ai giúp mình giải quyết vấn đề này không

[CBThep5000]

- vì sao game nhập zo VN ma ko được việt hóa nhỉ, mình thấy các nước khác họ đều dịch sang tiếng nước mình rùi mới phát hành, trò chơi mà được dịch sang tiếng việt chơi thì sướng biết mấy
- mình thấy một số trò bên PS2 bể khóa wa được PC - sao trò Final fantasy ko bẻ nhỉ, mình nghĩ nếu bẻ được thì hay biết mấy

 

[chaos's reborn]

vấn đề 1:rất đơn giản,do cracker VN ko đủ trình độ Anh ngữ để dịch ,hơn nữa như thế phải bẻ khóa toàn bộ rất mất thời gian
vấn đề 2:trò nào PS2 bẻ khóa sang pc được?Ông nói tôi nghe coi,chỉ có PES(pro evolution soccer)là giống bóng đá nhật thôi,ông phải biết là lập trình cho ps2 và pc hoàn toàn khác nhau,chỉ có pc và xbox giống nhau thôi

 

[Helloween]

- vì sao game nhập zo VN ma ko được việt hóa nhỉ, mình thấy các nước khác họ đều dịch sang tiếng nước mình rùi mới phát hành, trò chơi mà được dịch sang tiếng việt chơi thì sướng biết mấy
- mình thấy một số trò bên PS2 bể khóa wa được PC - sao trò Final fantasy ko bẻ nhỉ, mình nghĩ nếu bẻ được thì hay biết mấy

nghe buồn cuời quá
Không có khái niệm "bẻ khóa game từ hệ máy này sang hệ máy khác" mà chỉ có
một số game được nhà sản xuất thực hiện nhiều phiên bản và phát hành đồng thời (hoặc lần lượt) cho các hệ máy khác nhau. Còn muốn chơi game của PS2, PS1 .. trên PC thì chỉ có cách sử dụng giả lập. Nguyên tắc của giả lập cũng không có dính gì đến "bẻ khóa" cả mà sử dụng biện pháp mô phỏng hoạt động của các hệ máy trên bởi một chương trình trên PC để chạy các game kia giống như chạy trên máy thật. Hiện tại thì giả lập PS1 đã có từ lâu chạy ngon tất cả các game nhưng PS2 thì giả lập vẫn còn lởm khởm lắm :cool:

 

[tomclancy]

vấn đề 1:rất đơn giản,do cracker VN ko đủ trình độ Anh ngữ để dịch ,hơn nữa như thế phải bẻ khóa toàn bộ rất mất thời gian
vấn đề 2:trò nào PS2 bẻ khóa sang pc được?Ông nói tôi nghe coi,chỉ có PES(pro evolution soccer)là giống bóng đá nhật thôi,ông phải biết là lập trình cho ps2 và pc hoàn toàn khác nhau,chỉ có pc và xbox giống nhau thôi[/QUOT

Tôi không đồng ý với chaos reborn va hallowen về những gì các bạn nói.
Thứ nhất : cho rằng cracker VN o ai đủ trình độ anh ngữ để dịch game thì hình trình như trình độ tiếng anh của bạn cũng như như họ thôi. Game ở đây không dc dịch là do thị trường VN không wan tâm đúng mức đến game.Chúng ta không có nhà phân phối chính thức của các công ty games, cũng như game thủ VN chưa có thói wen mua game có bản quyền nên các nhà phân phối games không giao dịch với phía VN.Vả lại ,số lượng người chơi games offline của ta hiện nay đếm trên đầu ngón tay so với thị trường châu Âu hay Mỹ.
Thứ hai: hoàn toàn có thể tạo một bản game từ hệ cốnle sang PC bằng những công cụ chuyên dụng của chính game đó hoặc những công cụ khác. Không tin bạn ra tiệm đĩa mua thử game RAW VS SMACKDOWN 2005 đi ,bạn sẽ thấy.Đó là bản game do cá nhân chuyển thể đó.

 

[tomclancy]

vấn đề 1:rất đơn giản,do cracker VN ko đủ trình độ Anh ngữ để dịch ,hơn nữa như thế phải bẻ khóa toàn bộ rất mất thời gian
vấn đề 2:trò nào PS2 bẻ khóa sang pc được?Ông nói tôi nghe coi,chỉ có PES(pro evolution soccer)là giống bóng đá nhật thôi,ông phải biết là lập trình cho ps2 và pc hoàn toàn khác nhau,chỉ có pc và xbox giống nhau thôi[/QUOT

Tôi không đồng ý với chaos reborn va hallowen về những gì các bạn nói.
Thứ nhất : cho rằng cracker VN o ai đủ trình độ anh ngữ để dịch game thì hình trình như trình độ tiếng anh của bạn cũng như như họ thôi. Game ở đây không dc dịch là do thị trường VN không wan tâm đúng mức đến game.Chúng ta không có nhà phân phối chính thức của các công ty games, cũng như game thủ VN chưa có thói wen mua game có bản quyền nên các nhà phân phối games không giao dịch với phía VN.Vả lại ,số lượng người chơi games offline của ta hiện nay đếm trên đầu ngón tay so với thị trường châu Âu hay Mỹ.
Thứ hai: hoàn toàn có thể tạo một bản game từ hệ console sang PC bằng những công cụ chuyên dụng của chính game đó hoặc những công cụ khác. Không tin bạn ra tiệm đĩa mua thử game RAW VS SMACKDOWN 2005 đi ,bạn sẽ thấy.Đó là bản game do cá nhân chuyển thể đó.

 

[chaos's reborn]

Tiếp thu ý kiến trên
Game chuyển thế thì tôi chưa mua,nhưng về bản chất lập trình ps2 và pc rất khác nhau,website nào về game nước ngoài cũng bảo thế ,do đó tôi nghĩ ko thể chuyển cá nhân thế được(nếu làm được thì sao có SC bản ps2 mà lại có bản oc)
Trình độ anh ngữ của cracker Vn thì tôi ko dám chắc,nhưng chắc 1 điều là dịch ko hề dễ như mọi người tưởng,hơn nữa nếu tung ra thị trường chậm thì sẽ ko bán được(vì có đĩa của thằng khác tràn ngập khắp nơi rồi)nên ko thể Việt hóa toàn bộ(cùng lắm chỉ có cái menu như 1 số game WE)

 

[XIII:BLACK_CAT]

Đơn giản game về VN toàn crack thô sơ qua loa kô có thời gian để việt hóa , mà có việt hóa đc thì bạn cũng chả mua đc 1 cái đĩa game với giá 8k đâu , ít nhất phải ngang đĩa gốc khi chưa việt hóa -> thế thì việt hóa làm chi?
Còn FF thì chào thua , chuyển thể sang PC kô hỉu có máy nào chạy đc và việc chuyển thể rất khó khăn cần cả một đội ngũ lập trình viên ngang ngửa đội ngũ viết game .
Hè có khi kô đơn giản tí nào.

 

[sonnobi]

Các nhà sản xuất game đều nhắm đến những thị trường game lớn. Ở đó họ có quyền bản quyền và chỉ bán đĩa gốc nên thu lời nhiều. Đúng như bạn XIII:BLACK_CAT đã nói, giá đĩa game gốc rất đắt. Thị trường game Việt Nam chủ yếu là đĩa lậu, đĩa sao ==> Họ không thể thu lời từ việc kinh doanh Game gốc được ==> Họ không quan tâm đến thị trường Game VN.
Nếu họ thấy VN là thị trường Game tiềm năng thì chính họ sẽ bỏ tiền ra để Việt ngữ Game.