Tại vì Fox chơi bản J, dịch tiếng Anh của nhỏ ngựa bay đầu thì đúng là Sheeda vì tên của nó tiếng nhật là si i da chữ i giữa là trường âm của si, phiên âm tiếng anh là /si: da/ (dính liền nha, tại ghi liền thì nó ra mặt cười toe toét) thì chữ Sheeda cũng phiên âm là /si: da/
còn thành Gladius hay Gradius thì tuy theo cáhc đọc mỗi người, ông thì nó thành tên khác òi...