lonnel_cutle
Legend of Zelda
Lời nói đầu:
Là một fan của seri RE, mình thấy rất ức chế khi phải chơi game mà lại không rõ mình đang làm nhiệm vụ trong game vì mục đích gì vì không rành tiếng Anh
(nếu giỏi tiếng Anh thì mình mò mẫm VH game làm cái ếu gì
) và mình biết không phải chỉ riêng gì mình.
Thêm một điều nữa là mình nhận thấy vài game có trong gamevn đã được VH khá công phu ví dụ như tựa game có cốt truyện phải nói là rất dài như Skyrim được VH đến 95%
hay The witcher 2 cũng đang làm với tiếng độ khá ổn định
. Điều đó chứng tỏ là các fan game mình yêu thích cũng rất hào hứng VH nó để lôi kéo thêm cộng đồng chơi game, nên kiếm người không khó.
Chính vì thế nên mình mới quyết định VH seri game mà mình rất thích: Resident Evil.
Tại sao lại chọn Resident Evil: Revelations?
Lúc đầu tựa game mà mình nhắm đến là RE6, với số lượng người chơi đông đảo. Nhưng RE6 lại có phần camp vô cùng dài và lan man. Nếu làm thì chắc sẽ rất rất lâu mới xong, Revelations thì lại ngắn hơn. Và theo ý kiến của nhiều bạn trong box mình thì cốt truyện của RE6 lại... nhảm và không hay bằng Revelations. Chính 2 điều đó đã khiến mình quyết định mò mẫm cách VH Revelations.
Nói lan man quá, vô phần chính nào:
Thực ra VH game này không phải khó, yêu cầu chính là biết tiếng Anh và văn chương phải hay hay chút.
Đây là demo mình làm thử cho các bạn thấy:
Thực tế là mình chỉ mới dừng lại ở mức thử nghiệm và kiểm tra xem nó có lỗi không mà thôi. Nhưng nhìn chung là sẽ VH được 80% (có thể hơn vì mình chỉ mới test sơ sơ).
Có 1 vấn đề ở chỗ là nhìn ở trên bạn sẽ thấy là game này xài font chữ Gothic (font Nhật) nên sẽ không hiển thị được chữ tiếng Việt, đặc biệt là chữ Đ ở phía trên. Và mình đang tìm cách đổi sang font chữ khác để hiển thị được. (Nếu không chắc sẽ sống chung với lũ
)
Như đã nói ở trên, mình chỉ khởi xướng dự án này mà thôi, mình sẽ không can thiệp vào công việc này, lý do là vì vốn tiếng Anh cực cùi bắp của mình, có làm chung cũng chả giúp được cái gì hết.
Những bạn nào có hứng thú và quyết tâm làm tới cùng thì hãy cùng nhau lập ra một nhóm, nếu có khoảng 3 người trở lên và siêng năng tí thì chỉ khoảng 2, 3 tháng là xong dự án thôi.
Mong các fan RE giúp đỡ.
Là một fan của seri RE, mình thấy rất ức chế khi phải chơi game mà lại không rõ mình đang làm nhiệm vụ trong game vì mục đích gì vì không rành tiếng Anh
(nếu giỏi tiếng Anh thì mình mò mẫm VH game làm cái ếu gì) và mình biết không phải chỉ riêng gì mình.Thêm một điều nữa là mình nhận thấy vài game có trong gamevn đã được VH khá công phu ví dụ như tựa game có cốt truyện phải nói là rất dài như Skyrim được VH đến 95%
hay The witcher 2 cũng đang làm với tiếng độ khá ổn định. Điều đó chứng tỏ là các fan game mình yêu thích cũng rất hào hứng VH nó để lôi kéo thêm cộng đồng chơi game, nên kiếm người không khó.Chính vì thế nên mình mới quyết định VH seri game mà mình rất thích: Resident Evil.
Tại sao lại chọn Resident Evil: Revelations?
Lúc đầu tựa game mà mình nhắm đến là RE6, với số lượng người chơi đông đảo. Nhưng RE6 lại có phần camp vô cùng dài và lan man. Nếu làm thì chắc sẽ rất rất lâu mới xong, Revelations thì lại ngắn hơn. Và theo ý kiến của nhiều bạn trong box mình thì cốt truyện của RE6 lại... nhảm và không hay bằng Revelations. Chính 2 điều đó đã khiến mình quyết định mò mẫm cách VH Revelations.
Nói lan man quá, vô phần chính nào:
Thực ra VH game này không phải khó, yêu cầu chính là biết tiếng Anh và văn chương phải hay hay chút.
Đây là demo mình làm thử cho các bạn thấy:
Thực tế là mình chỉ mới dừng lại ở mức thử nghiệm và kiểm tra xem nó có lỗi không mà thôi. Nhưng nhìn chung là sẽ VH được 80% (có thể hơn vì mình chỉ mới test sơ sơ).
Có 1 vấn đề ở chỗ là nhìn ở trên bạn sẽ thấy là game này xài font chữ Gothic (font Nhật) nên sẽ không hiển thị được chữ tiếng Việt, đặc biệt là chữ Đ ở phía trên. Và mình đang tìm cách đổi sang font chữ khác để hiển thị được. (Nếu không chắc sẽ sống chung với lũ
)Như đã nói ở trên, mình chỉ khởi xướng dự án này mà thôi, mình sẽ không can thiệp vào công việc này, lý do là vì vốn tiếng Anh cực cùi bắp của mình, có làm chung cũng chả giúp được cái gì hết.
Những bạn nào có hứng thú và quyết tâm làm tới cùng thì hãy cùng nhau lập ra một nhóm, nếu có khoảng 3 người trở lên và siêng năng tí thì chỉ khoảng 2, 3 tháng là xong dự án thôi.
Mong các fan RE giúp đỡ.
, khi đó mới tính tiếp đc
