[Việt Hóa] Resident Evil 6 Điều Này Có Thực Sự Gây Bất Ngờ Cho Các Bạn Không?

[quoc_pro]

[video=youtube;aEvHQ8jfYT4]https://www.youtube.com/watch?v=aEvHQ8jfYT4[/video]

Dòng game này khi đến phiên bản mới nhất đã đánh mất yếu tố hấp dẫn nhất của nó là kinh dị và giải đố. Nhưng bù lại có được bộ engine tốt, cộng với port cẩn thận nên đồ họa rất đẹp. Bản thân tôi đang phân vân không biết có nên tiếp tục dự án Việt Hóa với phiên bản này không, vì tôi không giỏi English, tôi lại cần những người có đam mê thật sự và kiên nhẫn đến khi hoàn thành dự án. Nếu các bạn đồng ý, hãy cùng tôi đưa dự án này đến đích. Chân thành cảm ơn.

 

[kethuso10]

mình là mình ủng hộ thím cả 2 tay luôn
chơ game ngại nhất là rào cản ngôn ngữ
với những ng` tâm huyết như thím làm cho mọi ng cảm thấy có 1 sự giúp ích rất là lớn
và sẽ cảm ơn thím rất là nhiều khi dự án hoàn thành

 

[quoc_pro]

mình là mình ủng hộ thím cả 2 tay luôn
chơ game ngại nhất là rào cản ngôn ngữ
với những ng` tâm huyết như thím làm cho mọi ng cảm thấy có 1 sự giúp ích rất là lớn
và sẽ cảm ơn thím rất là nhiều khi dự án hoàn thành

Thật sự thì mình cũng già rồi, k có nhiều thời gian để mà chơi game nữa, đăng lên đây để kêu gọi những bạn có đam mê tham gia.

 

[Gauntlets]

sao mà bạn lập nhiều topic thế bạn, nội cái Re 4 không đã có tới 3 cái, anh aluco ảnh hiền đấy, nhưng mà đừng để ảnh giận

p/s gom lại thành 1 topic việt hóa tất cả bản Re gì đó phải hay không, để ý chút đi bạn

 

[quoc_pro]

sao mà bạn lập nhiều topic thế bạn, nội cái Re 4 không đã có tới 3 cái, anh aluco ảnh hiền đấy, nhưng mà đừng để ảnh giận

p/s gom lại thành 1 topic việt hóa tất cả bản Re gì đó phải hay không, để ý chút đi bạn

Bài của mình đăng k thể sửa được, k biết vì sao? Nếu được bạn nhờ mod gom lại giùm mình. Thanks!

 

[Ada_Wong]

Cần làm gì nếu muốn tham gia vậy bạn?

 

[quoc_pro]

Cần làm gì nếu muốn tham gia vậy bạn?

Bạn cho mình xin địa chỉ email, mình sẽ gửi text để bạn dịch.

- - - Updated - - -

Chi tiết tại fanpage: https://www.facebook.com/viethoagamepc

 

[Ada_Wong]

Ngoài dịch thuật ra còn công việc nào khác không? Tiếng Anh mình cùi lắm. O.o

 

[aluco]

Bài của mình đăng k thể sửa được, k biết vì sao? Nếu được bạn nhờ mod gom lại giùm mình. Thanks!

3 topic về RE 4 kia bạn hãy copy về 1 cái ( hoặc tạo 1 topic hoàn chỉnh chung cho tất cả ) sau đó báo cho mình để dell những topic thừa.
Thế nhé.

 

[quoc_pro]

3 topic về RE 4 kia bạn hãy copy về 1 cái ( hoặc tạo 1 topic hoàn chỉnh chung cho tất cả ) sau đó báo cho mình để dell những topic thừa.
Thế nhé.

thanks pan,nhug hjh nhu mjh k edjt dc paj da dag,pan ktra laj jup mjh,sr mjh dag online pag dt cuj pap.

 

[aluco]

Lập 1 topic mới và cho tất cả những gì cần thiết vào đó nhé. Xong rồi thì PM cho mình để dell 3 topic kia.
Lập topic mới và post trong đó thì ko có vấn đề gì chứ.

 

[athanh8807 .]

Tuyển ng`thì cần phải ng`thành văn tốt 1 chút
Chứ như ở dưới đây thì chưa j đã thấy tiêu rồi

[spoil]

[/spoil]

 

[mắt quỷ kyo]

dịch thế thì bạn nên tuyển 1 tay văn vẻ mà fix lại câu từ
1 ví dụ nhỏ thui
" với những gì chúng ta đã vượt qua thì bỏ cuộc lúc này đúng là phí phạm "

 

[aluco]

Thế thì câu đó dịch thế này nhé
" Sau những gì chúng ta đã vượt qua thì bỏ cuộc ngay lúc này đúng là phí phạm "

 

[quoc_pro]

Tuyển ng`thì cần phải ng`thành văn tốt 1 chút
Chứ như ở dưới đây thì chưa j đã thấy tiêu rồi

dịch thế thì bạn nên tuyển 1 tay văn vẻ mà fix lại câu từ
1 ví dụ nhỏ thui
" với những gì chúng ta đã vượt qua thì bỏ cuộc lúc này đúng là phí phạm "

Thế thì câu đó dịch thế này nhé
" Sau những gì chúng ta đã vượt qua thì bỏ cuộc ngay lúc này đúng là phí phạm "

Xin lại các thánh! Đây chỉ là demo, thậm chí mình còn chưa mở topic để tuyển người trans mà, chỉ có cái text Việt để cho các bạn cùng bàn luận thôi. Còn cái câu đó do gõ nhanh nên nhầm, chứ ai mà gõ cái câu khó hiểu vậy. @@ Nếu lúc dịch ai cũng hưởng ứng thế này thì tốt biết bao.

- - - Updated - - -

Lập 1 topic mới và cho tất cả những gì cần thiết vào đó nhé. Xong rồi thì PM cho mình để dell 3 topic kia.
Lập topic mới và post trong đó thì ko có vấn đề gì chứ.

OK. Mình sẽ lập topic mới, rồi bạn del mấy topic cũ giùm tôi nha.

 

[nobita900]

Gửi cho nobita dịch nữa nhé:
email: [email protected]

 

[quoc_pro]

Gửi cho nobita dịch nữa nhé:
email: [email protected]

Nobita cho mình xin yahoo với skyep được không? Thanks bạn.

 

[hellorainie]

Mình nhận dịch campaign Jake & Sherry nhé.

[email protected]

gửi text cho mình.

 

[quoc_pro]

Mình nhận dịch campaign Jake & Sherry nhé.

[email protected]

gửi text cho mình.

Đã gửi cho bạn rồi nhé. Bạn check mail liền nha.

 

[zendamo]

không bất ngờ khi bạn quyết tâm việt hóa re6 nhưng re6 chả thấy hay tí nào, chơi 1 lần rồi bỏ luôn