Việt hóa newgen ? Tại sao không?

[blackdragon2202]

Là một newbie là WE nhưng m` thấy WE đang có chiều hướng đi xuống
các bài hướng dẫn tân thủ dường như không có ?
thiết nghĩ những người tân huyết còn lại nên việt hóa cho newgen cũng như có những hướng dẫn cụ thể hơn để newbie dễ sử dụng hơn.

http://www.scribd.com/doc/26112/Viet-hoa-phan-mem

 

[KuKulKan]

WE đang có chiều hướng đi xuống ?

- Kan thấy hiện giờ có rất nhiều project ra đời hoặc đang được phát triển, và ngày càng được nhiều người thích

các bài hướng dẫn tân thủ dường như không có ?

- Kan thấy ở ngoài có 1 kho link hướng dẫn từ cơ bản đến nâng cao, và Topic hỏi đáp

Còn việt hóa à, để làm gì ? chẳng lẽ bạn địch việt hóa những câu lệnh lun chăng @@!, hay định "nữa nạc nửa mỡ".

 

[mvcthinh]

Là một newbie là WE nhưng m` thấy WE đang có chiều hướng đi xuống
các bài hướng dẫn tân thủ dường như không có ?
thiết nghĩ những người tân huyết còn lại nên việt hóa cho newgen cũng như có những hướng dẫn cụ thể hơn để newbie dễ sử dụng hơn.

http://www.scribd.com/doc/26112/Viet-hoa-phan-mem

Thời nay cần phải có ngoại ngữ.. cái gì cũng Việt Hóa thì khó cho việc phát triển ngoại ngữ của bản thân. Cho nên tốt nhất là không nên việt hóa WE làm gì.. Tự mò và hiểu được thì sẽ tăng được vốn từ khá nhiều.

 

[FlameDrake]

Mình thấy chỉ cần vốn tiếng anh căn bản là có thể hĩu đc những phần thiết yếu của WE là đủ để làm map, có nhìu cái còn ko hĩu lắm nhưng làm riết thì nó thạo và thành thói quen luôn biết là làm như thế thì nó sẽ ra vậy
P.S: Người VN mình đa số thích chạy đường tắt như mình đây chỉ thích GUI còn Jass nhìn mấy ng` làm mà lạnh xương sống gì mà rối mù lên mặc dù nhìn vào cũng hĩu nghĩa sơ sơ

 

[Doom_Sage]

Là một newbie là WE nhưng m` thấy WE đang có chiều hướng đi xuống
các bài hướng dẫn tân thủ dường như không có ?
thiết nghĩ những người tân huyết còn lại nên việt hóa cho newgen cũng như có những hướng dẫn cụ thể hơn để newbie dễ sử dụng hơn

Ờh.Đúng là WE đã quá cổ hủ và đi xuống,phải sử dụng các chương trình ngoại đạo như jassnewgen để giúp nó trụ lại.
Còn việt hóa jassnewgen thì thật là... hiện nay tất cả hướng dẫn code tiến bộ đều viết bằng english ( hive,thehelper ).Vậy ai sẽ việt hóa các code = english đó qua tiếng việt để giúp cho người ta hiểu ( bạn làm nhỉ.... ? )

 

[cubia113]

Viết hóa Jass ?
Khó đó mà cũng không cần thiết. nhiều người làm map lâu với Jass sẽ quen cách sử dụng của nó... việt hóa rồi thi rối mù không biết đường đâu mà lần

 

[dh-g]

thế cho mình hỏi bạn muốn việt hóa về cái gì
jassnewgen.exe à

bạn muốn viết hóa thì hảy tìm hiểu các script trong phần war3.MPQ nhé hoặc tải EGUI về tìm hiểu củng được

bạn có biết soft bạn đề cập đến để việt hóa cái gì không
đó là soft rehacker sử dụng việt hóa một số từ hoặc ký tự tồn tại trong 1 application(ứng dụng) chứ không phải việt hóa các script đâu với lại jassnewgen.exe đâu có máy cái trigger để việt hóa

bạn muốn việt hóa các từ trong script/trigger thì cần mất rất là nhiều thời gian ví dụ các từ trigger bạn phải dịch đúng nghĩa của đó và củng phải dịch theo mô tả cách sử dụng như thế nào. trong WorldEditor script không phải là ít là 1 con số khá là dài theo tín toán của mình nếu bạn việt hóa cả đám script đó củng phải tốn thời gian là 1 năm để thực hiện điều này.

P/S: nếu bạn muốn việt hóa các script trong WorldEditor thì mình củng xin chúc bạn thành công mặc dù tỷ lệ thành công là rất thấp

 

[Tom_Kazansky]

chủ topic vào cho vài lời nhỉ?

 

[minh_pro_hy]

Việt hóa cái gì thế? Đừng bảo việt hóa code nhé . Chứ mấy cái menu newgen thì khỏi rồi

 

[LeoNguyen112]

Sao lại Việt hoá? Cứ để xài tiếng Anh thế cho giỏi ngoại ngữ bạn ạ :)

 

[Doom_Sage]

Tom cho vài lời luôn đi để close topic cho rồi . Việc làm vô ích

 

[Tom_Kazansky]

Tom cho vài lời luôn đi để close topic cho rồi . Việc làm vô ích

lời rồi đó:

chủ topic vào cho vài lời nhỉ?

nhg sẽ xóa luôn chứ không phải close