Card trong YGO

[AnhLaPRO]

-Để các bạn dễ dàng làm quen với Read Duel hơn mình xin giới thiệu gần 4000 lá bài hiện nay trong YGO cho các bạn biết và sẽ dịch ra tiếng việt công dụng của từng lá.
-Vì lá bài rất nhiều nên mình xin post từ từ và sẽ cố gắng làm tuần được khoảng 80 đến 100 lá.
-Các bạn nào rành YGO thì vào nhắc nhở giúp nếu mình có dịch sai nhé vì E chưa được tốt cho lắm. Thanks

Tên lá bài: Card ID - Rarity (Common thì mình sẽ để ko, còn lại cái khác sẽ ghi cho các bạn hiểu).

Bắt đầu với Spell trước.

Spell Card: Chữ cái A

"A" Cell Breeding Device: 34541863 - FOTB-EN043

Trong mỗi bước Standby Phases của bạn, hãy đặt 1 A-Counter vào quái vật được lật ngửa của đối phương.

"A" Cell Incubator: 64163367 - GLAS-EN062

Mỗi lần khi 1 A-Counter bị di chuyển bởi 1 hiệu ứng của 1 lá bài, đặt 1 A-Counter lên lá bài đó. Khi thẻ bài đó bị phá hủy thì A-Counter sẽ nhập vào 1 quái vật được lật ngửa.

"A" Cell Scatter Burst: 73262676 - STON-EN041

Lựa chọn 1 quái vật lật ngửa của bạn. Phá hủy nó và nhập 1 A-Counter và những quái vật lật ngửa của đối phương.

A Deal with Dark Ruler: 06850209 - DCR-EN030 - DR1-EN192

Bạn chỉ có thể kích hoạt thẻ này sau 1 lượt đi với 1 quái vật 8 sao hoặc hơn trên bàn đấu của bạn và đưa ra ngoài bạn có thể triệu hồi đặc biệt 1 quái "Berserk Dragon" từ tay bạn hoặc trong xấp bài của bạn.

7: 67048711 - AST-EN091 - DR2-EN204

Khi nào những lá bài trên bàn đấu của bạn có 3 mặt ngửa là "7", bạn lấy trong xấp bài lên 3 lá. Bạn đưa những lá này ra khỏi bàn đấu. Tăng thêm cho bạn 700 LP

7 Completed: 86198326 - PSV-EN004

Trang bị với loại Machine với thẻ này sẽ tăng ATK hoặc DEF 700 đơn vị. Bạn ko thể thay đổi sự lựa chọn của bạn, miễn là lá này được đặt vào quái vật được lật ngửa trên bàn đấu.

A Feather of the Phoenix: 49140998 - FET-EN037(sup) - DR3-EN157(sup) - YSDS-EN029 - CP03-EN018

Vứt bỏ lá này từ tay bạn. Lựa chọn 1 lá bạn đã bỏ đi rồi đưa nó lại ngay trên đầu xấp bài của bạn.

A Legendary Ocean: 00295517 - LOD-EN078 - HL1-EN003 - SD4-EN020 - DB2-EN187

Tên của lá này được xem như lá "Umi". Nó sẽ xuống cấp tất cả các quái vật có thuộc tính nước xuống 1 sao. Tăng thêm ATK và DEF của tất cả các quái vật nước thêm 200 đơn vị.

 

[AnhLaPRO]

A Wingbeat of Giant Dragon: 28596933 - LOD-EN044 - DB2-EN159

Lấy 1 quái vật loại Rồng được lất ngửa từ cấp 5 trở lên từ bàn đấu về tay bạn và phá hủy tất cả các ma thuật và cãm bẫy trên bàn đấu.

Abyssal Designator: 89801755 - SOD-EN040 - DR3-EN040

Bạn sẽ mất 1000LP. Bạn nêu tên loại và 1 thuộc tính. Đối thủ của bạn phải bỏ quái vật có loại và thuộc tính đó ra khỏi tay hoặc trong xấp bài.

Acid Rain: 21323861 - DL8-EN001(sup)

Tiêu diệt tất cả các quái vật có loại Machine được lật ngửa ra khỏi bàn đấu.

Acidic Downpour: 35956022 - PTDN-EN058

Tất cả các quái vật thuộc tính EARTH ATK bị mất 500 và DEF tăng thêm 400.

Advanced Ritual Art: 46052429 - STON-EN045

Lựa chọn 1 quái vật nghi thức trên tay bạn. Cho những quái vật bình thường ra khỏi bàn tay và bàn đấu mà có toàn bộ sao bằng với sao của quái vật nghi thức đó có. Nghi thức sẽ triệu hồi 1 lá với tên của quái vật nghi thức được lựa chọn từ tay bạn.

After the Struggle: 25345186 - LOD-EN086(rare) – 25345186 - DB2-EN195

Lá này chỉ có thể kích hoạt trong Main Phase 1. Tất cả các quái vật của 2 bên trên bàn đấu bị liên quan trong sự tính toán thiệt hại được phá hủy trong bước End Step của lượt.

Allure of Darkness: 01475311 - PTDN-EN084(ultra rare)

Lấy 2 lá, rồi ra 1 quái vật thuộc tính DARK. Nếu bạn không có bất kỳ những quái vật thuộc tính DARK nào để ra, các lá bài trong tay bạn sẽ bị loại bỏ.

 

[HLongpro]

............................... anhlapro post kiểu này thì tới năm sau cũng chưa xong (2 tháng hơn cũng chưa xong á )

 

[Inferno_Tempest]

kể ra ông anhlapro cũng hơi bị kiên nhẫn

 

[kidred1110]

Ủng hộ anh :hug:.Cố găng nha anh,em rãnh thì up phụ cho ^^!

 

[AnhLaPRO]

Amazoness Spellcaster: 81325903 - MFC-EN084 - DR1-EN139

Sau khi kết thúc lượt, chuyển bản chính ATK của 1 quái vật trên bàn đấu của mình mà có " Amazoness " trong tên của lá bài, hoặc lá bài có tên "Amazon Archer", với bản chính ATK quái vật lật ngửa của đối thủ.

Amplifier: 00303660 - AST-EN040(sup) - DR2-EN152(rare)

Lá này chỉ có thể trang bị cho "Jinzo". Miễn là có lá này trang bị thì những lá bẫy được kiểm soát bởi quái vật trang bị vô hiệu hóa năng lực của quái vật trang bị. Khi thẻ này bị phá hủy, quái vật trang bị cũng bị phá hủy. Kích hoạt và hiệu ứng của lá này ko thể vô hiệu hóa được bất kỳ lá nào khác.

Amulet of Ambition: 05183693 - TAEV-EN061

Chỉ có thể trang bị cho Normal Monster. Nếu tấn công tới quái vật có sao cao hơn, quái vật trang bị thêm ATK x500 cho mỗi sao và mỗi lần đánh). Khi thẻ này bị loại ra, bạn có thể để lại nó trên đỉnh xấp bài.

Ancient City - Rainbow Ruins: 34487429 - FOTB-EN045(rare)

Lá này làm chủ những hiệu ứng, dựa vào số những quái vật "Crystal Beast" trong khu vực Spell và Trap của bạn. *1+: Thẻ này ko thể bị phá hủy bởi hiệu ứng của lá bài. *2+: Mỗi lần hoàn thành lượt, bạn có thể Battle Damage mà bạn bắt. *3+: Bạn có thể bỏ 1 quái "Crystal Beast" để vô hiệu hóa 1 Spell hoặc Trap và phá hủy nó. *4+: Mỗi lần hoàn thành lượt, trong bước Main Phase, bạn có thể lấy thêm 1 lá. *5+: Mỗi lần hoàn thành lượt, trong bước Main Phase, bạn có thể triệu hồi đặc biệt 1 "Crystal Beast" từ khu vực Spell và Trap của bạn.

Ancient Gear Castle: 92001300 - SOI-EN047(sup) - SD10-EN023

Tăng thêm ATK cho quái vật được lật ngửa mà có "Ancient Gear" trong tên của lá bài đó 300 đơn vị. Mỗi lần 1 quái vật bình thường được triệu hồi ngửa hoặc úp, đặt 1 counter vào lá này. Nếu là vật cống để triệu hồi mà có "Ancient Gear" trong tên lá bài đó, bạn có thể dùng lá này để thay cho 1 Tribute(s), nếu số lượng counter bằng nhau hoặc lớn hơn số của Tribute(s) yêu cầu.

 

[yugifan83]

Góp ý thế này, để tiếp cận real duel thì nên đi từ các Structure deck. Lập 1 topic giới thiệu 1 SD nào đó, rồi sẽ bàn bạc quanh cái deck đó và những card có thể bổ sung vào để tạo ra các cách đánh dựa trên nền tảng có sẵn. Các SD thường là những deck cơ bản mà người mới chơi dễ tiếp cận, nhất là những bạn chơi Joey. CHứ cách dịch ra từng lá thế kia thì mệt lắm.

 

[AnhLaPRO]

............................... anhlapro post kiểu này thì tới năm sau cũng chưa xong (2 tháng hơn cũng chưa xong á )

Làm từ từ rồi cũng xong, miễn đừng ai vào quấy phá để bị close thì tui cám ơn, còn phát hiện lỗi sai thi xin báo giúp. Thanks

kể ra ông anhlapro cũng hơi bị kiên nhẫn

^^! dù sao cũng trao dồi được thêm tí kiến thức.

Ủng hộ anh .Cố găng nha anh,em rãnh thì up phụ cho ^^!

Thanks đã ủng hộ anh, em chỉ cần tìm lỗi để cho hoàn thiện là được.
.
___________Auto Merge________________

.

............................... anhlapro post kiểu này thì tới năm sau cũng chưa xong (2 tháng hơn cũng chưa xong á )

Làm từ từ rồi cũng xong, miễn đừng ai vào quấy phá để bị close thì tui cám ơn, còn phát hiện lỗi sai thi xin báo giúp. Thanks

kể ra ông anhlapro cũng hơi bị kiên nhẫn

^^! dù sao cũng trao dồi được thêm tí kiến thức.

Ủng hộ anh .Cố găng nha anh,em rãnh thì up phụ cho ^^!

Thanks đã ủng hộ anh, em chỉ cần tìm lỗi để cho hoàn thiện là được. Thấy hay + Rep khích lệ được rồi.

 

[kobwad]

Góp ý thế này, để tiếp cận real duel thì nên đi từ các Structure deck. Lập 1 topic giới thiệu 1 SD nào đó, rồi sẽ bàn bạc quanh cái deck đó và những card có thể bổ sung vào để tạo ra các cách đánh dựa trên nền tảng có sẵn. Các SD thường là những deck cơ bản mà người mới chơi dễ tiếp cận, nhất là những bạn chơi Joey. CHứ cách dịch ra từng lá thế kia thì mệt lắm.

Như thế này mới đúng là hợp lý nè,chứ việc post từng quân bài thì hổng biết đến bao giờ mới xong,chưa kể đến việc search trên yugioh.wikia có vẻ tiện lợi hơn.Đọc effect tiếng anh còn rõ hơn khi dịch sang tiếng việt ( trừ một số lá có eff hơi khó hiểu ).

 

[yugifan83]

Với cách làm của AnhlaPro thì cứ dịch liền tù tì, người chăm thì đọc sơ qua nhưng chưa chắc đã thấm. Còn người lười thì tất nhiên nhìn vào hoa cả mắt

 

[AnhLaPRO]

Góp ý thế này, để tiếp cận real duel thì nên đi từ các Structure deck. Lập 1 topic giới thiệu 1 SD nào đó, rồi sẽ bàn bạc quanh cái deck đó và những card có thể bổ sung vào để tạo ra các cách đánh dựa trên nền tảng có sẵn. Các SD thường là những deck cơ bản mà người mới chơi dễ tiếp cận, nhất là những bạn chơi Joey. CHứ cách dịch ra từng lá thế kia thì mệt lắm.

Ko sao, mình dịch mà, chỉ sợ lập topic đó ra ko ai chú ý mấy vì Deck toàn E, ai quan tâm thì tìm hiểu ko thì cũng ko rờ tới, chưa kể nói sai rồi dẫn đến cãi nhau rồi sapm. Tự newbie hiểu và lấy cho mình 1 Deck ưng ý, như thế tốt hơn và tiến tớ RD hơn.
Ai vô spam thì xóa bài spam giúp là okie rồi. Có gì dịch sai sót thì nhắc nhở giúp. Thanks

Như thế này mới đúng là hợp lý nè,chứ việc post từng quân bài thì hổng biết đến bao giờ mới xong,chưa kể đến việc search trên yugioh.wikia có vẻ tiện lợi hơn.Đọc effect tiếng anh còn rõ hơn khi dịch sang tiếng việt ( trừ một số lá có eff hơi khó hiểu ).

Vấn đề là ko biết gì để mà search trên wikia đó chứ, đâu phải ai cũng nhớ hết tên của gần 4000 lá bài, kể cả chơi Joey cũng đâu nhớ nổi hết. Vào đọc, ko hiểu thì coi lại lá bài nó ghi gì, mình cũng chỉ dịch sơ sơ thôi. Chứ nói như bạn các bạn Joey đã bỏ Joey lâu rồi.
Giúp mình tìm lỗi sai, như thế là okie rồi. Đừng bác bỏ cái gì khi cái đó mang đến thiện chí.
Phiền Mod del giúp những bài ko liên quan.
.
___________Auto Merge________________

.

Với cách làm của AnhlaPro thì cứ dịch liền tù tì, người chăm thì đọc sơ qua nhưng chưa chắc đã thấm. Còn người lười thì tất nhiên nhìn vào hoa cả mắt

Chủ yếu là kiếm bài để hoàn thành Deck của riêng mình, có thự tự hết rồi, bạn hiểu được eff 1 lá cũng như đọc được 1 tình tiết hay trong câu chuyện. Nó cũng giống như bạn search trên wikia mà thôi.
Trang đầu là Spell chữ cái A. Lúc tổng hợp lại cũng dễ kiếm.

 

[AnhLaPRO]

Ancient Gear Drill: SOI-EN040 - SD10-EN022

Bạn có thể kích hoạt lá bài này khi bạn bỏ 1 lá bài trong tay bạn là 1 quái vật mà có "Ancient Gear” trong tên của lá bài đó xuống bàn đấu. Bạn được chọn 1 lá trong xấp bài và Set nó trên bàn đấu. Bạn ko thể sử dụng lá bài Spell trong lượt này.

Ancient Gear Explosive: 04446672 - SD10-EN019

Mục đích cần 1 quái "Ancient Gear" lật ngửa khi bạn kích hoạt lá bài này. Phá hủy quái vật này trừ một nửa ATK của quái vật này tới đối thủ của bạn

Ancient Gear Factory: 30435145 - SD10-EN021

Lựa chọn 1 quái vật trong tay bạn mà có "Ancient Gear" trong tên của lá bài này (đưa quái vật cho đối thủ bạn xem). Lấy 1 lá bài trong Graveyard mà có "Ancient Gear” trong tên của lá bài này mà tổng sao bằng nhau hoặc gấp đôi mà lá bài lựa chọn có. Bạn không cần vật cống nào để triệu hồi lá bài được chọn này trong lượt.

Ancient Gear Fist: 40830387 - SD10-EN020

Chỉ có thể trang bị duy nhất cho 1 quái "Ancient Gear”. Phá hủy bất kỳ quái vật nào tấn công nó, vào lúc cuối thiệt hại.

Ancient Gear Tank: 37457534 - SD10-EN018

Chỉ có thể trang bị duy nhất 1 quái "Ancient Gear”. Tăng ATK quái thêm 600 đơn vị. Khi lá bài này bị phá hủy, trừ 600LP vào đối thủ của bạn.

 

[tmhoang]

dịch sai nhiều lắm đấy

 

[AnhLaPRO]

dịch sai nhiều lắm đấy

Tớ sẽ dừng vài ngày khi post trong chữa cái A, cậu xem chỗ nào sao thì nói giúp tớ, chỉ dịch theo tớ hiểu, có khi ko đúng vì thế mới cần những người chơi YGO lâu vào bổ sung mà.
.
___________Auto Merge________________

.
Ancient Gear Workshop: 59811955 - SD10-EN017

Thêm 1 quái "Ancient Gear” từ Graveyard của bạn đến tay của bạn.

Ancient Rules: 10667321 - STON-EN037(rare)

Triệu hồi đặc biệt 1 quái vật 5 sao hoặc Normal Monster cao hơn từ tay bạn.

Ancient Telescope: 17092736 - SDK-EN039

Nhìn thấy 5 lá bài trong xấp bài của đối thủ. Trả lại những lá bài đó vào xấp bài theo thứ tự.

Ante: 34236961 - MFC-EN034(rare) - DR1-EN089

Mỗi người chơi lựa chọn 1 thẻ từ tay, cấp độ của các ngôi sao được nhìn thấy của các lá bài được chọn. Lá bài nhiều ngôi sao hơn sẽ trở về với tay của người chọn nó. Người chọn lá bài ít ngôi sao hơn thì bị trừ 1000LP và đưa lá bài đó vào Graveyard. Những lá bài không phải là Monster Cards thì được coi là sao bằng 0. Nếu cả hai người chơi chọn những lá bài có sao bằng nhau thì trả lại hai lá bài đến tay người chơi đã chọn chúng.

Archfiend's Oath: 22796548 - DCR-EN092 - DR1-EN254

Mỗi lần hoàn thành lượt bạn có thể mất 500LP rồi khai báo tên 1 lá bài. Lấy lá bài trên đỉnh cấp bài của bạn và nếu lá bài có tên bạn khai báo, thêm nó vào tay bạn. Nếu không, bỏ lá bài đó vào Graveyard.

Armed Changer: 90374791 - EEN-EN045(rare) - DP2-EN023

Đưa 1 Spell Card trang bị từ tay bạn đến Graveyard để kích hoạt lá bài này. Nếu quái vật trang bị bị tiêu diệt bởi kết quả của sự tấn công. Trang bị này có thể thêm 1 quái vật với ATK bằng hoặc ít hơn quái vật trang bị từ Graveyard đến tay.

 

[AnhLaPRO]

Array of Revealing Light: 69296555 - LOD-EN029(rare) - DB2-EN148

Khai báo 1 loại quái vật. Bất kỳ quái vật nào có kiểu khai báo đó sẽ không thể tấn công trong lượt đó khi được triệu hồi (bao gồm cả Flip Summon và Special Summon)

Autonomous Action Unit: 71453557 - MFC-EN032 - DR1-EN087

Mất 1500LP. Lựa chọn 1 lá bài quái vật từ Graveyard đối thủ của bạn. Triệu hồi lật ngửa quái vật với thế Attack Position, và trang bị cho nó lá bài này. Khi lá bài này bị phá hủy hoặc dịch chuyển trên bàn đấu, quái vật trang bị bị phá hủy.

Axe of Despair: 40619825 - DB1-EN002(rare) - SYE-EN035 - MRL-EN002(ultra rare)

Một quái vật trang bị với lá bài này sẽ tăng thêm ATK 1000 đơn vị. Khi thẻ này bị đưa đến Graveyard trên bàn đấu. Nếu bạn đề nghị 1 quái vật trên bàn đấu là vật cống, lá bài này sẽ trở lại đỉnh của xấp bài.

Xong phần Spell chữ cái A
Các bạn chơi RD lâu năm thì biết lá nào tác dụng lên quái vật + trường hợp nào thì bảo mình nhé, mới tập tành RD thui, ai phát hiện lỗi báo giúp. Thanks, khi đã đúng hết rồi mình sẽ post tiếp.

P/S: ai có ý định copy qua diễn đàn khác or blog thì xin ghi thêm cái nguồn nhé. Thanks

 

[Chim Penguin]

Góp ý phát:

đừng dịch theo bảng chữ cái. Mà nên dịch theo "set"
Set thì được phát hành theo thời gian nên có thể update được. Còn dịch theo name đến khi update "vỡ mặt" :hug: .

 

[AnhLaPRO]

Góp ý phát:

đừng dịch theo bảng chữ cái. Mà nên dịch theo "set"
Set thì được phát hành theo thời gian nên có thể update được. Còn dịch theo name đến khi update "vỡ mặt" .

Nhưng mình biết set nào với set nào đâu, khi nào update gì sẽ có chỗ riêng.
Mọi người xem mình có sai gì ko, để còn tiếp chữ cái B

 

[kobwad]

Mấy là như "A" Cell hay là 7 Completed được xếp vào mục chữ số hoặc biểu tượng chứ đâu phải xếp vào mục chữ A.
Cá nhân vẫn nghĩ hiệu quả của topic này ko tương xứng với công sức bỏ ra.

 

[pain 123]

tui thấy cập nhật theo set hay hơn::), konami nó ra set nào, mình dịch set đó, làm theo alphabet lỡ konami nó "chơi xỏ", cho mỗi chữ 1 lá thì modify tới tết , thậm chí ko bit nó thêm lá gì nữa vì ko ai rãnh search YGO theo alphabet để coi konami ra con nào

link set : http://www.tcgs.pl/yugioh/cse/en

đám này tới LODT, dịch hết đám này là lên sư phụ liền

 

[AnhLaPRO]

Mình vừa xem rùi, rất hay và có lý.
Mình sẽ dịch theo set, bắt đầu là Structure Decks trước.
Để lập topic khác.