Cô gái chúng ta cùng theo đuổi năm nào | – 那些年我们一起追的女孩 - 2011

[frosience]

mấy ông kêu off mà đã đá lẻ lấy áo hết rồi ah

 

[MyGiss]

sáng mai ae đến thì sau 9h nhé, trước 9h call ko nghe đâu nha

 

[Vinie'sMan]

quả phốt size áo

 

[final_fantasy_X_]

Bên voz có người post 2 tấm ảnh về cái cảnh kinh điển mà ta đã biết 2 page trước nè.

Nhìn Nghiên Hy phải đứng cạnh hai tên Cảnh Đằng ấu trĩ thật là đáng yêu quá đi .

 

[vinhthang0203]

Có giải rồi đi nhậu thôi

Ngồi giữa Giai Di và Gia Vĩ là ai vậy nhỉ ?

 

[final_fantasy_X_]

Sài Trí Bình - Giám chế của phim .

---------- Post added at 22:39 ---------- Previous post was at 22:31 ----------

Hai tên Cảnh Đằng ấu trĩ đã lên báo rồi nha mọi người
http://www.baomoi.com/Home/SanKhau/...y-soc-voi-man-cuong-hon-dong-tinh/8282361.epi

 

[gon_171]

quả phốt size áo

2ku đền size áo cho anh
Áo mặc lên ngon phết, trông rất chất. Mỗi tội mình size M hơi chật vừa ngắn

 

[lu-xu-bu]

Sài Trí Bình - Giám chế của phim .

---------- Post added at 22:39 ---------- Previous post was at 22:31 ----------

Hai tên Cảnh Đằng ấu trĩ đã lên báo rồi nha mọi người
http://www.baomoi.com/Home/SanKhau/...y-soc-voi-man-cuong-hon-dong-tinh/8282361.epi

đù,xem mấy phim tàu,nghe tên này nhiều mà cứ tưởng đàn ông,ai ngờ là phụ nữ àh

 

[Vinie'sMan]

2ku đền size áo cho anh
Áo mặc lên ngon phết, trông rất chất. Mỗi tội mình size M hơi chật vừa ngắn

có lẽ chật để anh em hạn chế mặc ra đường

 

[lovegill1309]

2ku đền size áo cho anh
Áo mặc lên ngon phết, trông rất chất. Mỗi tội mình size M hơi chật vừa ngắn

bác có ở hà nội ko? để lại cho e đi cho e cái YM nhé :X:X:X

 

[MyGiss]

bác có ở hà nội ko? để lại cho e đi cho e cái YM nhé :X:X:X

bạn liên hệ qa ym gon_712

áo của a gon chưa bóc, vẫn nguyên túi như lúc đầu

 

[her_ron_potter]

hay bác Hao lên lịch cụ thể một buổi off ở HN đi nhỉ. Lúc đó qua lấy áo luôn. Em thì các buổi tối trừ 3, 5, 7 ra, còn lại đi được tuốt =)

 

[lovegill1309]

bạn liên hệ qa ym gon_712

áo của a gon chưa bóc, vẫn nguyên túi như lúc đầu

vừa PM cho bác ý nhưng chưa thấy trả lời

 

[her_ron_potter]

hay bác Hao lên lịch cụ thể một buổi off ở HN đi nhỉ. Lúc đó qua lấy áo luôn. Em thì các buổi tối trừ 3, 5, 7 ra, còn lại đi được tuốt =)

viết lộn, bác Giss chứ, ko sửa đc bài, hjx T__T

 

[final_fantasy_X_]

Có một bạn làm sub mv "những năm tháng ấy" khá hay mà mình muốn chia sẻ với mọi người ,hay không thua gì mv của DAN , nghe mà cảm xúc dạt dào .
[video=youtube;Ek1_m7jr9v4]http://www.youtube.com/watch?v=Ek1_m7jr9v4[/video]
Yêu phim chết đi được , yêu Giai Di .

 

[KoreaTea]

ơ thế này thì off làm sao đây các bác

 

[lastsamurai]

Hôm nào trong Nam off một bữa thì cùng tham gia nhé

 

[Namikaze Minato]

Có một bạn làm sub mv "những năm tháng ấy" khá hay mà mình muốn chia sẻ với mọi người ,hay không thua gì mv của DAN , nghe mà cảm xúc dạt dào .
[video=youtube;Ek1_m7jr9v4]http://www.youtube.com/watch?v=Ek1_m7jr9v4[/video]
Yêu phim chết đi được , yêu Giai Di .

nói thật nhé, cái sub của mv này dở nhất mà mình từng xem. Dịch ko đúng nghĩa, câu cú lại thô, chả có cảm xúc gì

 

[HawkEye]

bác hao k biết có nhận được mess trên yh của em không ? sry, nhưng không thấy bác hồi âm đành phải lên đây hỏi =,=

 

[final_fantasy_X_]

nói thật nhé, cái sub của mv này dở nhất mà mình từng xem. Dịch ko đúng nghĩa, câu cú lại thô, chả có cảm xúc gì

Đúng là về ngôn từ mv đó chưa thể ăn được cách dịch của DAN , nhưng mới mẻ cũng là một lợi thế mà , mv dịch ra " cậu" và "tớ" nghe cũng thích quá .
Còn một video khác dịch rất hay nhưng trong một vài câu người dịch lại thay đổi hơi nhiều so với nguyên bản
[video=youtube;tfx6KZAYB7s]http://www.youtube.com/watch?v=tfx6KZAYB7s[/video]
Nên xem hết .