Tôi muốn việt hóa Diablo 2

Status
Không mở trả lời sau này.
Forever Love You nói:
Nói như thế có nghĩa là bạn chờ có bài dịch rồi mới chịu dịch các bài sau à ???
Nói kiểu đó thì lúc đầu đừng xin 1 chân dịch giả , hay chờ có bài dịch đầu tiên rồi mới vào xin dịch nhá .
Click to expand...

nói thế nào thì nói chứ cái bác ấy có công khai phá cho chúng ta tiếp tục tui thick lém vì tui là 1 fan cuồng nhiệt của D2 mà:'>
 
Tạm thời stick cái topic này lên, xem coi có gì tiến triển không. Những bài chat không cần thiết đã đuợc xóa
 
@haidaibang : bác định dịch nó hoàn toàn là TV (dấu má đàng hoàng) hay là ko dấu thế (trước cũng có người đinh làm nhưng do vấn đề Font chữ nên bỏ ! )

Dù sao cũng ủng hộ bác ! chúc may mắn !
 
Dịch đến đâu rồi vậy ? Nếu làm có dấu được thì vẫn hơn.

Mà nếu sửa bằng Word có dùng được không ? Tại mở thử bằng Word kéo xuống dưới một chút là thấy chữ ngay. Nếu được thì sẽ nhanh hơn cách sửa từng string một đấy. Xóa dấu cũng dễ hơn (mass với Vietkey hoặc Unikey ^^)
 
Mình làm cũng dc phân nửa rồi, nếu dùng Word mình nghĩ cũng không dc , mà loại font này ko hỗ trợ có dấu bạn àh , xài unikey cũng như ko !!!!!!1
 
từ bản Fury within 9.0 có việt hóa dc hun zậy
___________________________
sr pà kon tui ghi lộn bản Fury 1.09 (hok phải 9.0) (^o^)
 
Lướt qua ba diễn đàn cai nào cũng có đề "Việt hóa", nhưng xem ra công việc vẫn chưa tới đâu. Tiết là "my english is bad!" nên không thể giúp các anh được, nhưng em sẽ ủng hộ hết mình, có bản nào dưa ra tụi em test thử rồi báo cáo dùm cho. Cố lên mấy đại ca ơi! Tương lai "Diablo by Vietnamese" phụ thuộc vào mấy anh đó!!!!!!!
 
mình rất muốn giúp nhưng ko đủ tài để tham gia cùng các bạn,các bạn thông cảm nha nhưng mình ủng hộ hết mình mong sao phiên bản cho người việt nhanh tróng ra đời..................cá bạn cố lên vì games việt
 
Các bạn ơi cho mình tham gia với minh phụ khâu hình ảnh nha'.nhưng các bạn fai chỉ mình nha.mình chỉ bít mỗi cái Photoshop,corel,aill a`.....còn cái kha'c cần học hỏi nhìu đây
 
Cuối cùng thì giai đoạn Việt hóa đã gần hoàn thành , nhưng tôi còn băn khoăn về việc upload lên cho mọi người dùng , không biết ý kiến sẽ phản hồi thế nào . Vì vậy tôi quyết định sẽ tung ra sau khi bản mod được hoàn thành , bản mod này là đóng góp của tất cả các thành viên chúng ta , hãy tiếp tục cố gắng nhé các bạn.
 
Tăng 1 tràng pháo tay cho những bạn có tâm huyết , bạn cứ cố dịch đi nhe...dịch xong thì lại up lên đây tụi mình sẽ test thử và cho ý kiến . Ráng nhe bạn hiền
 
Sặc , khó nhất là việt hóa cái Quest đó cha , thôi thì tui việt hóa ngắn gọn dễ hiểu nha , có còn hơn không :D
 
ông haidaibang có bít cái vụ project VN ko.Với lại ông làm chung với Gold Phantom hay là làm riêng vậy.Thấy dạo này cái topic Project VN trống vắng quá
 
Oh , cái vụ Project Vn thì tui cũng có nghe qua nhưng mà hông biết trong đó đang bàn tính về mod nên tui lập ra topic này , nói ra là làm riêng lẻ , nhưng tui cũng có ghé qua bên đó rồi , thấy cũng hay hay , topic này cũng vắng vẻ kém gì đâu , mod gì mà có 1 mình tui làm , chán chết được :(:(:(
 
Status
Không mở trả lời sau này.
Back
Top