Byousoku 5cm / 5cm một giây

[C|A|T]

vẫn mãi kiếm tìm bóng hình em trong không trung nó thế

vậy chắc cái đoạn nó đi tàu điện chợt thấy akari và đoạn nó đi xe máy qua cánh đồng thấy akari cũng do nó tưởng tượng à

 

[MasterDiablo]

Đoạn đó thì không phải tưởng tượng, mà cuộc đời nó trớ trêu thế đấy, tìm mãi không thấy, đến khi không đế ý ngay trước mặt còn để vuột mất

 

[zero 7090]

sao lại có chuyện bón cơm ở đây
mà lớp 2 to đầu mà còn cần bón sao

 

[Genius_Ranza]

Bạn cứ đùa...
đỉnh cao của tớ là để con gái bón,con trai bón thì dẹp...tớ tự ăn cho xong ...
lớp 2 mà to đầu gì ?

 

[zero 7090]

thế đỉnh cao có bón không xài thìa không

 

[Black_C@t]

Và câu "Anh yêu em" mà tôi chẳng thể cất lời !!!

Thế đấy !!!

 

[C|A|T]

Đoạn đó thì không phải tưởng tượng, mà cuộc đời nó trớ trêu thế đấy, tìm mãi không thấy, đến khi không đế ý ngay trước mặt còn để vuột mất

nếu thật thì lúc đi xe máy nó có thể dừng lại mà

Và câu "Anh yêu em" mà tôi chẳng thể cất lời !!!

Và chữ "yêu" mà anh ko nói nên lời

 

[MasterDiablo]

Ờ, nhưng thằng đạo diễn nó bỏ cái phanh tay gấp của cái tàu thằng Takaki đi rồi .. đoạn đó mà nó dừng được thì.... có rất nhiều đoạn như vậy đấy, cả cái đoạn tàu qua nữa, nó mà quay lại đuổi thì....

 

[zero 7090]

dù biết em sẽ không xuất hiện nữa nhưng anh vẫn sẽ chờ em

cả cái đoạn tàu qua nữa, nó mà quay lại đuổi thì....

mà sao cái tàu đấy đi qua ga mà không đỗ lại nhỉ

 

[Ô lão đại]

Coi xong tự nhiên thấy nhớ bạn gái, 1/2 tháng rồi chưa gặp.

 

[ultima]

Còn nhớ đoạn cuối chương 1 con Akari còn bảo thằng takaki sau này sẽ hạnh phúc vậy mà chương 3 thằng này nhìn như cái xác biết đi ý

 

[Black_C@t]

Sau bộ Saikano, Elfen Lied..v..v.. mình quyết không dính vào bộ nào quá buồn mà thế éo nào lại phang đúng phim này, thê thảm quá

 

[Salad Days]

đoạn đó chính ra là nó nói daijoubu đấy, dịch thẳng ra là mọi việc sẽ ổn với cậu :whew:

 

[ultima]

Nếu để dịch thẳng ra nghe có vẻ đỡ hơn đó nhỉ . Dù j đến cuối phim thằng ku cũng cười được 1 cái coi như xong chuyện rồi :whew:

 

[MasterDiablo]

lol, cái nụ cười đó đâu phải do hạnh phúc, nó không khóc được nên nó mới cười đấy..

 

[zero 7090]

Dù j đến cuối phim thằng ku cũng cười được 1 cái coi như xong chuyện rồi

khổ đau quá mà không khóc được thì phải cười chứ sao

 

[ultima]

Tớ có bảo nó cười do hạnh phúc đâu
Nói nó ko khóc được nên cười thì cũng đúng nhỉ . Dù j chuyện 2 đứa cũng lâu quá rồi còn j nữa

 

[C|A|T]

tớ nghĩ cái nụ cười đó là nó cười vì nghĩ chắc mình nhầm

 

[MasterDiablo]

Lâu nhưng thằng Takaki đâu có quên, vẫn đi tìm Akari đó thôi, còn Akari thì hớn hở đi nấu cơm cho thằng người yêu mới rồi...

@C|A|T : Thì đó, hắn tưởng mình đã tưởng tượng ra hình ảnh của Akari nên hắn cười, không khóc được thì phải cười thôi..

 

[Salad Days]

Nếu để dịch thẳng ra nghe có vẻ đỡ hơn đó nhỉ

mời anh vào MF làm PR cho tụi em được cười ^^