[Việt hóa 02/08/2013] Kim Dung Vô Song

[hackspeedok]

Tạm thời lập lại topic trong lúc chờ giải quyết vụ việc xóa topic bí ẩn.

Đợt này khá bận nên làm ăn có hơi chậm, hôm nay rảnh tranh thủ mình dịch và hoàn thiện lại bản Việt hóa suốt từ 4h chiều tới 2h30 sáng cho các bác, mong mọi người thông cảm và ủng hộ Bản việt hóa này sẽ đc dừng lại tại đây, chờ bản Kim Dung 2.0 sẽ tiến hành.

Bản Việt hóa ngày 02/08 đã dịch thêm toàn bộ tên nhân vật trong game, toàn bộ tên bản đồ, toàn bộ vật phẩm vũ khí trang bị, 1 số lời thoại, toàn bộ chỉ số, hầu hết các tính năng, câu trả lời và hành động của nhân vật. Đã fix các lỗi ở thời điểm hiện tại và mod thêm minimap cho mọi người dễ nhận biết phương hướng. Để sử dụng minimap mọi người bấm phím ALT. Đặc biệt bản này đã gói sẵn , các bạn chỉ cần down về giải nén ra chơi luôn. Lưu ý 1 chút mọi người phải chuyển ngôn ngữ mới có thể chơi đc nhé. Cách chuyển sang chinese PRC: Control Panel -> Regional and Language ( Hoặc Region đối vs Win7,8) -> Tìm phần Language for Non-Unicode chỉnh thành Chinese PRC hoặc Chinese China.


Download link MEGA
Download link Fshare ( Trần Chân cung cấp )
+

************* Các bạn nên chú ý down các bản fix nhỏ ở bên dưới ( rất nhẹ thôi )

Người dịch: hackspeedok or datnguyen0405

BUG 15/07/2013: Nếu down phải bản việt hóa cũ bị lỗi khi yêu cầu người khác gia nhập đội ngũ và tên nhân vật Đạt, lỗi có dạng: Graphics/Pictures/Tên nv. Bạn tải cái này về giải nén ra chép vào thư mục lưu game là ok http://www.mediafire.com/?00z18ivvxq0s05x

Lại phát hiện thêm cái lỗi này nữa bạn xem có cách nào khắc phục giúp m vs nha

Mọi người tải file này về chép đè vào thư mục game http://www.mediafire.com/?5a8yyv12pskd69w

Hic sao nó lai báo "Không tìm thấy Graphics/Pictures/Đat... "

Phần chọn tên để trắng và OK luôn thì qua.

Các bác vào thư mục Graphics/Pictures/Pictures, copy file SJ.png bỏ vào Graphics/Pictures/ là ok nhé

Game này là 1 game của Trung Quốc nhưng có cốt truyện và lối chơi khá hấp dẫn và phong phú. Đặc biệt nội dung game đậm chất kiếm hiệp Kim Dung - điều mà mình tin là rất nhiều game thủ chúng ta yêu thích vì có lẽ từ lâu rồi, truyện kiếm hiệp Kim Dung đã khiến nhiều người chúng ta đam mê và cảm thấy thích thú. Vì vậy, mình lập topic này muốn kêu gọi mọi người cùng Việt hóa lại game này để cho cộng đồng game việt ta sẽ có thêm những sản phẩm tiếng việt đặc sắc với nội dung hay.


Đây là topic nơi download và thảo luận về game

http://forum.gamevn.com/showthread.php?1064891-Kim-Dung-Vo-Song-fan-Kim-Dung-khong-the-bo-qua

Toàn bộ hội thoại trong game mong các bác có vốn tiếng trung có thể giúp đỡ dịch lại sang tiếng việt, còn phần trang bị, vật phẩm, bản đồ, hệ thống,...các thứ khác mình sẽ dịch. Mong mọi người ủng hộ và cùng chung tay.

Các bác ai muốn giúp đỡ xin hãy để lại thông tin liên lạc bên dưới mình sẽ gửi file text cho từng người. Cám ơn

Demo 1 số hình ảnh

- - - Updated - - -

 

[BlackXIII]

sặc tui post nguyên bài hd của bác namhiep bên kia rồi hackspeed ơi

 

[hackspeedok]

sặc tui post nguyên bài hd của bác namhiep bên kia rồi hackspeed ơi

ừ để tớ bỏ bên này đi

 

[xp_virus]

ờ sorry chủ thớt do xóa nhầm topic của chú nay lock topic này các bác quay lại topic củ nhé. GL & HF

- - - Updated - - -

à. nhớ update lại đường link của hình bên topic cũ hư hết rồi

- - - Updated - - -

sau này nếu có gì cần kíp thì ra yahoo nhắn i_love_mikuni_shimokawa , để lại lời nhắn là game á châu nếu ko sẽ bị ignore đó.