Nói chung là có thể tự tạo cho mình một unit từ không có gì, tạo mấy file hình động theo chuẩn của Civ3, edit script...để quy định cho mấy file đó chạy như thế nào trong game(ví dụ: fighter.ini trong fighter). Nhưng nói chung tạo mấy file ảnh động đó không đơn giản(ko phải là ko làm dc nhưng rất kì công...cần phải biết sử dụng mấy tool đồ hoạ 3d như 3D max, xử lý bảng màu- mỗi civ có một màu riêng...)
Cách đơn giản nhất là lên mạng, xem có cái gì đẹp là lấy về để add vào game...
Để thêm một unit, building...vào game cần phải hiểu rõ cấu trúc 2 file peridia.txt va Clodia.txt trong thư mục civ3\art\text\..(chú ý tui đánh ko đúng chính tả đâu), peridia.txt là list để quản lý tất cả các thứ trong civ như uints, building, tech...còn file Clodia.txt là file chú dẫn(có thể ko cân sửa file này khi thêm vào...file này tạo một chú dẫn về một đối tượng trong game...ví dụ như một chú dân về cossack chẳng hạn...)
Sau khi xử lý 2 file text xong, dùng CivEdit tạo một .biq mới, bỏ chế độ default rules để chỉnh sửa dùng chức năng add unit, add build, add tech để thêm vào....phải nhớ mỗi một thứ thêm vào đều phải có tham chiếu tới peridia.txt và những tham chiếu tới trong peridia.txt đều phải tồn tại trong thư mục của game...
Ví dụ: để có unit fighterNew trong game thì phải copy thư mục chứa nó vào art\uints\
rôì kai báo nó trong peridia.txt...rồi add vào file .biq của mình...
Tạm thế thôi, nếu ai hứng thú thì lên tham gia vào forum civfanatics.com sẽ có những chỉ dẫn cụ thể hơn.