SW Bàn luận, tổng hợp tin tức về Nintendo Switch

Dai thì có bên Jump Force đó. Còn trên là Roto (Erdrick), liên quan đến DQ1, 2, 3. Bản 11 cũng có char dựa vào nhân vật này :))
Ai đọc bộ Dragon quest emblem of roto từng xb ở VN là biết liền. Mặc dù Kim Tiền chế bậy, dịch là thằng Dai mới vãi.

VUVxx8t.jpg

zqDn42T.jpg

Aw9zoyI.jpg

Hậu duệ của dũng sĩ Dai chứ không phải kiếp sau của Dai nha, bản kim tiền dịch kiểu vậy mà tớ vẫn còn nhớ :)). Mà Kim tiền thì có lạ gì dịch láo dịch bậy đâu, được cái nhờ vậy mà hồi xưa xem thấy thích ấy chứ.
 
Chỉnh sửa cuối:
Đây nha, mình nói cách dịch nó ghi là " hậu thân của đai dũng sĩ" rõ ràng nha =)).
KLVi3Go
https://hvdic.thivien.net/hv/hậu thân
Tiếng nhà Phật, chỉ cái thân xuất hiện ở kiếp sau.
http://tratu.soha.vn/dict/vn_vn/Hậu_thân
thể xác ở kiếp sau, trong quan hệ với bản thân mình ở kiếp trước (gọi là tiền thân), theo thuyết luân hồi của đạo Phật.
Còn cái bạn bảo hậu duệ thì phải dùng từ Hậu Nhân
 
Ơ thế à, mới biết nghĩa 2 từ này khác nhau :)), cơ mà dịch kiểu nào cũng sai với bộ gốc.
 
Ơ thế à, mới biết nghĩa 2 từ này khác nhau :)), cơ mà dịch kiểu nào cũng sai với bộ gốc.
Vốn từ vựng của Kim Tiền thời này đỉnh lắm, không dùng sai được đâu =)), chỉ có dịch nhìn hình đoán chữ là sai thôi =))
 
Sakuna: Of Rice and Ruin - Gameplay:


---

The Dark Crystal: Age of Resistance Tactics - Gameplay:

 
Có đúng quý 3 là chết tiền, chứ quý 2 và 4 mỗi quý mua có 1 game =))
 
Tháng 9 tới có 2 con hàng Zelda Awakening và Ni no Kuni quá ngon. Rồi còn Doraemon sẽ ra mắt vào mùa thu nữa. Đã sắm 1 em switch để thủ sẵn :">
 
Thì skyrim nó là game cũ mà chỗ nên port cũng dễ, Thử chạy Witcher 3 xem có khi nổ máy như NOTE 7 luôn ấy chứ, hoang fatal frame từ Koei tecmo, mà có thêm cái màn hình mình nghĩ giá hơn 400 quá =))
=))
 
Đm 3 năm chứ ít =))
 
Đm 3 năm chứ ít =))
hoài niệm ghê. mới đây đã 3 năm. nhớ ngày đó thèm thuồng con switch này kinh khủng. giờ đã sỡ hữu mà mới sỡ hữu được vài game
 
nhìn gameplay vừa xấu vừa giật thế kia.......thì......
 
Back
Top