mà có tái hiện thì nó cũng cấm. Như cái VR trong Overlord , nó cấm game cung cấp xúc giác , vị giác , khứu khác cho người chơi để tránh trường hợp người chơi game bị lậm không dứt ra được giữa virtual với thực tế.
 
^Full body control thì thực ra system điều khiển mình là chính, mình chỉ ra lệnh, cơ thể động đậy thế nào thì không do mình.

grezmaster nói:
Uhm, VR thì cũng vẫn là First Person View, cũng đâu ưu việt hơn 1 cái màn hình rộng và 1 cái headphone xịn, mấy giác quan còn lại đâu đủ để con người thu thập thông tin tốt hơn thính giác và thị giác?
Click to expand...

muốn làm được những thứ như phán đoán và cảm nhận vị trí đối thủ đòi hỏi có nhiều giác quan trong trò chơi hơn là cái headphone và cái màn hình với 1st person view.
Click to expand...

VR tap trực tiếp vào thần kinh nên cái tai coi như nghe như thật là đã khác xa với tai nghe rồi, bình thường tai nghe chỉ có 6-8 kênh không đủ thể hiện âm thanh thực tế đâu.
Click to expand...

... Binaural recording
 
grezmaster nói:
Why?

Dùng tai nghe vẫn cảm thấy trên dưới, chả lẽ nghe nhầm?
Click to expand...
không đủ đảm bảo khi có khoảng cách xa hơn và rộng lớn hơn, trong game thường map thiết kế đơn giản và hạn chế đặc biệt là hạn chế về vị trí dùng deduction là đoán ra đc địch ở đâu nhưng ở VT world nó là không giản mở không giống nhau
 
Không hiểu sao truyện của Hàn Xẻng dù hay cách mấy và bắt chước giống manga cách mấy thì càng đọc nhiều chap thấy nhạt dần. Dẫu vẫn biết là truyện càng dài thì sẽ giảm hứng thú, cũng như nội dung không còn hoàn hảo như lúc đầu, nhưng có vẻ bọn Hàn vẫn chưa biết cách để làm giảm điều đó như bọn Nhật
 
kissmanga.com/Manga/Toaru-Ossan-no-VRMMO-Katsudouki
Có lão nào đọc bộ này chưa, nghe bảo chuyển thể tư web novel. Ko biết ai dịch ko nhỉ :-?
 
Hakbit nói:
kissmanga.com/Manga/Toaru-Ossan-no-VRMMO-Katsudouki
Có lão nào đọc bộ này chưa, nghe bảo chuyển thể tư web novel. Ko biết ai dịch ko nhỉ :-?
Click to expand...

có dịch eng dx 5 chap. Tuy nhiên đọc đó chi bằng coi Only Sense Online. Giống 90% chỉ thay "người đàn ông trung niên" thành trap(cute) lòi :))
 
medassin nói:
có dịch eng dx 5 chap. Tuy nhiên đọc đó chi bằng coi Only Sense Online. Giống 90% chỉ thay "người đàn ông trung niên" thành trap(cute) lòi :))
Click to expand...
cơ mà tên đấy link đâu?
 
manga kia novel thì ta đang gặm
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top