Poll về vấn đề dịch thuật cho Granado Espada

[vikingno1]

Cứ làm như PTV cho nó lành:

 

[GamePRO.]

Bác GPro em chỉ mạnh khi nói về tin tức, còn các dạng phát biểu dự báo/dự đoán thì xin lỗi em nói thẳng, bác GPro chẳng biết gì.

Tham khảo:

1. Game bắn súng số 1 thế giới đã đến VN.
   
2. Crossfire là hàng dạt.

hehe, thôi thì tớ đoán sai 1 lần ::).

nhưng bạn nên nhớ 1 điều, lúc đó hầu hết chưa ai từng bắn thử SF bên Korea và chẳng biết nó là ngô khoai ra sao, khó bắn hay dễ bắn, xấu hay đẹp. Sau này khi chơi họ mới biết.

còn ví dụ như GE là khác đấy nhé :wink:

mà chắc gì FPT ra có GE đâu mà, lỡ Bá Chủ Thế Giới là tên tiếng Việt của 1 game nào khác thì sao?

 

[LiberiFatali]

Bá chủ thế giới - nghe có mùi Lord of the Rings, ko ngoại trừ Lineage2 :devil:

 

[Aduka cô đơn]

Bác GPro em chỉ mạnh khi nói về tin tức, còn các dạng phát biểu dự báo/dự đoán thì xin lỗi em nói thẳng, bác GPro chẳng biết gì.

Tham khảo:

1. Game bắn súng số 1 thế giới đã đến VN.
   
2. Crossfire là hàng dạt.

Câu thứ 1 : Đấy là Marketing, và Marketing giỏi là không từ thủ đoạn, cậu coi là rẻ tiền cũng được, nhưng để gợi tò mò cho người chơi thì câu nói đó là lựa chọn tốt.
Câu thứ 2: Câu này đúng với những ai có ý định Go Pro FPS một cách nghiêm túc.

 

[caramen]

Câu thứ 1 : Đấy là Marketing, và Marketing giỏi là không từ thủ đoạn, cậu coi là rẻ tiền cũng được, nhưng để gợi tò mò cho người chơi thì câu nói đó là lựa chọn tốt.
Câu thứ 2: Câu này đúng với những ai có ý định Go Pro FPS một cách nghiêm túc.

có tương lai làm sếp đó

 

[hoangnhatmai]

Chính xác, Bá Chủ Thế Giới không phải là GE đâu, game khác đó :hug::hug:, thông tin này chính xác 100%, tiếc chú Thành không dám nói vì sợ mất cần câu cơm.

Nhân nói lại chuyện cũ chú Thành này mà điểm game nào, soi game nào, khen game nào thì y rằng game đó về Việt Nam sẽ CHẾT :devil::devil::devil:

hehe, thôi thì tớ đoán sai 1 lần ::).

nhưng bạn nên nhớ 1 điều, lúc đó hầu hết chưa ai từng bắn thử SF bên Korea và chẳng biết nó là ngô khoai ra sao, khó bắn hay dễ bắn, xấu hay đẹp. Sau này khi chơi họ mới biết.

còn ví dụ như GE là khác đấy nhé :wink:

mà chắc gì FPT ra có GE đâu mà, lỡ Bá Chủ Thế Giới là tên tiếng Việt của 1 game nào khác thì sao?

 

[ZeroO88]

Không, dư nguyên tiên riêng Granado Espada

má ơi bác chủ topic dịch thật là.....
Vote 1 phiếu cho Granado Espada

 

[hoangnhatmai]

Bá chủ thế giới - nghe có mùi Lord of the Rings, ko ngoại trừ Lineage2 :devil:

Một game cực gẻ, đoán đi :devil::devil::devil::devil::devil::devil:
.
___________Auto Merge________________

.

Câu thứ 1 : Đấy là Marketing, và Marketing giỏi là không từ thủ đoạn, cậu coi là rẻ tiền cũng được, nhưng để gợi tò mò cho người chơi thì câu nói đó là lựa chọn tốt.
Câu thứ 2: Câu này đúng với những ai có ý định Go Pro FPS một cách nghiêm túc.

Quan trọng là ai thắng ai bại nhỉ, không biết FO đốt bao tiền cho cái gọi mà Marketing Bờ rồ hay Go Pro FPS nhỉ .

 

[backforquiet]

Tin GE đc FPT đưa về VN lại chuẩn bị chìm xuồng chăng ?
đang là đề tài hot mà ?
AO của VTC rồi . FPT lôi game gì ra để vs ? GE hay L2 ? hay lại 1 cái gì đó của Trung Của dẩn mỉn

ko biết liệu có NPH nào của VN mua PD online về phát hành truớc khi Vì Nhà Giàu ra lò TTK ko nhỉ ?

 

[Mạc Quân]

Để Granado Espada thôi :'> nghe quen rùi đổi tên khó nghe lắm :(

 

[exsoul]

Câu thứ 1 : Đấy là Marketing, và Marketing giỏi là không từ thủ đoạn, cậu coi là rẻ tiền cũng được, nhưng để gợi tò mò cho người chơi thì câu nói đó là lựa chọn tốt.
Câu thứ 2: Câu này đúng với những ai có ý định Go Pro FPS một cách nghiêm túc.

Đọc kỹ lại rồi hãy phát biểu.

Tui chỉ muốn nói, những phát ngôn của GPro về những vấn đề trong tương lai hoàn toàn chẳng có cơ sở nào để tin cậy, thông qua các tham khảo về việc bác này dự đoán sai bét.

 

[legaloshero]

Tương lai mà .. sao có sự chính xác được ... hên xui thôi zzzzzzzzzzz

 

[mattroiden00]

hehe, cứ đúng thời điểm là thấy cái nick "mattroiden00" này xuất hiện :hug:

yên tâm đi bạn, với sức nóng của cái GE trên tất cả diễn đàn game, lên google search "Granado Espada về Việt Nam", "FPT mang Granado Espada về Việt Nam", etc. là đủ đoán được số lượng người sẽ chơi rồi. ::)

Mà đó là chưa có marketing/PR, FPT chưa làm bất cứ hành động gì, tự nhiên được dân chúng PR như cơn bão ấy :'>. nếu FPT ra GE thật chắc còn khiếp nữa.

thứ lỗi e nói 1 câu:
- a làm game lâu năm mà cái nghiên cứu thị trường còn non vãi l***

Sức nóng? Lolz! a tính kĩ đến tất cả các yếu tố của GE khi về VN chưa mà sức nóng sẽ làm lên thành công? e xin lỗi chứ: mấy cái dự đoán của a toàn chìm xuồng. Như cái CĐ, CF a chê tương lai nó chìm xuống đáy đại dương thì thực tế nó bay ở tít trên trời ( ít nhất là về CCU) còn mấy game a đánh giá cao thì sao. Cái SF game nhà a là ví dụ: chết yểu.
Quay lại cái GE. a nghĩ FO nhà anh có gan làm event tặng item cash nhiều như bọn K2 ko? Bao nhiêu quán net ở VN máy đủ cấu hình chạy GE + thêm dám chấp nhận cho 1 game ngốn băng thông như GE tồn tại trên máy lâu. Chưa kể 1 loạt các yếu tố khách quan khác về thị phần người chơi ở VN. Bao nhiêu thằng sẽ chấp nhận chơi game duy nhất 1 cửa sổ đây? Chắc 99% cái đống chưa chơi GE bao h ở VN nó ko chấp nhận rồi.

Nói thật chứ! Khả năng cái GE thành công ở VN sợ ko đến 10% quá. Tuy là game mới, cách chơi mới với đa số dân chơi game ở VN nhưng mà để nó thành công thì chưa đủ. Với game như GE chắc FO chi ra khoản không nhỏ để mang về VN toàn quyền phát hành. Chi phí % doanh thu/tháng cho bên HQ, bên IAH chắc cộng lại ko phải là ít. Chưa kể tiền mua ban đầu về. Gộp cả lại thì đây lại là 1 dự án mà 90% là thất bại nữa của FO.

Nghe a nói trong năm nay FO ra 5 game. E chờ coi bao nhiêu game sẽ thành công trong số đó.

 

[exsoul]

Wei, bác GPro em có nói chưa chắc FO đem GE về VN nhoe.

 

[GamePRO.]

thứ lỗi e nói 1 câu:
- a làm game lâu năm mà cái nghiên cứu thị trường còn non vãi l***

Sức nóng? Lolz! a tính kĩ đến tất cả các yếu tố của GE khi về VN chưa mà sức nóng sẽ làm lên thành công? e xin lỗi chứ: mấy cái dự đoán của a toàn chìm xuồng. Như cái CĐ, CF a chê tương lai nó chìm xuống đáy đại dương thì thực tế nó bay ở tít trên trời ( ít nhất là về CCU) còn mấy game a đánh giá cao thì sao. Cái SF game nhà a là ví dụ: chết yểu.
Quay lại cái GE. a nghĩ FO nhà anh có gan làm event tặng item cash nhiều như bọn K2 ko? Bao nhiêu quán net ở VN máy đủ cấu hình chạy GE + thêm dám chấp nhận cho 1 game ngốn băng thông như GE tồn tại trên máy lâu. Chưa kể 1 loạt các yếu tố khách quan khác về thị phần người chơi ở VN. Bao nhiêu thằng sẽ chấp nhận chơi game duy nhất 1 cửa sổ đây? Chắc 99% cái đống chưa chơi GE bao h ở VN nó ko chấp nhận rồi.

Nói thật chứ! Khả năng cái GE thành công ở VN sợ ko đến 10% quá. Tuy là game mới, cách chơi mới với đa số dân chơi game ở VN nhưng mà để nó thành công thì chưa đủ. Với game như GE chắc FO chi ra khoản không nhỏ để mang về VN toàn quyền phát hành. Chi phí % doanh thu/tháng cho bên HQ, bên IAH chắc cộng lại ko phải là ít. Chưa kể tiền mua ban đầu về. Gộp cả lại thì đây lại là 1 dự án mà 90% là thất bại nữa của FO.

Nghe a nói trong năm nay FO ra 5 game. E chờ coi bao nhiêu game sẽ thành công trong số đó.

Hehe, hình như chú này lúc xưa có phán 1 câu là VNG cướp Rohan trên tay FPT như đinh đóng cột.

Trong kinh doanh nó cũng chứa đựng rủi ro và một số sai lầm nếu thiếu kinh nghiệm là bình thường.

CLTB nặng thế, TGHM nặng như thế, Silkroad nặng như thế nhưng lúc thời điểm thịnh vượng cũng có số lượng tham gia rất ấn tượng và tôi dám cá chú không thể có khả năng biết số CCU và Active user của từng game này.

1 MMORPG 3D khủng giá mua không hề rẻ, giá đều tầm 1triệu USD - 2 triệu USD là chuyện thường. Tôi không tin là VTC hay FPT bỏ số tiền ra vác mấy con hàng như Atlantica và GE (nếu là thật) mà không tính toán.

Bạn nghĩ mình là ai mà ngồi đó suy xét họ là "điên" khi xách hàng khủng về? chưa đủ tầm đâu anh bạn, CEO của 2 cty này cũng không phải là chưa có thành tích đáng nễ.

 

[Dark Blood]

Ai dám khẳng định "Bá Chủ Thế Giới" là tên tàu?

Có đi "học trò" không vậy? cái tên chả liên qua gì đến Hán văn, chẳng có chút gì tàu.

không rành tiếng Việt, không rành ngữ văn mà mấy bố cứ thích bô bô cái mồm... đem cái tên "Bá chủ thế giới" đi hỏi hết mấy nhà văn, thầy giáo, chuyên gia xem nó có liên quan gì đến Hán hay tàu không?

JACKASS

Cậu này mất căn bản ngữ văn nặng đề nghị bổ túc kiến thức lại rồi bắt bẻ ng` khác. Thật là......

thứ lỗi e nói 1 câu:
- a làm game lâu năm mà cái nghiên cứu thị trường còn non vãi l***

Sức nóng? Lolz! a tính kĩ đến tất cả các yếu tố của GE khi về VN chưa mà sức nóng sẽ làm lên thành công? e xin lỗi chứ: mấy cái dự đoán của a toàn chìm xuồng. Như cái CĐ, CF a chê tương lai nó chìm xuống đáy đại dương thì thực tế nó bay ở tít trên trời ( ít nhất là về CCU) còn mấy game a đánh giá cao thì sao. Cái SF game nhà a là ví dụ: chết yểu.
Quay lại cái GE. a nghĩ FO nhà anh có gan làm event tặng item cash nhiều như bọn K2 ko? Bao nhiêu quán net ở VN máy đủ cấu hình chạy GE + thêm dám chấp nhận cho 1 game ngốn băng thông như GE tồn tại trên máy lâu. Chưa kể 1 loạt các yếu tố khách quan khác về thị phần người chơi ở VN. Bao nhiêu thằng sẽ chấp nhận chơi game duy nhất 1 cửa sổ đây? Chắc 99% cái đống chưa chơi GE bao h ở VN nó ko chấp nhận rồi.

Nói thật chứ! Khả năng cái GE thành công ở VN sợ ko đến 10% quá. Tuy là game mới, cách chơi mới với đa số dân chơi game ở VN nhưng mà để nó thành công thì chưa đủ. Với game như GE chắc FO chi ra khoản không nhỏ để mang về VN toàn quyền phát hành. Chi phí % doanh thu/tháng cho bên HQ, bên IAH chắc cộng lại ko phải là ít. Chưa kể tiền mua ban đầu về. Gộp cả lại thì đây lại là 1 dự án mà 90% là thất bại nữa của FO.

Nghe a nói trong năm nay FO ra 5 game. E chờ coi bao nhiêu game sẽ thành công trong số đó.

"Tinh vi" hay "tinh tướng" đây ???????????????
Đừng nghĩ ai cũng "lùn" như cậu, FPT có tính toán riêng của họ. Đây là kinh doanh, SRO, CLTB,.... vẫn có chỗ đứng của nó ở VN cho đến bây h
Về tài chính chỉ cần nhìn vào MU là thấy
Cố tý nữa để mở đại lý "ốc" luôn đi

PS: Dù sao thì mình cũng hy vọng có GE để giải trí, quay đi quay lại thấy toàn game Khựa ko phù hơp với mình

 

[mattroiden00]

SRO, CLTB có chỗ đứng. ừm thì có chỗ đứng. Game nào ở VN chả có chỗ đứng riêng. Đến mấy game bị đóng cửa rồi còn có chỗ đứng cơ mà. Quan trọng nó đứng ở chỗ như thế nào. Đứng trên cục gạch 10 cm2 với khu thương mại 10k m2 cũng là có chỗ đứng mà.

Tính toán riêng của FPT ko biết thế nào chứ nếu nhắm vào doanh thu với GE thực sự ko hợp lý với thị trường VN cho lắm.

p/s: thôi ko cãi nhau trong này nữa. Mệt đầu. Auto TT với Qw tiếp. Đi cafe tối về đọc nốt bộ Ác Ma với down K2 về chơi vậy

 

[Dark Blood]

SRO, CLTB có chỗ đứng. ừm thì có chỗ đứng. Game nào ở VN chả có chỗ đứng riêng. Đến mấy game bị đóng cửa rồi còn có chỗ đứng cơ mà. Quan trọng nó đứng ở chỗ như thế nào. Đứng trên cục gạch 10 cm2 với khu thương mại 10k m2 cũng là có chỗ đứng mà.

Ko đỡ đc với cái này, cậu "hiểu" đc như vậy luôn à :o

Tính toán riêng của FPT ko biết thế nào chứ nếu nhắm vào doanh thu với GE thực sự ko hợp lý với thị trường VN cho lắm.

Thật sự là ko hiểu đc ý của câu này, thôi thua vậy

p/s: thôi ko cãi nhau trong này nữa. Mệt đầu. Auto TT với Qw tiếp. Đi cafe tối về đọc nốt bộ Ác Ma với down K2 về chơi vậy

Đọc thêm vài bài cậu post trong mấy topic khác mình thấy đc "sai sót" của mình khi tranh cãi với cậu, làm phiền quá :devil:

Auto vui vẻ nhé JACKASS

 

[Linhsb2]

Hehe, hình như chú này lúc xưa có phán 1 câu là VNG cướp Rohan trên tay FPT như đinh đóng cột.

Trong kinh doanh nó cũng chứa đựng rủi ro và một số sai lầm nếu thiếu kinh nghiệm là bình thường.

CLTB nặng thế, TGHM nặng như thế, Silkroad nặng như thế nhưng lúc thời điểm thịnh vượng cũng có số lượng tham gia rất ấn tượng và tôi dám cá chú không thể có khả năng biết số CCU và Active user của từng game này.

1 MMORPG 3D khủng giá mua không hề rẻ, giá đều tầm 1triệu USD - 2 triệu USD là chuyện thường. Tôi không tin là VTC hay FPT bỏ số tiền ra vác mấy con hàng như Atlantica và GE (nếu là thật) mà không tính toán.

Bạn nghĩ mình là ai mà ngồi đó suy xét họ là "điên" khi xách hàng khủng về? chưa đủ tầm đâu anh bạn, CEO của 2 cty này cũng không phải là chưa có thành tích đáng nễ.

TGHM không hề nặng chút nào, nếu để full all hiệu ứng, full screen thì mới nặng còn để 800x 600 cửa sổ tắt bớt hiệu ứng thì cực kì nhẹ. Xét chung thì TGHM ko đưa vào top game đòi cấu hình như CLTB hay Silk được.
Mà ngay cả silk ngày xưa cũng nhẹ có sau này update nhiều thì nặng hơn.
Chỉ có thằng CLTB là sát máy nhất trong 3 thằng trên.

 

[Master Chief ™]

Sức nóng? Lolz! a tính kĩ đến tất cả các yếu tố của GE khi về VN chưa mà sức nóng sẽ làm lên thành công? e xin lỗi chứ: mấy cái dự đoán của a toàn chìm xuồng. Như cái CĐ, CF a chê tương lai nó chìm xuống đáy đại dương thì thực tế nó bay ở tít trên trời ( ít nhất là về CCU) còn mấy game a đánh giá cao thì sao. Cái SF game nhà a là ví dụ: chết yểu.
Quay lại cái GE. a nghĩ FO nhà anh có gan làm event tặng item cash nhiều như bọn K2 ko? Bao nhiêu quán net ở VN máy đủ cấu hình chạy GE + thêm dám chấp nhận cho 1 game ngốn băng thông như GE tồn tại trên máy lâu. Chưa kể 1 loạt các yếu tố khách quan khác về thị phần người chơi ở VN. Bao nhiêu thằng sẽ chấp nhận chơi game duy nhất 1 cửa sổ đây? Chắc 99% cái đống chưa chơi GE bao h ở VN nó ko chấp nhận rồi.

Vãi lọ , sv toàn hack vs hack thì thành công cái nỗi gì
Máy em 2 năm trước P4 , ram 512 VGA 128 onbroad chơi GE ầm ầm 1 tuần ko out nặng ko ? 2 năm trước nhà em dùng mạng cùi nhất của Vnpt 512/128 ( thực chất có 60/30 ) vừa chơi GE sing vừa lướt web ầm ầm mà ko lag chắc nhà bác dùng Dial-up mới tốn băng thông nhỉ
** Tiện thể em hỏi bác băng thông là cái gì mà bác phán phũ phàng thế ?
Ge có chế độ window mode to tướng ở launcher đấy bác này chưa chơi GE nên phán bừa rồi
Ge đặt giải game có đồ họa đẹp nhất năm 2007 ko chỉ vì nó đẹp mà còn vì còn 1 hệ thóng engine đồ họa riêng tiên tiến và hiệu quả , ko tốn nhiều tài nguyên của pc mà vẫn cho hình ảnh tốt nhất