Multi Black Myth: Wukong

  • Thread starter Thread starter 1251992
  • Ngày gửi Ngày gửi

Liệu Black Myth: Wukong thoả mãn dc chế độ chờ đợi của fan bấy lâu nay. Dự đoán nào điểm nào

  • 10/10 GAme Of year

    Votes: 83 34.7%
  • 8-9 Xuất sắc nhưng vẫn thiếu cái gì đó

    Votes: 92 38.5%
  • 6-7 Tạm ổn và vẫn chưa đáp ứng đủ nhu cầu tôi muốn

    Votes: 31 13.0%
  • 3-5 Chơi tạm vì chưa có game mới

    Votes: 0 0.0%
  • 1-2 Định mệnh mất công hype bấy lâu nay giờ thanh flop

    Votes: 6 2.5%
  • Đam mê vì ký ức tuổi thơ 6.30 tối hàng ngày lùa về, theme tây du ký remix, thích dị bản của TDK

    Votes: 27 11.3%

  • Total voters
    239
  • Poll closed .
coi trailer mới đánh thấy chất vcl mà chê gì :))
 
Tạm dịch nhé.

我在许多奇怪的梦里,见过你们
Ta ở tại nhiều giấc mộng kỳ lạ, gặp qua các ngươi.
你们姻缘际会走到一起
Chúng ta có ân duyên cùng nhau hội ngộ
怀着各不相同的目的
Mỗi người ôm trong lòng mục đích khác nhau
你,欲成前人未竟之业
Nguơi, ham muốn hoàn thành cơ nghiệp của tiền nhân
修功德圆满
Tu công đức viên mãn
你,执着后世传颂之名
Ngươi, nắm lấy cái tên được hậu thế ca tụng
求位列仙班
Cầu chức vị hàng ngũ của tiên nhân
你,想跑出三界之外
Ngươi, muốn chạy ra ngoài tam giới
图个清静自在
Vẽ ra cảnh thanh tịnh tự tại
还有你
Ngươi cũng muốn
无所挂碍
Không còn phải vướng bận
吃顿饱饭使善哉善哉
Àn bát cơm no sử thiện tai thiện tai
可我,早就看穿了你们
Riêng ta, từ sớm liền nhìn thấu các ngươi
满嘴的情怀大义
Mồm miệng thì đầy tình cảm ý lớn
一心的世俗名利
Một lòng thế tục danh lợi
喝什么命不由天
Uống cái gì mà mệnh không do trời
却笃信自己,才是天命之选
Và hết lòng tin vào bản thân, mà là do thiên mệnh sắp đặt
可悲的取经人呐
Người lấy kinh tội nghiệp
只有心中还有放不下的偶像
Chị khi nào trong lòng vẫn còn không buông bỏ được thần tượng
终有一天
Rồi sẽ có 1 ngày
它将化修行路上无解的业障
Hắn sẽ biến hoá tu hành nghiệp chướng khó giải trên đường mình

吃斋念佛,诵经打坐
Ăn chay niệm phật, ngồi thiền tụng kinh
只有几个真的心如止水,清静无为
Chỉ vài người thật sự có tâm như nước dừng, thanh tịnh vô tại
你看看你
Ngươi xem thử ngươi
这大风大雪的,还有这么拼命
Trong gió to tuyết lớn thế này, liều mạng như thế này
一定也是为了那个玩意儿
Nhất định là vì cái ý định đó
你来之前,我算过一卦
Trước khi người tới, ta tính qua một quái
你猜猜写的是啥?
Ngươi đầy nghi hoặc viết ra cái gì?
动不如静,有才无命
Động mà không tĩnh, có tài vô mệnh
既有送死,也不拦你
Nếu đã muốn chết, vậy không cản ngươi
小西天土地,在此恭迎天命人
Tiểu Tây Thiên Thổ Địa, ở đây đón chào người của thiên mệnh

还记得盂兰会上
Hãy nhớ lại lễ Vu Lan
世尊说过
Thế Tôn đã nói
众生之苦
Khổ ải chúng sinh
多因不守戒律,放情纵欲
Nhiều nguyên nhân là vì không chấp hành giới luật, buông bỏ dục vọng
要我说
Riêng ta lại nói
放屁
Tầm xàm bá láp
不杀生,仇恨永远止息
Không sát sinh, thù hận vĩnh viễn không dừng lại
不偷盗,强弱如我何异
Không trộm cắp, mạnh yếu như ta làm sao khác biệt
不邪淫,一切有情皆孽
Không tà dâm, mọi tình cảm đều là nghiệt
不妄语,梦幻泡影空虚
Không nói dối, mộng ảo tan thành không hư
不馋酒,忧怖涨落无常
Không thèm rượu, ưu lo sợ hãi lên xuống vô thường
不耽乐,芳华刹那而已
Không hoan lạc, chỉ là
不贪眠,苦苦不得解脱
Không tham ngủ, khổ khổ không thể giải thoát
不纵欲,诸行了无生趣
Không dục vọng, người tu hành không có hứng thú

既见未来,为何不拜
Nếu đã chưa từng gặp, tại sao không bái

入了此番轮回就别想再经易涅槃
Đi vào vài lần luân hồi, thì đừng nghĩ đền đi qua Niết Bàn lần nữa

斗罢艰险又出发
Tuyệt vời
 
đúng kiểu hắc thần thoại cmnr, hjhj hóng game ra chơi trên youtube
 
Chơi PC thì sub việt được, PS vô vọng quá :9cool_too_sad:
 
xem sub mới hiểu vì sao hãng lại tung ra đúng dịp rằm tháng 7
 
Hóng kèo tề thiên solo với natra và nhị lang, mà sao vẫn chưa thấy mấy e boss khủng này xuất hiện nhỉ, đánh dạng boss người vẫn kích thích hơn. Bản này mà ko có natra và nhị lang thì hơi thiếu xót.
 
Cứ từ tù, phần 1 đánh yêu quái, phần 2 đánh tiên nhân đắc đạo.
 
chắc giống GOW, bao nhiêu boss xịn chắc để phần sau, phần này chỉ là mở đầu thôi
 
Tạm dịch nhé.

我在许多奇怪的梦里,见过你们
Ta ở tại nhiều giấc mộng kỳ lạ, gặp qua các ngươi.
你们姻缘际会走到一起
Các ngươi có ân duyên cùng nhau hội ngộ
怀着各不相同的目的
Mỗi người ôm trong lòng mục đích khác nhau
你,欲成前人未竟之业
Nguơi, ham muốn hoàn thành cơ nghiệp của tiền nhân
修功德圆满
Tu công đức viên mãn
你,执着后世传颂之名
Ngươi, nắm lấy cái tên được hậu thế ca tụng
求位列仙班
Cầu chức vị hàng ngũ của tiên nhân
你,想跑出三界之外
Ngươi, muốn chạy ra ngoài tam giới
图个清静自在
Vẽ ra cảnh thanh tịnh tự tại
还有你
Ngoài ra ngươi
无所挂碍
Không còn phải vướng bận
吃顿饱饭使善哉善哉
Ăn bát cơm no sử thiện tai thiện tai
可我,早就看穿了你们
Riêng ta, từ sớm liền nhìn thấu các ngươi
满嘴的情怀大义
Mồm miệng thì đầy tình cảm ý lớn
一心的世俗名利
Một lòng thế tục danh lợi
喝什么命不由天
Uống cái gì mà mệnh không do trời
却笃信自己,才是天命之选
Và hết lòng tin vào bản thân, mới là thiên mệnh sắp đặt
可悲的取经人呐
Người lấy kinh tội nghiệp
只有心中还有放不下的偶像
Chỉ khi nào trong lòng vẫn còn không buông bỏ được thần tượng
终有一天
Rồi sẽ có 1 ngày
它将化修行路上无解的业障
Hắn sẽ biến hoá tu hành nghiệp chướng khó giải trên đường mình

吃斋念佛,诵经打坐
Ăn chay niệm phật, ngồi thiền tụng kinh
只有几个真的心如止水,清静无为
Chỉ vài người thật sự có tâm như nước dừng, thanh tịnh vô vị
你看看你
Ngươi xem xem ngươi
这大风大雪的,还有这么拼命
Trong gió to tuyết lớn thế này, lại còn liều mạng thế này
一定也是为了那个玩意儿
Nhất định là vì cái ý định đó
你来之前,我算过一卦
Trước khi ngươi tới, ta tính qua một quái
你猜猜写的是啥?
Ngươi đầy nghi hoặc viết ra cái gì?
动不如静,有才无命
Động mà không tĩnh, có tài vô mệnh
既有送死,也不拦你
Nếu đã muốn chết, vậy không cản ngươi
小西天土地,在此恭迎天命人
Tiểu Tây Thiên Thổ Địa, ở đây đón chào người của thiên mệnh

还记得盂兰会上
Hãy nhớ lại lễ Vu Lan
世尊说过
Thế Tôn đã nói
众生之苦
Khổ ải chúng sinh
多因不守戒律,放情纵欲
Nhiều nguyên nhân là vì không chấp hành giới luật, buông bỏ dục vọng
要我说
Riêng ta lại nói
放屁
Tầm xàm bá láp
不杀生,仇恨永远止息
Không sát sinh, thù hận vĩnh viễn dừng lại
不偷盗,强弱如我何异
Không trộm cắp, mạnh yếu như ta làm sao khác biệt
不邪淫,一切有情皆孽
Không tà dâm, mọi tình cảm đều là nghiệt
不妄语,梦幻泡影空虚
Không nói dối, mộng ảo tan thành không hư
不馋酒,忧怖涨落无常
Không thèm rượu, ưu lo sợ hãi lên xuống vô thường
不耽乐,芳华刹那而已
Không hoan lạc, chỉ là
不贪眠,苦苦不得解脱
Không tham ngủ, khổ khổ không thể giải thoát
不纵欲,诸行了无生趣
Không dục vọng, người tu hành không có hứng thú

既见未来,为何不拜
Nếu đã chưa từng gặp, tại sao không bái

入了此番轮回就别想再经易涅槃
Đi vào vài lần luân hồi, thì đừng nghĩ đền đi qua Niết Bàn lần nữa

斗罢艰险又出发
:2onion18:...Mong con này thành công để còn ra tiếp mấy phần sau,xem lại cái gameplay mấy lần rồi mà vẫn còn hype vãi
 
chắc giống GOW, bao nhiêu boss xịn chắc để phần sau, phần này chỉ là mở đầu thôi
Nhắc mới thấy con GOW cái gì cũng hay có khoản thiết kế kẻ địch với boss hơi chán đời, mong Ranagrok cải thiện :D
 
:2onion18:...Mong con này thành công để còn ra tiếp mấy phần sau,xem lại cái gameplay mấy lần rồi mà vẫn còn hype vãi

Vl có ngày phát hành đâu mà nói hay thế? Thậm chí còn chưa sure nó có phát hành ko ấy

Anw, thiết kế môi trường quá đỉnh, đồ họa chắc đẹp nhất trước giờ, combat thấy cũng ok nhưng hình như hit box có vấn đề
 
Con này hiện tại đang gây bão khắp nơi, ngay cả đạo diễn của GOW còn làm reaction, hy vọng không phải là bom xịt :2cool_burn_joss_sti

 
ko biết do sao mà mình cảm thấy combat nó ntn ấy nhỉ, nhất là lúc anh khỉ đánh vào quái :|
 
Chỉnh sửa cuối:
Cái khúc đánh con rồng y chang monster hunter, cầm cấy GS bổ đầu quái. Nhưng con rồng này ít moveset và dễ đoán.
 
Con này hiện tại đang gây bão khắp nơi, ngay cả đạo diễn của GOW còn làm reaction, hy vọng không phải là bom xịt :2cool_burn_joss_sti

kiểu gì cũng phải chửi xéo CQ vài câu~^o^~
thấy boss design với moveset giống sekiro mà chưa mượt bằng với cả chắc không khó như thế
vẫn nhớ lần đầu chơi gặp con chained orge nó đã vật cho sản xuất ra quần:-(||>
 
Back
Top