█ WINTER 2020 █ Dragon Room ► Dragon Ball Super: Super Hero (2022)

Bạn thích phiên bản Dragon Ball Super nào?

  • Anime

    Votes: 16 9.9%

  • Manga

    Votes: 60 37.3%

  • Thích cả hai

    Votes: 16 9.9%

  • Không thích cả hai

    Votes: 69 42.9%
  • Total voters
    161
Bác Bi_An rành DB là thế nhưng lần này sai rồi.

1. Bản dịch chuẩn thì đoạn hội thoại như sau:
Gohan: Á à cái dcm nhà mày Cell ạ, lần này bố mày có cơ hội giết mày bằng chính đôi tay này rồi.
Cell: Không dễ như lúc nãy đâu con giai.

Cell nó cũng không nhận là nó mạnh hơn Gohan full power đâu.

2. Thằng Goku buff tinh thần cho cháu Han thôi chứ làm gì đóng góp được tý ki nào vào quả kamehameha đấy. Nó chém gió support tâm lý cho cháu Han thông qua lão Kaioh thôi mà.

3. Thằng Cell full power đọ ki với Gohan 1/2 power mà còn nhây một lúc lâu chứng tỏ là chỉ nhỉnh hơn, lúc thằng Han nó lợi dụng Cell phân tâm đẩy 1 mạch là Cell không chống nổi luôn.
 
Trùm online nói:
Bác Bi_An rành DB là thế nhưng lần này sai rồi.

1. Bản dịch chuẩn thì đoạn hội thoại như sau:
Gohan: Á à cái dcm nhà mày Cell ạ, lần này bố mày có cơ hội giết mày bằng chính đôi tay này rồi.
Cell: Không dễ như lúc nãy đâu con giai.

Cell nó cũng không nhận là nó mạnh hơn Gohan full power đâu.

2. Thằng Goku buff tinh thần cho cháu Han thôi chứ làm gì đóng góp được tý ki nào vào quả kamehameha đấy. Nó chém gió support tâm lý cho cháu Han thông qua lão Kaioh thôi mà.

3. Thằng Cell full power đọ ki với Gohan 1/2 power mà còn nhây một lúc lâu chứng tỏ là chỉ nhỉnh hơn, lúc thằng Han nó lợi dụng Cell phân tâm đẩy 1 mạch là Cell không chống nổi luôn.
Click to expand...
Cái đoạn đọ chưởng anime nó kéo dài drama cả mấy phút tưởng cân chứ manga nó làm có chút xíu là Vegeta nó đâm lén rồi =]
Mà lúc đó thằng Cell nó tính dứt điểm thằng Han, bị đâm lén nên mới ăn ngược lại đó chứ. Chứ dễ gì cumback nó vậy.

Còn cái đoạn zenkai boost ta không tìm thấy bản eng, nên coi như ngang ngửa đi :cuteonion44:
Chứ đoạn đó thằng Cell yếu, biết sức thằng Han mà còn ra gió rõ to thì lại phi lý quá. 8-}
 
jiang_wei nói:
Vì nó đang yếu nên mới phải có Rau bắn trộm mà, nó mà khoẻ thì đã chả cần Rau. Then chốt là tinh thần thằng cu lúc đấy buông xuôi rồi nên Ku mới phải kích tinh thần cho nó, chả phải tự nhiên thằng Ku nó tự tin thế.
Click to expand...
Thì ta bảo Gohan nó thắng không phải nhờ ki nó áp đảo Cell còn gì, mà còn nhờ support nữa. 8-}
 
BI_AN nói:
Cái đoạn đọ chưởng anime nó kéo dài drama cả mấy phút tưởng cân chứ manga nó làm có chút xíu là Vegeta nó đâm lén rồi =]
Mà lúc đó thằng Cell nó tính dứt điểm thằng Han, bị đâm lén nên mới ăn ngược lại đó chứ.

Còn cái đoạn zenkai boost ta không tìm thấy bản eng, nên coi như ngang ngửa đi :cuteonion44:
Click to expand...
Hồi sinh tăng sức mạnh là đúng rồi, nhưng kể cả tăng vẫn không vượt được Cơm, anh em ở đây đang nói theo hướng đấy, chứ không bảo là không tăng. Trước đấy Cell nó còn không nhìn kịp hành động của Cơm là đủ biết chênh lệch đến mức nào rồi.
 
jiang_wei nói:
Hồi sinh tăng sức mạnh là đúng rồi, nhưng kể cả tăng vẫn không vượt được Cơm, anh em ở đây đang nói theo hướng đấy, chứ không bảo là không tăng. Trước đấy Cell nó còn không nhìn kịp hành động của Cơm là đủ biết chênh lệch đến mức nào rồi.
Click to expand...
Ta nghĩ Cell zenkai bét lắm sức nó cũng phải ngang ngửa thằng Han thì nó mới tự tin đến vậy. Chứ không thể yếu hơn được.
Chứ thử nghĩ xem, nó mới ăn một đống hành từ thằng Han. Biết thằng Han mạnh cỡ nào mà nếu sức nó yếu hơn vẫn dám quay lại cà khịa thằng Han thì hóa ra nó bị điên à 8-}
 
BI_AN nói:
Ta nghĩ Cell zenkai bét lắm sức nó cũng phải ngang ngửa thằng Han thì nó mới tự tin đến vậy. Chứ không thể yếu hơn được.
Chứ thử nghĩ xem, nó mới ăn một đống hành từ thằng Han. Biết thằng Han mạnh cỡ nào mà nếu sức nó yếu hơn vẫn dám quay lại cà khịa thằng Han thì hóa ra nó bị điên à 8-}
Click to expand...
Thì lúc nãy nói rồi mà, quá lắm là ngang ss2 Cơm chứ không thể hơn được.

Mà ss2 Cơm thời đấy chắc là kém ss2 của Ku với Rau thời Buu.

Bây giờ thì Ku và Rau nguyên bản tát Kid Buu ngon lành rồi.
 
Các đồng chí mới tăng vượt cấp sức mạnh hay có mấy pha ngáo vì tự tin thái quá lắm, nhưng Picollo với Rau hồi arc Namek chẳng tự tin thịt Tủ lạnh như ăn cháo còn gì. Cuối cùng cả 2 anh được xây theo đường trí tuệ đều ảo tưởng sức mạnh nên bị Freaze đánh cho nằm bẹp.

Có khả năng Cell lúc zenkai xong thì nhỉnh hơn Cơm 1 tí, nhưng pha chém gió thổi bay cả hệ ngân hà thì cũng cho thấy Cell nó tăng sức mạnh nhanh quá nên ngáo luôn rồi. Viêc nó quay lại đập đám Gohan là bắt buộc thôi bởi nó còn làm gì đc nữa, ẩn thân tập luyện chờ ngày báo thù?
 
Zainor Dean nói:
Các đồng chí mới tăng vượt cấp sức mạnh hay có mấy pha ngáo vì tự tin thái quá lắm, nhưng Picollo với Rau hồi arc Namek chẳng tự tin thịt Tủ lạnh như ăn cháo còn gì. Cuối cùng cả 2 anh được xây theo đường trí tuệ đều ảo tưởng sức mạnh nên bị Freaze đánh cho nằm bẹp.

Có khả năng Cell lúc zenkai xong thì nhỉnh hơn Cơm 1 tí, nhưng pha chém gió thổi bay cả hệ ngân hà thì cũng cho thấy Cell nó tăng sức mạnh nhanh quá nên ngáo luôn rồi. Viêc nó quay lại đập đám Gohan là bắt buộc thôi bởi nó còn làm gì đc nữa, ẩn thân tập luyện chờ ngày báo thù?
Click to expand...
Trường hợp frieza là 2 anh ko ngờ thàng frieza nó có form biến hình để level up thôi. Chứ giữ nguyên form trước đó thì đúng là 2 anh đập dc mà=))
 
ConChymBay nói:
Trường hợp frieza là 2 anh ko ngờ thàng frieza nó có form biến hình để level up thôi. Chứ giữ nguyên form trước đó thì đúng là 2 anh đập dc mà=))
Click to expand...
Picollo đòi đua tốc độ với Freaze bị vượt mặt cái một còn Rau vẫn cố đập Freaze final form vài cái rồi mới nhận ra sự thật mà.
 
jiang_wei nói:
Thì lúc nãy nói rồi mà, quá lắm là ngang ss2 Cơm chứ không thể hơn được.

Mà ss2 Cơm thời đấy chắc là kém ss2 của Ku với Rau thời Buu.

Bây giờ thì Ku và Rau nguyên bản tát Kid Buu ngon lành rồi.
Click to expand...
Cái vụ so sánh SS2 thời Buu với thời Cell thì đơn giản lắm. Cứ so với Dabura ấy.
Dabura mạnh ngang Cell mà 2 anh Ku Ve lúc này còn chẳng coi ra cái đinh gì là hiểu rồi. Còn thằng Han thì chật vật đánh mãi méo thắng nổi :-"
Còn Ku Ve tóc đen bây giờ có đánh thắng kid thời đó hay không thì... hên xui. Dù gì thằng kid nó cũng đánh ngang với ss3 thời đó nên không thể xem thường nó được. :-??
 
Zainor Dean nói:
Picollo đòi đua tốc độ với Freaze bị vượt mặt cái một còn Rau vẫn cố đập Freaze final form vài cái rồi mới nhận ra sự thật mà.
Click to expand...
Nói thế hơi oan các anh =]]
Pic tự tin lúc đấu với form 2 thôi, sang form 3 là sợ xanh mặt rồi.
Còn Ve cũng thế, so với form 3 chứ anh không biết final form nó mạnh cỡ vậy. Ăn màn dạo đầu là tỉnh rồi =))
Chứ các anh không đến mức thiểu não thấy mạnh mà vẫn đâm đầu vào đâu.
 
Chỉnh sửa cuối:
Cell cumback sau khi nổ tan xác power chắc chắn ngang hoặc nhỉnh hơn Gohan rage bật full SS2. Quả đọ Kame giết được Cell là do thằng Cell bị phá đám + Gohan lợi dụng ăn may dồn sạch Ki còn lại đẩy chết Cell.
Nhìn lúc giằng co thằng Cell vẫn nhởn nhơ là biết rồi, còn nghĩ Cell lúc đấy yếu hơn Gohan SS2 thì hơi bị lầm to :))

Edit: Nếu để ý kỹ thì những lần Cell gồng ki, phần hào quang đều tương tự như SSJ, chắc power scale cũng kế thừa từ DNA của đám saiyan.
 
BI_AN nói:
Cái đoạn đọ chưởng anime nó kéo dài drama cả mấy phút tưởng cân chứ manga nó làm có chút xíu là Vegeta nó đâm lén rồi =]
Mà lúc đó thằng Cell nó tính dứt điểm thằng Han, bị đâm lén nên mới ăn ngược lại đó chứ. Chứ dễ gì cumback nó vậy.

Còn cái đoạn zenkai boost ta không tìm thấy bản eng, nên coi như ngang ngửa đi :cuteonion44:
Chứ đoạn đó thằng Cell yếu, biết sức thằng Han mà còn ra gió rõ to thì lại phi lý quá. 8-}
Click to expand...
Bàn manga thôi chứ anime nó bôi ra là cả đám lao vào hội đồng Cell, hạ thấp giá trị pha đâm lén của Vegeta.

Đoạn đó thằng Cell ăn chặt Cơm 1/2 pw nhưng vấn đề là không hơn nhiều. Nó mà hơn nhiều thì như pha Goku “bơm” thêm năng lượng cho Freeza á =)). Đẩy cái ọt là xong. Đằng này nó nhây tới tận lúc thằng Vegeta bò dậy (bị văng ra xa tít lúc 2 quả kame chạm nhau) bay tới đánh lén.

Còn ngáo sức mạnh thì mấy anh mới pw up lúc nào chẳng dính. Thằng Cell nó tự tin bay xuống đánh vì nó tự tin Super Cell full pow không chênh nhiều với Cơm full pow. Với cả nó sống được ngoài vũ trụ và nhất là có teleport, quá lắm thì nó chẩu thôi =))
 
BI_AN nói:
Cái vụ so sánh SS2 thời Buu với thời Cell thì đơn giản lắm. Cứ so với Dabura ấy.
Dabura mạnh ngang Cell mà 2 anh Ku Ve lúc này còn chẳng coi ra cái đinh gì là hiểu rồi. Còn thằng Han thì chật vật đánh mãi méo thắng nổi :-"
Còn Ku Ve tóc đen bây giờ có đánh thắng kid thời đó hay không thì... hên xui. Dù gì thằng kid nó cũng đánh ngang với ss3 thời đó nên không thể xem thường nó được. :-??
Click to expand...

Tóc đen thì là tóc đen nào, như lúc đánh Frieza ta thấy Ku nó cũng hoá Mystic hay sao ấy, éo thèm biến SSJ mà vẫn đánh đc với final form của Frieza. Còn tóc đen base người thường thì thôi khỏi, vác ra chưa cần đến con Buu, cỡ con Cell form 2 cũng đủa đập chết ăn thịt rồi.
 
Tôi vẫn nghiêng về ý kiến Cell khi hồi sinh sau khi nổ thì không ăn được Gohan chưa què tay , nhưng nó đã tiệm cận SSj2 rồi nên là tác giả mới vẽ sét quanh người nó cho dễ nhận biết đấy !
 
Ngay cả lúc chưa đột phá thì Cell cũng vẫn kiểu tự tin đấy cho đến khi bị thằng nhóc nó vả lệch mồm, và Thằng Han SS2 nó vừa đánh vừa chơi thì Cell lấy cái lol gì để so mà bảo là mạnh hơn rồi nên mới tự tin thế:))
 
Đấy là logic của truyện đánh nhau thôi . Lấy ví dụ so sánh thằng Tủ Lạnh đê , sau khi Goku nó hoá SSJ thì vẫn đánh tiếp mặc dù bị Ku nó đánh như con , tung tuyệt chiêu các kiểu Ku nó đứng yên cho đánh cũng ko gây sát thương ... Anh Tủ Lạnh toát mồ hôi lo sợ các kiểu nhưng vẫn chơi chứ méo chạy , rồi gồng full power , cơ bắp cuồn cuộn đánh nhau tiếp . Sau đó bị đập cho te tua , Ku nó chán bỏ đi vẫn chưa nhận ra được sự chênh lệch , đánh tiếp , bị cắt làm đôi ... được truyền năng lượng cho , vẫn ko sợ oánh tiếp , bị bắn cho bẹp dí rồi nổ tan cùng hành tinh . Cũng vẫn chưa sợ , gọi bố và đem quân đến trái đất oánh nhau tiếp !!!
Cho nên cái THẤY CHÊNH LỆCH SỨC MẠNH NHƯNG VẪN TỰ TIN SAU KHI BẢN THÂN MẠNH LÊN ĐƯỢC MỘT CHÚT là hoàn toàn có cơ sở :))
 
Katori Itto nói:
Tóc đen thì là tóc đen nào, như lúc đánh Frieza ta thấy Ku nó cũng hoá Mystic hay sao ấy, éo thèm biến SSJ mà vẫn đánh đc với final form của Frieza. Còn tóc đen base người thường thì thôi khỏi, vác ra chưa cần đến con Buu, cỡ con Cell form 2 cũng đủa đập chết ăn thịt rồi.
Click to expand...
lúc đánh tủ lạnh trên namek là ku nó bật kaioken cấp 10 rồi...éo ăn thua với tủ lạnh =))
thằng han nó đã tiệm cận ssj2 từ hồi còn tập với ông già nó rồi, cell có lên ssj2 cũng ko mạnh bằng nó đâu, mà chính ra cell chết cũng do chơi ngu, thằng han nó què tay rồi thì đánh đấm bình thường nó cũng tạch, nhưng anh nói đéo anh đọ ki thôi mà đếu ngờ éo bằng ki thằng han + bị rau đánh lén.
btw: cái arc này đúng nghĩa chơi ngu xong ăn loz =)), ku, rau, cơm, cell :))
 
Evil Spirits nói:
Đấy là logic của truyện đánh nhau thôi . Lấy ví dụ so sánh thằng Tủ Lạnh đê , sau khi Goku nó hoá SSJ thì vẫn đánh tiếp mặc dù bị Ku nó đánh như con , tung tuyệt chiêu các kiểu Ku nó đứng yên cho đánh cũng ko gây sát thương ... Anh Tủ Lạnh toát mồ hôi lo sợ các kiểu nhưng vẫn chơi chứ méo chạy , rồi gồng full power , cơ bắp cuồn cuộn đánh nhau tiếp . Sau đó bị đập cho te tua , Ku nó chán bỏ đi vẫn chưa nhận ra được sự chênh lệch , đánh tiếp , bị cắt làm đôi ... được truyền năng lượng cho , vẫn ko sợ oánh tiếp , bị bắn cho bẹp dí rồi nổ tan cùng hành tinh . Cũng vẫn chưa sợ , gọi bố và đem quân đến trái đất oánh nhau tiếp !!!
Cho nên cái THẤY CHÊNH LỆCH SỨC MẠNH NHƯNG VẪN TỰ TIN SAU KHI BẢN THÂN MẠNH LÊN ĐƯỢC MỘT CHÚT là hoàn toàn có cơ sở :))
Click to expand...
Khồng, Tủ Lạnh 120% pw nó trội hơn ssj đấy, không phải vượt hẳn nhưng vẫn trội hơn. Đọc kỹ lại đi.
 
Evil Spirits nói:
Đấy là logic của truyện đánh nhau thôi . Lấy ví dụ so sánh thằng Tủ Lạnh đê , sau khi Goku nó hoá SSJ thì vẫn đánh tiếp mặc dù bị Ku nó đánh như con , tung tuyệt chiêu các kiểu Ku nó đứng yên cho đánh cũng ko gây sát thương ... Anh Tủ Lạnh toát mồ hôi lo sợ các kiểu nhưng vẫn chơi chứ méo chạy , rồi gồng full power , cơ bắp cuồn cuộn đánh nhau tiếp . Sau đó bị đập cho te tua , Ku nó chán bỏ đi vẫn chưa nhận ra được sự chênh lệch , đánh tiếp , bị cắt làm đôi ... được truyền năng lượng cho , vẫn ko sợ oánh tiếp , bị bắn cho bẹp dí rồi nổ tan cùng hành tinh . Cũng vẫn chưa sợ , gọi bố và đem quân đến trái đất oánh nhau tiếp !!!
Cho nên cái THẤY CHÊNH LỆCH SỨC MẠNH NHƯNG VẪN TỰ TIN SAU KHI BẢN THÂN MẠNH LÊN ĐƯỢC MỘT CHÚT là hoàn toàn có cơ sở :))
Click to expand...
Lúc Goku bật SSJ thì Frieza vẫn chưa sử dụng hết sức mạnh, mới tung có 50% power thôi. Nó không đo được SSJ Goku mạnh như thế nào cho nên quyết chiến đến phút cuối cùng. Suốt trận chiến cũng chỉ thấy 2 đứa đấu gần như ngang cơ nhau nhưng Frieza xuống sức mau hơn nên thua.
Còn đoạn sắp chết mà còn cố dùng 1 tí ki Goku truyền cho để đánh lén thì chắc tác giả muốn có cái cớ hợp lý để Goku giết Frieza mà vẫn giữ được "lòng tốt".
Đến lúc gọi bố đến trái đất trả thù thì Frieza lẫn thằng bố nó đều mạnh hơn Goku lần đầu hóa SSJ nhiều rồi, tự tin đến báo thù cũng dễ hiểu.

Trong DB bản gốc thì mạnh hơn chưa chắc đã thắng, ví dụ Goku SSJ3 mạnh hơn Kid Buu nhưng do cơ thể không giữ được form SSJ3 đủ lâu để khô máu nên tóm lại vẫn thua Kid Buu.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top