[HQ] Final Fantasy XIII

[HLV tài năng]

nhìn đồ họa của FF13 đỉnh cao thật đấy, chuyển động của mồm giống y như thật và rất khớp với câu nói
thế nên mình đoán bản Eng sẽ chỉ có phụ đề chứ ko lồng tiếng Anh vào voice của nhân vật ?

Câu bác nói quá khiến em thấy khó hiểu đến mức nực cười. Thứ 1, bản English (US/EU) mà ko có voice English thì dùng voice tiếng gì. Phụ đề thì ảnh hg gì đến các phiên bản English hay Japanese của game. Có hay ko có phụ đề là phụ thuộc vào SE (nhưng thg từ trc đến nay SE vẫn cho phụ đề.) Cái bác nói phụ đề English nhưng voice Japanese may ra xảy ra ở bản International. Mà kể cả ở bản International, em cũng hy vọng có dub English chứ koh phải là dub Japanese phụ đề English. Nghe cho nhanh, đọc phụ đề lâu bỏ bố ra lại ko tập trung ngắm dc game. Thứ 2, trong game chuyển đồng mồm của nhân vật trc xây dựng ko phải để sao cho khớp 1 ngôn ngữ cụ thể mà là dc xây dựng sao cho khớp với thái độ giọng điệu của nhận vật: gấp gáp, cáu giận, sướt mượt, ủy mị, sợ hãi... Còn vấn đề ngôn ngữ thì là vấn đề phiên dịch. Bọn phiên dịch biết làm thế nào cho câu ngắn dub Jp thành câu ngắn dub English chứ ko phải khiến thành câu dài Dub English -- cái này mới có thể khiến dub so với cử động mồm của nhân vật ko khớp, nhưng khó có thể xảy ra. Bao nhiêu chuyên gia interpreters đầy ra đấy lại chẳng nhẽ ko làm dc. Còn chất lg của dub ra sao là phải chấm đến người lồng tiếng. Thiếu gì game Japanese có Dub Japanese sucks like smell of ****. Có khi dub English những game đấy hay hơn.

Em dùng từ ngữ mạnh để nhấn mạnh biểu lộ cảm xúc chứ ko phải mang ý nghĩa xúc phạm. Xin các bác admin thông cảm :-S

 

[Leon Kenshin]

Câu bác nói quá khiến em thấy khó hiểu đến mức nực cười. Thứ 1, bản English (US/EU) mà ko có voice English thì dùng voice tiếng gì. Phụ đề thì ảnh hg gì đến các phiên bản English hay Japanese của game. Có hay ko có phụ đề là phụ thuộc vào SE (nhưng thg từ trc đến nay SE vẫn cho phụ đề.) Cái bác nói phụ đề English nhưng voice Japanese may ra xảy ra ở bản International. Mà kể cả ở bản International, em cũng hy vọng có dub English chứ koh phải là dub Japanese phụ đề English. Nghe cho nhanh, đọc phụ đề lâu bỏ bố ra lại ko tập trung ngắm dc game. Thứ 2, trong game chuyển đồng mồm của nhân vật trc xây dựng ko phải để sao cho khớp 1 ngôn ngữ cụ thể mà là dc xây dựng sao cho khớp với thái độ giọng điệu của nhận vật: gấp gáp, cáu giận, sướt mượt, ủy mị, sợ hãi... Còn vấn đề ngôn ngữ thì là vấn đề phiên dịch. Bọn phiên dịch biết làm thế nào cho câu ngắn dub Jp thành câu ngắn dub English chứ ko phải khiến thành câu dài Dub English -- cái này mới có thể dub so với cử động mồm của nhân vật ko khớp, nhưng khó có thể xảy ra. Bao nhiêu chuyên gia interpreters đầy ra đấy lại chẳng nhẽ ko làm dc. Còn chất lg của dub ra sao là phải chấm đến người lồng tiếng. Thiếu gì game Japanese có Dub Japanese sucks like smell of ****. Có khi dub English những game đấy hay hơn.

Em dùng từ ngữ mạnh để nhấn mạnh biểu lộ cảm xúc chứ ko phải mang ý nghĩa xúc phạm. Xin các bác admin thông cảm :-S

Tập nghe đi, English nghe lâu thành quen, tắt phụ đề vẫn nghe được thôi vì English trong game nói rất là chậm và dễ hiểu.

 

[HLV tài năng]

Tập nghe đi, English nghe lâu thành quen, tắt phụ đề vẫn nghe được thôi vì English trong game nói rất là chậm và dễ hiểu.

Bác khuyên em đấy á, hay khuyên chung cho cả box đấy. Nếu khuyên em riêng thì em thấy hơi thừa vì tự ái nhưng rất vui bác LK có sự quan tâm đặc biệt hí hí, hố hố.

 

[Malice]

Thế tóc FF nào đẹp thế? FFVII, FFVIII, FFIX hay FFX?
Chơi FF vì tóc à :-O.
Tuần trước có bạn nào đó nói chơi FF vì có tiếng Menu quen quen, còn h có bạn nói chơi FF vì tóc nhân vật, mặt phải cool, ít hài hước =).
Mình đang thắc mắc đã ko cool thì đương nhiên phải vui vui, còn hài hước thì đương nhiên ko cool, mà bài của bạn lại phán 2 cái làm 1 như đúng rồi =).

Tính theo FF gọi là popular nhé:

FFVII: anh Cloud cool ko? Cool
FFVIII: bạn Squall cool ko? Cool
FFIX: nhóc Zidane cool ko? Zidane cool mới sợ
FFX: bạn Tidus cool ko? Tính cách như thế mà cool cái gì

Ko biết bạn có nhìn kỹ dàn char FFXIII chưa? Nhóc Hope ko cool ko lẽ Tidus cool =).

Mấy cha chơi game mà cứ thích đẹp trai ,rồi tóc với tai nữa, làm như là.... Nhân vật FF thấy phần nào cũng có cái đẹp riêng hết .Ko lẽ cứ ngồi so sánh nhân vật mới với các nhân vật trong bản cũ. Mà ko đẹp trai hay để tóc ko đẹp là dở ah, vụ này mới thiệt

 

[Rociel]

Đâu...mấy bạn ấy là nữ nên thích char nam đẹp trai đấy mà...:)

Hmmm,để xem nha:
FF7: Cloud => mặt như cái mền...đơ đơ vô hồn,nhìn như thằng ớt-ơ.
FF8: Squall => Tạm dc,nhìn giống mấy anh yaoi,đ3p nhưng bóng.
FF9: Zidane => đúng là thằng khỉ con,các nhân vật khác cũng có cá tính only for kid.Thí game for newbie come to FF-RPG,not for teenages or "tiền mãn teen".
FF10: Tidus => nhân vật dc,có cá tính nhưng ko cool.Đúng tính cách của teenages,hợp với độ tuổi teen và "tiền mãn teen".

Còn bảo chơi FF vì mấy lý do xyz kia thì potay tay thật đấy.Người chơi RPG họ chú trọng đến story,gameplay là quan trọng nhất chứ ai chơi vì mấy cái hoa hòe tạo dáng đẹp+bóng bẩy+xinh trai/gái mấy đâu... Thấy RPG US làm gì có chars đẹp đâu nào? Toàn story+gameplay thu hút là chính thôi.

Về FF13 này thì IMO thật sự thích cái style chars của game.Chưa nói gì đến cả game sẽ ra sao vì mình chưa chơi thì biết thích/ghét gì.Cứ đợi ra mua về chơi rồi tìm hiểu sản phẩm nó hấp dẫn/chán ra sao cái đã. Giống mấy anh xấu xấu mà túi ngập $ ấy mà...hehe

 

[Oswald]

2 diễn viên lồng tiếng đã biết tên cho bản US:

Hope Estheim: Vincent Martella
http://en.wikipedia.org/wiki/Vincent_Martella

Oerba Dia Vanille: Georgia van Cuylenburg

Tình hình là một bạn mới 17 tuổi lần đầu lồng tiếng, 1 chị là Australian, hình như cũng lần đầu lồng tiếng.

Cái thằng lồng tiếng Hope thấy quen quen ... hình như là người lồng tiếng Sora trong Kingdom Heart phải ko ta?

 

[Leon Kenshin]

Haley Joel Osment

Bạn này mới lồng cho Sora, năm nay 21 tuổi rồi.

Còn bạn lồng cho Hope mới 17 tuổi thôi.

 

[Kira_Shinigami]

sẽ tốn 150+ giờ chơi nếu muốn hoàn tất tất cả các thứ như sub event , minigames & nhiệm vụ từ Dark Monument

sẽ ko có lệnh escape trong battle , nếu chẳng may bị chết thì sẽ nhận đc option để restart về lại thời điểm trước khi đánh

dịch bởi Phenie

The characters of FFXIII all look to each have their own special personalities, but is there any character that you'd say is very interesting to focus on - that say, holds the key to the storyline?

FFXIII is set up in chapter formats, and each chapter tends to focus on seperate characters. So you can't really say a single character holds the key to the storyline, they are all very important.
Looking at the two primary characters, Snow and Lightning, the 'key' that ties them together is Lightning's younger sister, Sarah. Sarah is chosen as a l'Cie destined to destroy Cocoon early in the game, and is essentially the start to the whole storyline.

So, we should focus on Sarah in the beginning?

Yes, she is the key that brings all the characters together in Hanged Edge*. Thats the way the beginning unfolds.

There are some voices becoming familiar in the FF world recently. Let us know what went through your mind while doing the voice casting.

-cuts off here, can't find the rest...-

* Dunno English name for this place 'ハングドエッジ'; Assumed 'Hanged Edge'.

btw , tuần tới Jump sẽ xì thông về most powerful ability của Lightning - Scene Drive

It is the strongest Blaster ability which consumes the entire ATB gauge.

 

[ba_con_gau]

ôi mẹ ơi quá sướng 150+ lận còn mơ gì nữa thế là tha hồ nghiên cứu cả hơn 1 năm . Thế này thì tớ chả dám mơ gì hơn cả sẽ ăn nằm với FF liên tục .

 

[Rociel]

150h-200h thì chơi tầm tầm cũng hết 1 tháng là xg...gì mà nghiên cứu cả năm thế.Qua bản US chắc tầm 70h-100h là kết thúc luôn rồi...

 

[Poupou]

thế cái FFXII hồi lần nó bảo tốn bao nhiêu giờ thì full complete ? 200+ à? Chứ FFXII đi theo true story thì chừng 30h + là phá đảo rồi!

 

[oi_gioi_oi]

Chưa biết cái FF13 này có build status kiểu như FFX ko nhỉ ko thì 150h chả ăn thua.

 

[Rociel]

FF13 này binh theo FF12 tức là chia job ra,ai theo hướng job nào th2i sẽ nâng stats theo job đó.

FF12 ngày xưa bảo đi hơn 100h.Nhưng nếu nắm đường đi nước bước (end game 1-2 lần) thì dưới 100h là finish all.

 

[ba_con_gau]

FF13 này binh theo FF12 tức là chia job ra,ai theo hướng job nào th2i sẽ nâng stats theo job đó.

FF12 ngày xưa bảo đi hơn 100h.Nhưng nếu nắm đường đi nước bước (end game 1-2 lần) thì dưới 100h là finish all.

không anh em không chơi lẹ cỡ đó đâu nhớ hồi đó đến giờ mỗi bản FF là em ngâm chơi gần cả năm có khi nửa năm vì nhiều khi em bí cái bí mật nào đó rồi lỡ bỏ qua lần đầu thì để lần sau hoàn thành lại đó giờ em chơi FF toàn chơi đi chơi lại nhiều lần để tìm đủ secrect không nên em không đi lẹ cỡ đó được riêng thằng XII thì em không đủ sức phá đủ cái secrect của nó .

 

[oi_gioi_oi]

FFXII bựa nhất là khoản săn mob theo weather nhiều lúc mất cả đống thì h đi hunt......

 

[Kira_Shinigami]

Eternal Love
[video]P_TPs5VBfAc&feature[/video]

Scan:

.. về Cid , lão Galenth Dysley , Hecatoncheir & chính trị ở Cocoon http://www.andriasang.com/e/blog/2009/12/02/ffxiii_update/

 

[taiphvql]

Đâu...mấy bạn ấy là nữ nên thích char nam đẹp trai đấy mà...:)

Hmmm,để xem nha:
FF7: Cloud => mặt như cái mền...đơ đơ vô hồn,nhìn như thằng ớt-ơ.
FF8: Squall => Tạm dc,nhìn giống mấy anh yaoi,đ3p nhưng bóng.
FF9: Zidane => đúng là thằng khỉ con,các nhân vật khác cũng có cá tính only for kid.Thí game for newbie come to FF-RPG,not for teenages or "tiền mãn teen".
FF10: Tidus => nhân vật dc,có cá tính nhưng ko cool.Đúng tính cách của teenages,hợp với độ tuổi teen và "tiền mãn teen"

có cái tuổi tiền mãn teen nữa à ,chắc nó cận tiền mãn K .

p/s:cover chính thức 2 bản PS3,X360 US từ trang chủ đây

 

[ba_con_gau]

bản Eternal Love này có bản mp3 chưa Kira, nghe hay nhỉ .

 

[Kira_Shinigami]

bản Eternal Love này có bản mp3 chưa Kira, nghe hay nhỉ .

http://www.mediafire.com/?tygjydwzdm0

4rum dạo này busy nhiều nhỉ , h mới vào lại đc

 

[Devil Never Cry]

Bìa đĩa của PS3 nhìn đơn giản nhỉ
Chỉ có hình nhân vật chính thôi
Hồi kì có ông nào post cái hình bìa đĩa Lightning cưỡi Odin mà thích cái bìa đó hơn