Activision Blizzard bỏ rơi VN - EA nhảy vào thế chỗ

[Hoanlong|Manager]

@ Jacky Chun: Đã đọc qua bài viết đó và suy nghĩ khá nhiều .

Lĩnh vực bài viết đó nói lên nghiêng về cán cân thu nhập chi tiêu, nền kinh tế và sản phẩm. Đến khi xã hội có nền kinh tế phát triển đến một mức độ nhất định.

Ở đây, chúng ta phải hiểu ở Việt Nam khi áp dụng mô hình phần mềm\game bản quyền thì trước mắt đó là nhắm đến người tiêu dùng cần nhiều hơn nữa những thứ đĩa không bản quyền có thể mang đến.

cụ thể đó là các tính năng chơi trực tuyến, sự hỗ trợ từ hệ thống máy chủ của NPH, các dịch vụ giá trị gia tăng,... đối với một game, đến khi nào bạn thật sự cần những điều đó bạn mới suy nghĩ đến việc chọn mua game bản quyền hay không.

Các công ty phân phối game BQ tại VN sẽ vẫn tôn trọng người sử dụng bình dân vì rõ ràng đó là cách tốt nhất để chúng ta tiếp cận tinh hoa của thế giới. Nhưng nếu để thỏa mãn sự đam mê thì game BQ sẽ trả lời tất cả.

Do đó, tốt nhất là không nên chê người sử dụng game ko BQ là ăn cắp hay người sử dụng game BQ là hao tiền, phí của. Hãy dung hòa lại nhu cầu và xác định mục tiêu của mình.

 

[osx-e]

Nói gì thì nói chung quy lại chỉ có 1 chữ tiền thôi .

 

[jackychun]

@ Jacky Chun: Đã đọc qua bài viết đó và suy nghĩ khá nhiều .

Lĩnh vực bài viết đó nói lên nghiêng về cán cân thu nhập chi tiêu, nền kinh tế và sản phẩm. Đến khi xã hội có nền kinh tế phát triển đến một mức độ nhất định.

Ở đây, chúng ta phải hiểu ở Việt Nam khi áp dụng mô hình phần mềm\game bản quyền thì trước mắt đó là nhắm đến người tiêu dùng cần nhiều hơn nữa những thứ đĩa không bản quyền có thể mang đến.

cụ thể đó là các tính năng chơi trực tuyến, sự hỗ trợ từ hệ thống máy chủ của NPH, các dịch vụ giá trị gia tăng,... đối với một game, đến khi nào bạn thật sự cần những điều đó bạn mới suy nghĩ đến việc chọn mua game bản quyền hay không.

Các công ty phân phối game BQ tại VN sẽ vẫn tôn trọng người sử dụng bình dân vì rõ ràng đó là cách tốt nhất để chúng ta tiếp cận tinh hoa của thế giới. Nhưng nếu để thỏa mãn sự đam mê thì game BQ sẽ trả lời tất cả.

Do đó, tốt nhất là không nên chê người sử dụng game ko BQ là ăn cắp hay người sử dụng game BQ là hao tiền, phí của. Hãy dung hòa lại nhu cầu và xác định mục tiêu của mình.

Hờ, nói chung đây là 1 vấn đề nhạy cảm, đặt ra vào thời điểm này chưa thích hợp. Tớ chẳng phản đối cậu, EA, hay bất kỳ ai mở những cửa hàng game BQ tại VN. Điều đó là tốt, quá tốt là khác. Dự đoán là game BQ sẽ có thị trường, nhưng hẹp và chấp nhận cảnh sống chung với game lậu như phần mềm BQ hiện nay :cool:
Khỏi phải quảng cáo game BQ xịn thế nào, tớ cũng thik bỏ xừ, GTA IV mà có ở VN mua liền à :cool:

 

[Kronpas1997]

Hehee . Nói thế thôi chứ chứ tôi cũng kô thích chơi game việt hóa đâu . Nghe tiếng anh quen rồi . Chứ nếu lồng tiếng việt vào Gears Of War thì có nhiều câu dịch ra nghĩa tiếng việt sẽ nghe cứ khó chịu kiểu gì ý : VD
E : " Let's get hell out of here " Vese : " Chúng ta hãy cùng ra khỏi chỗ quái quỷ này đi" nghe nó cứ ngu ngu kiểu gì ý . Kô cố tình phỉ báng gì ngôn ngữ của ta đâu . Nhưng mà đấy là lời dịch ra nếu lồng tiếng việt nào

Đấy là BẠN dịch, đừng nêu ví dụ củ chuối thế chứ. Dịch đúng ngữ cảnh game ít ra cũng phải là "ĐM, phắn khỏi đây nhanh đê". Game cho người trưởng thành mà :)

 

[satthuphancung]

đúng đúng, ko phải tại ngôn ngữ của ta chuối mà người dịch chuối thôi phải dịch như bác kronpas ấy đã là bản quyền thì phải làm cho trót, đứa nào dưới 18+ mà đòi mua GOW thì chủ tiệm nên bảo nhẹ nhàng " Let's get hell out of here "

 

[hasinhat]

@ Jacky Chun: Đã đọc qua bài viết đó và suy nghĩ khá nhiều .

Lĩnh vực bài viết đó nói lên nghiêng về cán cân thu nhập chi tiêu, nền kinh tế và sản phẩm. Đến khi xã hội có nền kinh tế phát triển đến một mức độ nhất định.

Ở đây, chúng ta phải hiểu ở Việt Nam khi áp dụng mô hình phần mềm\game bản quyền thì trước mắt đó là nhắm đến người tiêu dùng cần nhiều hơn nữa những thứ đĩa không bản quyền có thể mang đến.

cụ thể đó là các tính năng chơi trực tuyến, sự hỗ trợ từ hệ thống máy chủ của NPH, các dịch vụ giá trị gia tăng,... đối với một game, đến khi nào bạn thật sự cần những điều đó bạn mới suy nghĩ đến việc chọn mua game bản quyền hay không.

Các công ty phân phối game BQ tại VN sẽ vẫn tôn trọng người sử dụng bình dân vì rõ ràng đó là cách tốt nhất để chúng ta tiếp cận tinh hoa của thế giới. Nhưng nếu để thỏa mãn sự đam mê thì game BQ sẽ trả lời tất cả.

Do đó, tốt nhất là không nên chê người sử dụng game ko BQ là ăn cắp hay người sử dụng game BQ là hao tiền, phí của. Hãy dung hòa lại nhu cầu và xác định mục tiêu của mình.

Đồng ý với bạn này

Đấy là BẠN dịch, đừng nêu ví dụ củ chuối thế chứ. Dịch đúng ngữ cảnh game ít ra cũng phải là "ĐM, phắn khỏi đây nhanh đê". Game cho người trưởng thành mà :)

Đồng ý luôn với bạn này.
Mình cũng đang có trò sửa lại phụ đề phim HD để XEM cho khác người. Tất nhiên cho mình xem thôi. kẻ cướp ăn nói phải khác ông bác sỹ. Gặp phim nào nói về 1 băng cướp thì thôi thì cứ gọi là...F*K#@:skull:$+<%$@@!$$%%r+

 

[dakake]

get the hell out of here - cút khỏi đây ngay fire in the hole - lửa trong cái lỗ

 

[xXTeenTitanXx]

thôi thôi tranh cãi làm gì. Ai không có khả năng mua đĩa gốc thì chấp nhận chơi game lậu. Còn ai có điền kiện thì cứ chơi game gốc. Có thế mà cũng tranh cãi.

 

[Kronpas1997]

thôi thôi tranh cãi làm gì. Ai không có khả năng mua đĩa gốc thì chấp nhận chơi game lậu. Còn ai có điền kiện thì cứ chơi game gốc. Có thế mà cũng tranh cãi.

Những cái post thế này muốn xóa quá.. Hỏng hết cả thread.

 

[satthuphancung]

ngoài lề chút: bác kronpas để sai cái link dưới sign rồi , cái này mới đúng cơ: http://gamevn.com/showthread.php?t=435243

 

[unkown]

EA và Activision đánh nhau khắp thế giới mà Việt Nam thì chỉ có 1 mình EA độc quyền à :'> bất công vãi đ thế

 

[العربية]

Blizzard không cần làm gì thì cũng có 1 lượng phan cứng từ War3, Star đến WoW mà, đến khi nà EA bành trước được như Blizzard ở VN thì lúc đó bọn nó mới nhảy vào.

 

[Ky0.XjchL0]

get the hell out of here - cút khỏi đây ngay fire in the hole - lửa trong cái lỗ

Dịch kiểu này hay quá ta thế từ holy shit hay oh shit thường thấy trong game dịch sao nhỉ

 

[GamePRO.]

Giá game bản quyền ở Việt Nam bây giờ có thể nói là rẻ nhất nhì thế giới rồi các bác ạ ( bộ BF2142 có 400k, mà còn được tặng mousepad nữa). Nói chung bây giờ game bản quyền chưa hẳn đã rẻ, nhưng so với nhiều năm trước thì rõ ràng là đã nằm trong khả năng có thể rồi. Mà các bác mua gì mà đến cả 3- 4 game một lúc chớ ? Chơi từng game, nghiền ngẫm nó thấy hay lắm chứ ? (Anh em PC đầu tư VGA xịn thì vẫn được tặng game xịn từ NSX đấy thôi, không có box, nhưng mà nhìn thì vẫn sướng và chơi online ầm ầm chứ gì?). Cái này tùy nhận thức mỗi người thôi, nhưng không thể cứ mãi xài đĩa lậu được đâu...

Sai rồi em, giá game bản quyền ở Việt Nam có thể nói là mắc.

Cái thời 2003, 2004 lúc Warcraft, Starcraft, Rainbow Six, Fifa, series Diablo anh nhờ bạn xách tay từ USA về bán 50 USD/ box mà khối người mua. Lời mỗi box tầm 10-15 USD (tức giá gốc từ 40 - 35 USD).

Tới chừng gặp mấy tay bên Thái Lan chào hàng, bán giá gốc mỗi box chỉ tẩm 15-18 USD. Chỉ mỗi tội cái box toàn tiếng Thái Lan, bên trong vẫn là version English.

Lúc đó vì thiếu tư cách pháp nhân, chứ không là nhập một đống từ Thái lan về bán rồi.

Bên Thái lan giá box rất rẻ và bìa, guide box của họ đều được địa phương hóa ngoại trừ lúc chạy game thì vẫn là version tiếng Anh.

Các game online hot thời xưa như World of Warcraft, Guild Wars, Final Fantasy 11, Dark age of Camelot, Anarchy Online, Shadow Bane, series Lineage I & II, etc. nếu biết cách mua còn rẻ chán. Mang về Việt Nam, bán một box lúc đó từ 50 USD - 100 USD vẫn có người mua (riêng World of Warcraft và Final Fantasy 11 lúc đó anh bán toàn 80-90 USD/ box).

Nói cho cùng, Việt Nam mới là nước bán box game bản quyền thuộc loại mắc nhất. Có thể nói mắc ngang với Singapor. ::(

 

[Thanh Ha]

Sai rồi em, giá game bản quyền ở Việt Nam có thể nói là mắc.

Cái thời 2003, 2004 lúc Warcraft, Starcraft, Rainbow Six, Fifa, series Diablo anh nhờ bạn xách tay từ USA về bán 50 USD/ box mà khối người mua. Lời mỗi box tầm 10-15 USD (tức giá gốc từ 40 - 35 USD).

Tới chừng gặp mấy tay bên Thái Lan chào hàng, bán giá gốc mỗi box chỉ tẩm 15-18 USD. Chỉ mỗi tội cái box toàn tiếng Thái Lan, bên trong vẫn là version English.

Lúc đó vì thiếu tư cách pháp nhân, chứ không là nhập một đống từ Thái lan về bán rồi.

Bên Thái lan giá box rất rẻ và bìa, guide box của họ đều được địa phương hóa ngoại trừ lúc chạy game thì vẫn là version tiếng Anh.

Các game online hot thời xưa như World of Warcraft, Guild Wars, Final Fantasy 11, Dark age of Camelot, Anarchy Online, Shadow Bane, series Lineage I & II, etc. nếu biết cách mua còn rẻ chán. Mang về Việt Nam, bán một box lúc đó từ 50 USD - 100 USD vẫn có người mua (riêng World of Warcraft và Final Fantasy 11 lúc đó anh bán toàn 80-90 USD/ box).

Nói cho cùng, Việt Nam mới là nước bán box game bản quyền thuộc loại mắc nhất. Có thể nói mắc ngang với Singapor. ::(

Yeah, sang Thái mua 1 game gốc mắc nhất có 350Bath, không quá đắt đỏ đâu. NHưng mua 1 game về mà ko chơi online đc vì ping cao ngất ngưởng rồi như có 1 bạn bên box COD dùng game gốc chơi server lậu thì chả còn nói làm gì nữa.