[Manga]To-LOVE-Ru [New topic]
- Thread starter lemonade56
- Ngày gửi
- Status
tuiratdeptrai
The Warrior of Light
- 23/10/06
- 2,265
- 0
Ae vào lôi đầu gã thered bắt hắn spam thêm 1 bài nào 
Mai ra đường thế nào cũng bị chó cắn hoặc đạp phân
Mai ra đường thế nào cũng bị chó cắn hoặc đạp phân
- 1/6/07
- 4,412
- 47
- Thread starter
- #985
Cứ đợi xem nào. Biết đâu nó lại chơi combo nữa thì sao
Lúc nó đúng là sướng thật nhưng lúc đợi thì thật chẳng dễ chịu chút nào
Chúc cậu có một ngày tốt lành và tràn đầy may mắn nhé :hug:
Bên này cũng 2 sao à
Kéo phát cái nào :p
Không hiểu tự dưng có cậu nào thừa hơi cho một loạt topic xuống 2 sao >"< Thôi thì mọi người lại chung sức kéo lên vậy ::)
- 2/3/06
- 2,472
- 42
tình hình là bác nào coi anime rồi cho hỏi là
fansub ayako và chihiro bên nào là bản HQ
từ episode 1 đến 10 thì ayako và chihiro đều có làm nhưng từ episode 11 là chỉ còn chihiro thôi
fansub ayako và chihiro bên nào là bản HQ
từ episode 1 đến 10 thì ayako và chihiro đều có làm nhưng từ episode 11 là chỉ còn chihiro thôi
Boko85
Mega Man
- 27/11/03
- 3,444
- 1
Chữ trong manga (anime) thì cần học nhiều là Kanji
Hiragana là chữ viết cơ bản nhất, dùng để phiên âm Kanji.
Trong subs anime hay Manga, người ta rất ít viết chữ có thể viết bằng Kanji mà lại bằng Hiragana. Ngoài trừ 1 số chữ cơ bản thông dụng. Còn lại đều viết bằng Kanji. Vì trong tiếng Nhật rất nhiều từ đồng âm khác nghĩa. Nếu viết = Hiragana thì ko đọc nổi. (cả người nhật luôn), và cơ bản là người Nhật cũng ít có dấu cách trong 1 câu, nếu viết toàn bộ bằng Hiragana, sẽ ko thể phân biệt âm này thuộc từ nào. Bi giờ đọc raw thì sẽ chỉ gặp Hiragana trong các giới từ, hoặc 1 số từ đơn giản, hoặc 1 số câu chào hỏi, ví dụ arigatou, hontou, doshite...
Katakana chỉ dùng để phiên âm các chữ ngoại quốc, ví dụ taxi, present, stewardess. Theo nhiều ông giáo sư Nhật, lượng từ tiếng Anh tràn lan thậm chí dần dần thay thế những từ dùng lâu ở nhật. Ví dụ như mình dek gọi là người ở mà cứ gọi là osin. Đây là khía cạnh từ khó thứ 2. Vì lượng âm của Nhật ít hơn và khác rất xa với âm của Eng. Tiếng Anh dùng nhiều hơi và độ rung của giọng, thằng Nhật thì ko có, mà nó phiên âm sang thì nếu ko biết nghĩa thì ko đoán nổi. Nhưng katakana tuy ko biết nhưng rất dễ tra. katakana còn dùng để viết chữ tượng thanh (ví dụ hihihi, đuỳnh, đoàng, toàn là Katakana) hoặc trong manga có nhiều kiểu đảo từ hiragana -> katakana.
Kanji khỏi nói. Muốn nhai raw thôi chắc tầm 1000 từ. Cái này phải học, từ điển cũng bằng thừa. Vì ko biết mặt chữ cũng ko tra nghĩa được, trừ khi có 1 cái trình nhận dạng file ảnh -> chữ Hán.
.
___________Auto Merge________________
.
À quên, bổ sung nữa, thực ra còn tùy loại manga nào.
Mấy cái manga cho trẻ em, kiểu như Doraemon... thì nó thường phiên âm bằng Hiragana ngay bên cạnh Kanji nên nếu thuộc loại cần cù bù thông minh, ngồi hẳn vài tiếng để đọc 1 vol thì hoàn toàn đọc được (với điều kiện biết chút chút Hiragana) + hiểu 1 số câu đơn giản.
Mấy truyện lửa tuổi lớn hơn, thường nó ko phiên âm (vì trẻ em lớp 9 bên đấy cũng xong 1000 từ rồi), ngoại trừ 1 số ngoại lệ, ví như To-Love-Ru. To-Love-Ru đọc rất dễ vì nó phiên âm đàng hoàng.
Hiragana là chữ viết cơ bản nhất, dùng để phiên âm Kanji.
Trong subs anime hay Manga, người ta rất ít viết chữ có thể viết bằng Kanji mà lại bằng Hiragana. Ngoài trừ 1 số chữ cơ bản thông dụng. Còn lại đều viết bằng Kanji. Vì trong tiếng Nhật rất nhiều từ đồng âm khác nghĩa. Nếu viết = Hiragana thì ko đọc nổi. (cả người nhật luôn), và cơ bản là người Nhật cũng ít có dấu cách trong 1 câu, nếu viết toàn bộ bằng Hiragana, sẽ ko thể phân biệt âm này thuộc từ nào. Bi giờ đọc raw thì sẽ chỉ gặp Hiragana trong các giới từ, hoặc 1 số từ đơn giản, hoặc 1 số câu chào hỏi, ví dụ arigatou, hontou, doshite...
Katakana chỉ dùng để phiên âm các chữ ngoại quốc, ví dụ taxi, present, stewardess. Theo nhiều ông giáo sư Nhật, lượng từ tiếng Anh tràn lan thậm chí dần dần thay thế những từ dùng lâu ở nhật. Ví dụ như mình dek gọi là người ở mà cứ gọi là osin. Đây là khía cạnh từ khó thứ 2. Vì lượng âm của Nhật ít hơn và khác rất xa với âm của Eng. Tiếng Anh dùng nhiều hơi và độ rung của giọng, thằng Nhật thì ko có, mà nó phiên âm sang thì nếu ko biết nghĩa thì ko đoán nổi. Nhưng katakana tuy ko biết nhưng rất dễ tra. katakana còn dùng để viết chữ tượng thanh (ví dụ hihihi, đuỳnh, đoàng, toàn là Katakana) hoặc trong manga có nhiều kiểu đảo từ hiragana -> katakana.
Kanji khỏi nói. Muốn nhai raw thôi chắc tầm 1000 từ. Cái này phải học, từ điển cũng bằng thừa. Vì ko biết mặt chữ cũng ko tra nghĩa được, trừ khi có 1 cái trình nhận dạng file ảnh -> chữ Hán.
.
___________Auto Merge________________
.
À quên, bổ sung nữa, thực ra còn tùy loại manga nào.
Mấy cái manga cho trẻ em, kiểu như Doraemon... thì nó thường phiên âm bằng Hiragana ngay bên cạnh Kanji nên nếu thuộc loại cần cù bù thông minh, ngồi hẳn vài tiếng để đọc 1 vol thì hoàn toàn đọc được (với điều kiện biết chút chút Hiragana) + hiểu 1 số câu đơn giản.
Mấy truyện lửa tuổi lớn hơn, thường nó ko phiên âm (vì trẻ em lớp 9 bên đấy cũng xong 1000 từ rồi), ngoại trừ 1 số ngoại lệ, ví như To-Love-Ru. To-Love-Ru đọc rất dễ vì nó phiên âm đàng hoàng.
taykiemquy
Liu Kang, Champion of Earthrealm
- 17/12/05
- 5,335
- 17
- Banned
- #989
nội trong Manga ko mà đã có 2-3 loại chữ ....... kinh dị quá....... mà pác Boko nghiên cứu tiếng Nhật hay sao mà rành quá vậy 
vulcan300
Chrono Trigger/Cross
- 7/2/08
- 6,984
- 974
kéo lên trên thấy 1 hàng dài thẻ vàng thẻ đỏ
theo tớ nghĩ là bọn ayako làm bản HQ, down 16 eps TLR về rồi mà vẫn chưa có thời gian xem
theo tớ nghĩ là bọn ayako làm bản HQ, down 16 eps TLR về rồi mà vẫn chưa có thời gian xem
- 2/3/06
- 2,472
- 42
cái này đang làm tv series thôi, đâu ra OAV mà có DVD
- 21/4/08
- 8,182
- 2,051
Trên tokyotosho có bản DVD rồi mà 
...
...
Shinobi_91
Liu Kang, Champion of Earthrealm
- 28/4/08
- 5,101
- 63
Ai biết chừng nào có chap mới 0 
, chờ oải quá
, cái bọn Mahou X scan kiểu gì mà lâu thế
, chờ oải quá, cái bọn Mahou X scan kiểu gì mà lâu thế
- 1/6/07
- 4,412
- 47
- Thread starter
- #994
Ai biết chừng nào có chap mới 0
Cũng không biết được, chắc là tụi nó lại giữ lại để chơi combo rồi :whew: Từ không ra chap 110 đến nay cũng khoảng 10 ngày rồi mà vẫn không thấy động tĩnh gì cả
Makoto 004
Youtube Master Race
- 4/8/08
- 43
- 0
công nhận lâu thật,ngồi đọc lại mấy chap cũ cho đỡ buồn.Thích cái kính nhìn xuyên quần áo của bé la la quá :'>.
taykiemquy
Liu Kang, Champion of Earthrealm
- 17/12/05
- 5,335
- 17
- Banned
- #997
hôm nay ra mua liền từ 1 tới 4 TLR của thanh hóa thì bất ngờ cái là nhân vật nữ dek có đc cho mặc áo tắm khi đang naked chỉ bị xóa đi hai cái núm ở 2 trái đào thôi 
xem ra kỳ này tư tưởng của mấy anh bên thanh hóa thoáng hơn đc 1 tí rồi 
chất lượng thì đáng cho điểm tốt
xem ra kỳ này tư tưởng của mấy anh bên thanh hóa thoáng hơn đc 1 tí rồi chất lượng thì đáng cho điểm tốt
Kyosuke Nanbu
Youtube Master Race
- 10/8/08
- 52
- 0
Đó là bộ TLR thôi, chứ bộ khác như Gantz vẫn thế. ::(
Nhai Raw chán lắm rồi, trans ơi ra lẹ đi.
Nhai Raw chán lắm rồi, trans ơi ra lẹ đi.
vulcan300
Chrono Trigger/Cross
- 7/2/08
- 6,984
- 974
hôm nay ra mua liền từ 1 tới 4 TLR của thanh hóa thì bất ngờ cái là nhân vật nữ dek có đc cho mặc áo tắm khi đang naked chỉ bị xóa đi hai cái núm ở 2 trái đào thôi
càng thoáng thì mấy thằng ếch phóng viên với bọn tư tưởng cổ hủ càng có cớ xét TLR vào Truyện đồi trụy
nhớ hồi xưa hình như Love Hina cũng từng bị 1 thằng phóng viên viết là truyện có nội dung không lành mạnh
tuiratdeptrai
The Warrior of Light
- 23/10/06
- 2,265
- 0
Bọn nó thấy hở thì bảo là đồi trụy thôi .
Vulcan bỏ sign TS rồi ah
.Vulcan bỏ sign TS rồi ah
- Status