Torchlight: Thảo Luận

  • Thread starter Thread starter MyL0v3
  • Ngày gửi Ngày gửi
Status
Không mở trả lời sau này.
enchent mà ko sợ bị rớt sao ? mình enchent đồ gold đôi lúc bị rớt... mất hết trơn enchantment
Click to expand...

Thì phải có sịt có được mới thú vị, cứ lên mãi thì char mình mạnh một cách bất thường mất ;))

Mọi thứ phải có thử thách >:D<
 
có mod nào có thể thay đổi skin của Destroyer ko cậu ? trông bản original xấu quá >_<
 
Vừa xoá Mod Pikachu đi.

Căn bản mình vào game thấy cảm giác khó chịu khó diễn tả, để tự nhiên vẫn hay hơn, ko có cái gì hỗ trợ để kiếm tiền + đồ mới hay.

Tuy nhiên cái x2drop gold thì để lại :'> \m/
 
chơi hardest ko dupe chết lên chết xuống nản wa' :-<
mà cái này enchant ít khi sit. nhỉ ;)) mới bị sịt có 1 lần
 
Mình không biết gì về chỉnh sửa data file nhưng có thể chuyển tiếng Anh sang tiếng Việt được. Bạn nào có đang làm việc dịch thuật thì liên hệ với mình, mình sẽ cố gắng giúp đỡ. :)

BTW, anh em nào cho xin cái mod enchant đồ 100% ra thôi, bỏ cái phần always drop unique items được không? Lâu lâu add vô đập đồ cho sướng tay. :'>
 
cả làng có ai biết cây kiếm này có tác dụng gì không , em lụm được đó

chupnhanh.png
 
Play Ground nói:
Mình không biết gì về chỉnh sửa data file nhưng có thể chuyển tiếng Anh sang tiếng Việt được. Bạn nào có đang làm việc dịch thuật thì liên hệ với mình, mình sẽ cố gắng giúp đỡ. :)

BTW, anh em nào cho xin cái mod enchant đồ 100% ra thôi, bỏ cái phần always drop unique items được không? Lâu lâu add vô đập đồ cho sướng tay. :'>
Click to expand...

Tiếng việt của bạn hiển thị tốt không ? Cho mình xin cái ảnh xem cái nào. Cũng đang quan tâm về 1 phiên bản tiếng việt đây :D
 
làm sao biến con chó của mình trở lại hình dạng ban đầu mấy bạn
 
Mình thì không có thời gian để tham gia dịch được. :D
Nhưng có cái cơ bản là anh em nên dịch nhưng câu hội thoại, những option của vũ khí..
Chứ riêng cái tên riêng thì nên để lại nha. Như MUVN thì pó tay :P
 
Thuc_Anh nói:
Tiếng việt của bạn hiển thị tốt không ? Cho mình xin cái ảnh xem cái nào. Cũng đang quan tâm về 1 phiên bản tiếng việt đây :D
Click to expand...

:'>

Các hạ hiểu nhầm ý tại hạ rồi. Ý tại hạ là chỉ có thể dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt thôi, chứ cách chuyển font, file fiếc gì thì mù tịt hoàn toàn. :'>

Ai cho cái script thì mình sẽ dịch được tốt.

Có lòng nhưng thiếu sức thì chỉ giúp được thế thôi hí hí.
 
Thế muốn dịch thì dùng file nào ? Pác nào bik thì nói rõ 1 tí rảnh rỗi ngồi dịch hù mấy thằng bạn chơi :-*
 
2 link bài trước về torchlight tiếng bviệt của tớ này

http://forum.gamevn.com/showpost.php?p=13506154&postcount=412

http://forum.gamevn.com/showpost.php?p=13515532&postcount=441


-------------------------------------
Công cụ cần có để edit sang tiếng việt
1/ Notepad
2/ Vốn ngôn ngữ để translate cho nó hợp ngữ cảnh
3/Chuyển file DAT.ADM--> Dat
Hướng dẫn sử dụng
1) Download tldat_2.zip from this article and extract it in a folder.
2) Extract the file 'XXXXX.dat.adm' from pak.zip in your Torchlight install folder to the same folder as the converter.
3) Right click XXXXX.dat.adm, click Open With, choose Select From List, then Browse, then select the converter.
4) Open the resulting XXXXX.dat with notepad or such and edit it at your own will
5) Create a new folder in /Application Data/runic games/torchlight/mods/new folder(or any other name)
6) In the new folder, create another folder called media.
7) Place the XXXXX.dat file you edited into this folder
Download
http://www.mediafire.com/download.php?3uzm1dm0nxa
Click to expand...
----------------------------------------
Chỉnh sửa các thành phần cần thiết
Phần giao diện (media/UI)
+Các file .playout mở notepad ra mà sửa( nhớ convert code sang dạng UTF-8 trước rồi mới sửa, cuối cùng là save lại)
Phần nội dung
+Chuyển file Dat.ADM--> dat trước rồi
-Mở bằng notepad rồi làm tương tự phần sửa giao diện
+File GLOBALS.DAT là file về các loading tip; context tip và các mô tả trong game
+Phần quest thì trong thư mục media>quest

----------------------------------------
Font chính trong game để hiển thị nội dung là BRLNSDB.TTF
-----------------------------------------
Up lên mọi người bản mod tui mới làm dc đến đó ở nhà vẫn chưa hoàn thiện
Để sử dụng thì biết rồi ha chỉ mới là phần UI thôi
http://www.mediafire.com/download.php?wzgmyqjzit4
 

Attachments

Status
Không mở trả lời sau này.
Back
Top