- Sự thật phơi bày trên gương mặt chúng ta...
Những kẻ nói dối, hãy coi chừng ! -
Lie To Me: Series phim truyền hình Mỹ hiện vừa chiếu hết season thứ 3, premiere season 1 từ tháng 1 năm 2009, được đề cử và thắng giải People's Choice Awards hạng mục Phim truyền hình thể loại tội phạm xuất sắc nhất năm 2011, chiếu ở VN trên kênh VTV6 – chả biết khi nào và chiếu đến đâu nữa.
[x] Series tương tự: 24, Bones, House M.D.
[x] Giới thiệu: Nội dung phim kể về quá trình giải quyết những nhiệm vụ mà nhóm 4 người của Tiến sĩ Cal Lightman nhận từ các cơ quan pháp luật, tình báo, chính trị quốc gia. Điều đặc biệt là nhóm người này không sử dụng các phương pháp điều tra như thông thường, họ cũng chỉ là những người thường không có năng lực gì siêu nhiên, ngoại trừ một điều: Họ dùng biện pháp đánh vào tâm lý, phân tích ngôn ngữ cơ thể và các biểu cảm siêu nhỏ trên gương mặt con người để tìm manh mối. Những tập đầu season 1, 2 người trong nhóm sẽ cùng giải quyết một vụ án, 2 người còn lại giải quyết một vụ án khác, thỉnh thoảng 2 vụ án có liên quan chồng chéo đến nhau. Càng về sau, các vụ án càng liên kết và cả 4 người cùng hợp sức giải quyết chung.
[x] Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=pbOgHa34Ec8
http://www.youtube.com/watch?v=dt4Fcixgx7s
[x] 4 nhân vật chính của series:
Tiến sĩ Cal Lightman:
Người sáng lập nhóm 4 người Lightman, một thiên tài tâm lý học, chuyên gia đọc ngôn ngữ cơ thể và biểu cảm gương mặt. Những biện pháp phân tích của ông thường vấp phải nhiều nghi ngờ vì người ta cho rằng chúng không dựa trên bất kì cơ sở nào. Câu nói hay nói nhất: '[Người đó] nói dối/nói thật'. Nhân vật Tiến sĩ Lightman dựa trên hình mẫu ngoài đời là Tiến sĩ Paul Ekman, nhà tâm lý học và chuyên gia ngôn ngữ cơ thể ở ĐH California. Sở hữu một cá tính thẳng thắn, sắc sảo nhưng cũng rất kín đáo khi cần thiết. Thường xuyên làm nhiều trò dễ bị chúng đánh, rất may là vì trong phim nên chưa bị nhừ tử lần nào.
Tiến sĩ Gillian Foster:
Đồng sự của Cal Lightman, luôn sát cánh bên ông dù không cùng quan điểm với ông trong nhiều vấn đề. Có một người chồng thiếu thành thật với vợ mình và một cô con gái nuôi. Dựa trên hình mẫu của Tiến sĩ Maureen O'Sullivan, cựu giáo sư tâm lý học ĐH San Francisco.
Ria Torres:
Nhân viên nhóm Lightman, được công nhận có tài năng trời phú và được phát hiện khi đang làm nhân viên an ninh ở sân bay. Có tài nhưng thiếu đi huấn luyện công tác nghiệp vụ và thỉnh thoảng để cảm xúc lấn át những đánh giá của mình. Chị diễn viên này ngoài đời hot vật vã mà sao vào phim season 1 nhìn ko có nét lắm.
Eli Loker:
Nhân viên nhóm Lightman, được đào tạo nghiệp vụ và đạt được kĩ năng 'đọc' người khác thông qua rèn luyện. Thành thật tuyệt đối, nên đôi khi tỏ ra thô thiển hoặc kém ngoại giao.
Hiện tớ đang xem gần hết season 1, thấy phim khá hay, nhịp phim nhanh, các vụ án tuy tóm gọn trong 1 episode nhưng plot cũng vững, bất ngờ. Phim kích thích trí tò mò nhờ khả năng đọc vị người khác sắc sảo của Lightman group và các phương pháp phân tích tâm lý họ dùng để điều tra. Thỉnh thoảng lại thấy quăng vào mấy sự kiện có thật: Mike Tyson, vụ lùm xùm tình ái của Bill Clinton etc.
Tớ xem đến đâu dịch sub luôn đến đấy, giờ cũng đang bận
nên tiến độ chỉ khoảng 1 tuần 2 episodes. =.= [x] Link download:
SS01
*720p – 1Gb/ep: 1 link MS, host này download cứ hết 500Mb lại phải đợi rồi activate để resume, cũng khá mất công nên ai reupload sang MU, MF được thì cảm ơn nhiều. =p~
Mã:
http://d01.megashares.com/?d01=jBV6W3r Lie.to.Me.S01E01.720p.HDTV.x264-CTU.mkv
http://d01.megashares.com/?d01=F80UjX3 Lie.to.Me.S01E02.720p.HDTV.x264-CTU.mkv
http://d01.megashares.com/?d01=44Uzawy Lie.to.Me.S01E03.720p.HDTV.x264-CTU.mkv
http://d01.megashares.com/?d01=l9GaVki Lie.to.Me.S01E04.720p.HDTV.x264-DIMENSION.mkv
http://d01.megashares.com/?d01=RdJeM5Z Lie.to.Me.S01E05.720p.HDTV.x264-CTU.mkv
http://d01.megashares.com/?d01=cZXG80w Lie.to.Me.S01E06.720p.HDTV.x264-DIMENSION.mkv
http://d01.megashares.com/?d01=Fw7HR95 Lie.to.Me.S01E07.720p.HDTV.x264-DIMENSION.mkv
http://d01.megashares.com/?d01=4gNYObl Lie.to.Me.S01E08.720p.HDTV.x264-DIMENSION.mkv
http://d01.megashares.com/?d01=M9q7TkM Lie.to.Me.S01E09.720p.HDTV.x264-CTU.mkv
http://d01.megashares.com/?d01=N5C6BLi Lie.to.Me.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv
http://d01.megashares.com/?d01=i14pQEq Lie.to.Me.S01E11.720p.HDTV.x264-DIMENSION.mkv
http://d01.megashares.com/?d01=aaiXmGQ Lie.to.Me.S01E12.720p.HDTV.x264-DIMENSION.mkv
http://d01.megashares.com/?d01=FTO80sf Lie.to.Me.S01E13.720p.HDTV.x264-DIMENSION.mkv
tehparadox.comhttp://www.mediafire.com/?ksljthdjp82go - Vnsharing.com
[x] Subtitles:
Sub dịch và sync theo 2 bản 720p HDTV và DVDRip REWARD.
Done E01-02-03-04. Ongoing.
Mã:
http://subscene.com/Lie-to-Me-First-Season/subtitles-75214.aspx
Chỉnh sửa cuối:
. Mà mắt ông này nhìn còn hơn slowmo, bắt hết mọi cử động trên mặt dù thoáng qua =)
Mà bản Bluray khớp sub ko cậu ? 
