[2015] Hiệp Khách Phong Vân Truyện (aka Tân Võ Lâm Quần Hiệp Truyện)

[thiensu922]

Em không biết Tiếng Trung thì tham gia dịch đc k bác :v

Mình thấy văn vẻ + vốn từ Hán Việt tốt là ổn. Chủ yếu là dịch từng chữ ra thuần Việt rồi sắp xếp thành câu hoàn chỉnh, cú pháp câu tiếng Trung nó ngược tiếng Việt :v

 

[spqr0509]

thế thì khó bác ạ, nhưng nếu văn vẻ bác ok, dùng phần mềm hán việt dịch rồi chỉnh cho câu cú nghe hay, ngắn gọn hợp lí thì đc

V có gì bác mail cho em , em thử xem rồi để tiền hốt luôn cái game quá
[email protected]

 

[hackspeedok]

V có gì bác mail cho em , em thử xem rồi để tiền hốt luôn cái game quá
[email protected]

bác check mail nhé

 

[spqr0509]

Dịch mới thấy skills game hơn 600 skills với đa số toàn skill quen thuộc nữa

 

[hackspeedok]

Dịch mới thấy skills game hơn 600 skills với đa số toàn skill quen thuộc nữa

Võ Lâm Quần Hiệp mà bác thậm chí môn phái cũng quen thuộc nữa

 

[colt35]

game cũng được, game cũng được.