Đúng là game chả có map, quest log; npc ít, đa số điều có số phận, kết cục không đẹp; hội thoại ngắn, khó hiểu.
"Gái" trong game không phải bị undead giết thì là undead, monster(Quelaag,Quelaan), nửa rồng(Priscilla), khổng lồ(Gwynevere)
Phần story tham khảo link
http://darksouls.wikidot.com/story
Tạm dịch, tập dịch
[SPOIL]
Prologue
Age of Ancients, thế giới đã mục nát, sương mù bao phủ, nơi của những vách đá và cây cối, nơi loài Rồng thống trị.
Nhưng rồi, bùng lên 1 ngọn lửa. Theo đó, xuất hiện sự phân chia Nóng và Lạnh, Sống và Chết, Ánh Sáng và Bóng Tối, Comic và Manga, ManU và Chelsea
Bước ra từ Bóng Tối và tìm thấy Souls of Lords từ ngọn lửa, Nito-Clone of Hades, Bạch Tuyết xứ Izalith và 7 người con gái, Gwyn-Clone of Zeus
Dùng sức mạnh của Lords, họ thách thức loài Rồng ngay trên sân khách.
Sau 90' thi đấu, với 1 cơn mưa bàn thắng, chiến thắng chung cuộc thuộc về team Gwyn, với sự bán độ của thủ môn đội bạn Seath the Scaleless.
Loài Rồng gần như tuyệt chủng, mở ra 1 thời đại mới, Age of Fire
Nhưng không lâu, ngọn lửa sẽ dần chỉ còn lại tàn tro. Ánh Sáng dần biến mất, chỉ còn màn đêm vô tận, chỉ còn lại Bóng Tối
And amongst the living are seen, carriers of the accursed Darksign.
Introduction
Là 1 Undead bị giam tại Undead Asylum, bạn là người được chọn để phiêu lưu trên vùng đất của các Ancient Lords, Lordran. Sau khi đánh bại
Asylum Demon, bạn sẽ được mang tới
Firelink Shrine, nơi hành trình mắt đầu.
There are actually two Bells of Awakening.
One's up above, in the Undead Church. The other is far, far below, in the ruins at the base of Blighttown.
Ring them both, and something happens...
Nói đoạn, bụt cưỡi mây bay mất..., nơi đó chỉ còn lại
Crestfallen Warrior-the Homeless
Nhiệm vụ đầu tiên, rung 2 chiếc chuông. Nghe có vẻ dễ, và thật sự dễ nếu không vì những gã bảo vệ kém thân thiện
Belfry Gargoyles-the Dark Knight Rise và
Chaos Witch Quelaag-The Amazing Spider Woman.
Retrieving the Lordvessel
Âm thanh từ 2 chiếc chuông làm 7 viên ngọc trong túi nhân vật chính phát sáng dữ dội, đánh thức rắn thần
Kingseeker Frampt. Nhưng nó không ban điều ước mà là 1 nhiệm vụ, "Succeed Lord Gwyn in the Kiln of the First Flame". Trước mắt là "Retrieving the Lordvessel".
Lần này chuyến phiêu lưu hứa hẹn nhiều niềm vui bất ngờ. Đầu tiên là tham gia game show Wipeout tại
Sen's Fortress cùng các Serpent Warriors thân thiện. Chiến thắng cuộc thi với giải thưởng là 1 chuyến du lịch tới
Anor Londo bằng 'trực thăng' riêng. Sau 1 ngày vòng quanh các vách tường, mái hiên, trần nhà tuyệt đẹp của cụm kiến trúc bậc nhất Lodran cùng các hướng dẫn viên
Silver Knights và dân bản địa mến khách Sentinels, đã đến giờ cho bữa tối. 2 đầu bếp chính
Ornstein và Smough sẽ cho bạn thưởng thức cảm giác "không thể nào quên" khi nếm món đặc sản "thịt Rồng nướng sét". Trước khi ra về, nữ tù trưởng
Gwynevere-Lord of Boob còn tặng cho chúng ta Lordvessel làm kỉ niệm.
Now place it on the
Firelink Altar
Gathering the Lord Souls
Bây giờ tới phần khó hơn, thu lại các mảnh Lord Souls từ:
-
Seath the Scaleless, sau trận cầu kinh điển, nghe đâu anh này đã giải nghệ, lui về sống trong thư viện The
Duke's Archives, thỉnh thoảng chui vào
Crystal Cave khóc thầm( khắp hang vang tiếng tí tách của nước mắt)
-
Gravelord Nito, ít thông tin, nghe đồn chỉ có người chết mới gặp anh này, ngủ trong quan tài ở the
Tomb of the Giants.
-
The Bed of Chaos, thú cưng của Witch of Izalith, chổ ở hiện tại: trung tâm kiểm soát động vật
Lost Izalith.
-
The Four Kings-the Sixth Hokage, nhẫn thuật phân thân vô đối, có tin đồn đó chỉ là 4 anh em sinh tư
đang luyện nhẫn thuật tại
The Abyss.
Linking the Fire OR The Age of Dark
4 mảnh Lord Souls sẽ giúp mở lối vào
Kiln of the First Flame, tổng hành dinh của tổ chức bí mật của các
Black Knight-Men in Black, CEO
Gwyn.
Link the fire, keeping the Age of Fire going by offering yourself to the fire and prolonging everyone's lives with the gods still in charge OR start an Age of Dark, letting the flame go out and becoming ruler of the new world
[/SPOIL]
. đi quest chả gặp em nào xinh tươi làm mình phải chọn char nữ. Game này mới chơi lần đầu các bác đừng ném đá nhá
. Cơ bản về nội dung thì mình nghĩ là chỉ có như bác fenrir nói (vì trình độ Eng của mình cũng chỉ đủ để biết đến thế thôi), tuy nhiên mình nghĩ Lord thì chỉ có 4 vị là Gwyn, Nito, Witch of Izalith và The Furtive Pygmy (người chơi ?) chứ nhỉ, Bed of Cháo là sản phẩm của Izalith hay Seath là thuộc loài rồng chứ đâu thuộc 4 Lord Souls đâu
...giờ mới có thời gian kéo em này về nên có j` còn ko hiểu thì mong các bác chỉ giáo 
..................................
