Cái thằng viết bài bên gamethu.net dịch tầm bậy tầm bạ. Còn nhiều lỗi nữa nè:
- "Mỗi bóng tối được chỉ định hỗ trợ cho một trong số 9 nhân vật (từ một pháp sư da trắng cho đến một thầy chùa áo vải). "
White Magic-> pháp sư da trắng, Monk->thầy chùa áo vải . Hài không chịu được
- "Cuối game, bạn mới gặp được một gã bác học điên rồ - kẻ thù chính trong Blue Dragon"
Cái này mới là đỡ không nổi nè. Nên là nhà bác học điên ư, chắc tắc giả nhiễm nặng "7 viên ngọc rồng" rồi.
- "Trong số hơn 50 giờ chơi bạn phải trải qua ở Blue Dragon, game thủ cần đến 15 giờ đầu tiên để hiểu cốt truyện, khám phá bí mật về các nhân vật và cách chiến đấu."
Cái này cũng hết ý kiến luôn. 15 giờ đầu tiên chỉ mới có thể chơi hết dĩa 1 thôi mà tác giả nói là có thể hiểu được cốt truyện chứng tỏ là chưa hề chơi qua game này rồi.
-"Shu, nhân vật chính, là một chiến binh nhí có mái tóc đen dài. Kluke, bạn gái của Shu, là người có khả năng luyện bùa chú tấn công rất mạnh. Marumaro có dáng dấp của một chú lùn gian giảo nhưng biết cách kết hợp sức mạnh của mình với người khác để tạo ra đòn đánh uy lực hơn bội phần."
Ô là la, chẳng lẽ trong Blue Dragon có đòn Combine nữa hả trời.
Nói chung là bài viết trên gamethu.net.dich đa số coi khi cần giải trí mua vui thôi. Chứ nếu cần nghiêm túc thì nên đừng nên coi mắc công bị hiểu sai về game thì chết.
