V/v thành lập liên minh các nhóm dịch phụ đề Việt aka League of Subbers

[dongdongdua]

đâu bọn bây không đi off iron man vừa rồi thì không biết. anh cũng không đi nhưng thằng hải zai nó đi bảo là girl 100%. mà boy cũng được có sao.

 

[Ayo]

Notepad -> chả cần kĩ thuật gì ráo

 

[Hiendaoduc]

hiện tại PC ở nhà đang thọt T__T
khi nào máy sửa được sẽ đăng ký sau T__T

nhưng mà cái khó là em chả biết tí gì về kỹ thuật cả TT
Nên nếu tham gia được với mọi ng chắc em chỉ dám nhận nhiệm vụ trans plain text

Mở sub bằng Notepad, dòng nào là chữ thì dịch, không đụng vào mấy dòng time. Quá đơn giản

 

[dongdongdua]

bọn này không support ở đây để ta còn xơ múi chứ.
Dùng phần mềm phím tắt nhanh hơn jun à

 

[-=Paragon=-]

Rất ủng hộ ý kiến về liên mình của Subbers, mình cũng đồng tình với bạn Ayo là tùy phim và người xem thì cảm nhận về sub khác nhau, nên nếu đưa hội đồng chuyên môn thẩm định ý kiến thì chưa chắc là hoàn thiện. Mình nghĩ là sau khi sub xong thì có 1 nhóm sẽ đánh giá sản phẩm ( kiểu như tester), sau đó tung ra trang wed chính của nhóm và cả subsence, rồi ở trang wed chính của mình sẽ có bình chọn xem sub chất lương thế nào để theo ý kiến số đông.

Chúc liên mình thành công và phát triển
Thân.

 

[MrLui.125]

Rất ủng hộ ý kiến về liên mình của Subbers, mình cũng đồng tình với bạn Ayo là tùy phim và người xem thì cảm nhận về sub khác nhau, nên nếu đưa hội đồng chuyên môn thẩm định ý kiến thì chưa chắc là hoàn thiện. Mình nghĩ là sau khi sub xong thì có 1 nhóm sẽ đánh giá sản phẩm ( kiểu như tester), sau đó tung ra trang wed chính của nhóm và cả subsence, rồi ở trang wed chính của mình sẽ có bình chọn xem sub chất lương thế nào để theo ý kiến số đông.

Chúc liên mình thành công và phát triển
Thân.

Ðúng, ý Lụi cũng là vậy Mình dân chủ số đông quyết định chứ hổng thích kiểu bảo thủ bởi một hội đồng dù biết những người trong hội đồng đó rất giỏi

 

[gnol009]

hiện tại PC ở nhà đang thọt T__T
khi nào máy sửa được sẽ đăng ký sau T__T

nhưng mà cái khó là em chả biết tí gì về kỹ thuật cả TT
Nên nếu tham gia được với mọi ng chắc em chỉ dám nhận nhiệm vụ trans plain text

Hình như là quản lý của SB đây mà.
Tham gia dịch sub đi bạn

 

[xTUniversex]

- June trong cộng đồng Esport nổi tiếng gần xa mà ko ai biết à ...
- Girl 100% đấy các bác ạ

 

[zaqqaz]

Thay mặt BTC, Nomad xin thông báo với anh em Subber Việt Nam về thời gian và cách thức gặp mặt, để chúng ta cùng bàn luận thống nhất về vấn đề thành lập liên minh các nhóm làm phụ đề Việt - LoS (League of Subbers).

Thời gian: 8 giờ tối thứ Bảy (18/09/2010)
Cách thức: họp qua skype

Các bạn có thể liên lạc với chúng tớ qua YM theo địa chỉ:

NIZ: metamorphosis8x
Hikaru: thetheatreofdream
Nomad: likeanomad

và qua Skype theo địa chỉ:

NIZ: metamorphosisxx
Hikaru: hikaru021189
Nomad: fatman1702

Rất mong các bạn sắp xếp thời gian tới dự cuộc họp mặt tối mai.

 

[Hiendaoduc]

Tớ ko có Skype, có còn phương thức nào khác không

 

[quanghuy_1993]

Tớ ko có Skype, có còn phương thức nào khác không

có phương thức qua YM mà đồng chí

 

[Ayo]

Tớ ko có Skype, có còn phương thức nào khác không

Thì reg đại 1 cái đi

 

[dongdongdua]

giờ ta toàn dùng skype mà......
dùng cái YM thỉnh thoảng nó out ra không biết tại sao nên đếch dùng nữa

 

[creativealtair]

ý kiến của mình là ủng hộ....
mà tối thứ 7 mình bận thì sao đây

 

[pikeman2]

Tối thứ 7 thì mình rảnh, nhưng mà Skype là cái gì vậy?

 

[dongdongdua]

^
http://www.skype.com/intl/en/home
Tải về rồi cài như YM thôi

 

[NIZ]

Mọi người trong súp tim cố gắng đi họp đầy đủ nhé.

 

[MyL0v3]

cũng muốn tham gia liên minh với mục đích đóng góp chung vui :).ngồi mát ăn bát vàng mãi cũng xấu hổ,muốn làm cái gì đó để cám ơn . nhưng ngại nỗi vốn tiếng anh khá kém,chỉ có chút ít kinh nghiệm xem phim là tự hào :P

nếu được sự giúp đỡ của mọi người thì sẽ cố gắng nhiều :)

 

[federicnguyen]

Cũng muốn xem mọi người họp hành thế nào nhưng mà cuối tuần này lại có việc đi công tác không vào net được.

 

[dongdongdua]

^
lên bằng di động cũng được anh bình à........
Mà đi công tác ở đâu thế em đang công tác Hải phòng này....
Dùng skype vì chat hội nghị nó không bị đứt bóng như yahoo