Multi Black Myth: Wukong

[bloodomen]

Nghe word by word vcl, đấu chiến thắng phật ta mà dịch thì sẽ là the man who defeat buddha or buddha defeater

Vl

 

[ren_momo2]

Ủa dị hả hóa ra danh hiệu này có sau khi lấy kinh

 

[Drk_Shd]

View attachment 608841
không thấy bác ơi

thế thì tìm trong mấy phần setting ý, lúc tôi chỉnh thì có phần chỉnh hiện số damage khi đánh, cơ mà lúc chỉnh thì vẫn ở main menu, không hiểu lúc đang chơi có cho chỉnh không hay phải thoát ra main menu nó mới cho chỉnh

căn bản có tính xấu là trước khi chơi game toàn phải xem qua setting trước rồi mới ấn new game

 

[LilyTrinh]

nhưng mà hiện số dmg để làm gì, tắt hiển thị cho nó cinematic chứ

 

[ChocoboLinh]

tôi chơi thấy sub tiếng Anh chả có vấn đề gì, hiểu dc nó đang muốn truyền tải cái gì. Câu từ cũng chả phải dạng AI dịch loa qua cho xong

nhưng Anh ngữ ai mà tầm khá- trung bình trở xuống thì đọc khó mà hiểu. Vì văn phong nó phức tạp, vocab đa dạng, ko đại trà.

 

[katt1234]

đọc wiki nhũn não quá bây

Sun Wukong suspects a trap but is happy when Gold Star, acting as an envoy, addresses him as the Great Sage Equal of Heaven

ngôn ngữ thì cứ để nguyên bản -Qítiān Dàshèng -Tề Thiên Đại thánh như cách thằng Nhật làm xưa giờ, nào muốn hiểu từ đó là gì thì tự tìm hiểu.. Dịch éo ra thể thống cmg

 

[RavenOmega]

về nghe thì eng hơi lạ tai nhưng mà ngữ nghĩa thì là đúng, tức là vị phật dành được chiến thắng (victorious) trong các đấu chiến (fighting) mà.

 

[aramir]

Ủa dị hả hóa ra danh hiệu này có sau khi lấy kinh

Thì lấy kinh xong mới có phật vị mà. Trước thì có cái danh đại thánh là nó tự xưng, sau thiên đình phong bừa cho cái danh đấy để cho nó yên chuyện đó chứ. Chứ nó trước khi lấy kinh về có phải thần phật quái gì đâu

 

[The-Joker]

Tìm kí trong setting đi, có đấy, qua vừa bật lên xong, bật dmg lên xem build với crit
Mà mò mãi ko thấy có chỗ làm sub to thêm, chắc phải xài mod thôi
Sub bé quá cận đọc hơi khó

 

[LilyTrinh]

 

[F22Raptors]

^ cái này là Ultraman Thắng Phật hả

 

[GauXjnk]

Bản của voz dịch cả mấy file ảnh, dùng thuần việt nhiều hơn, nhưng font lại phèn quá. Bản của mvh font Barlow dễ nhìn hơn hẳn.

Thì lấy font của mvh cop đè vào font bản voz là xong thôi chứ có gì đâu fen, file vh nó còn chưa thèm pack lại nên dễ làm mà

 

[Trùm online]

Ôi cái gayvn này đúng cứu tinh. Đang bực mình tính drop game chờ Vh vì engrisk cục kì ngang.

Thì lội mấy trang trước thấy có vh bản thô. Ôi có còn hơn không. Tối về bú tiếp. Quá tuyệt vời các ông ơi.

Protector of this Mountain?? Wtf thổ địa á bro

 

[jumper]

Ôi cái gayvn này đúng cứu tinh. Đang bực mình tính drop game chờ Vh vì engrisk cục kì ngang.

Thì lội mấy trang trước thấy có vh bản thô. Ôi có còn hơn không. Tối về bú tiếp. Quá tuyệt vời các ông ơi.

Protector of this Mountain?? Wtf thổ địa á bro

Spoiler

Sơn Thần Thổ Địa

 

[xDarkxAngelx]

chơi PS5 làm sao có việt hóa

 

[[R]ainy™]

Thì lấy font của mvh cop đè vào font bản voz là xong thôi chứ có gì đâu fen, file vh nó còn chưa thèm pack lại nên dễ làm mà

Bản ông kia share phía trước cũng là của bên mvh đó, ko phải của voz đâu, ông nào share xóa đi. Bản voz phải donate và dịch thuần việt hơn, ko rõ đã pack lại hay chưa.

 

[bloodomen]

)))

 

[Drk_Shd]

chơi PS5 làm sao có việt hóa

down cái AI app về vừa chơi vừa hỏi tên

 

[Nekomiya~]

Chơi E nhìn hơi không được quen mắt nhưng cũng ko sao, bao giờ Việt Hóa thì chơi lại lần nữa ez
Chủ yếu cái tôi muốn đọc tiếng Việt là mấy cái sách vở data lore của quái, mấy cái đấy call back cực kỳ nhiều và tôi muốn đọc tiếng Việt tử tế để trải nghiệm, mấy cái đấy khá sure là mấy bản việt hóa chống vã bây giờ ko đáp ứng đc

 

[RavenOmega]

)))

View attachment 608856

chuẩn kiểm lâm lùa mem mới tưởng boss bắt buộc đánh còn gì.