PC DragonSword: Awakening - Long Kiếm: Thức Tỉnh!

Game này dạng nhái Genshin ấy ngài, vốn là game gacha live service giống các game khác thôi nhưng mà có xung đột giữa nhà phát triển với phát hành nên EOS sau vài tháng phát hành bên Hàn, giờ dev sửa lại bỏ gacha release làm game off luôn. Nghe bảo chỉ cần mua 1 lần sau này mấy các update khác dev up free. Tui xem thì khá là kết em Nun với em Ninja nên sẽ mua chơi. Sau này dev mà update đều đều thì ngon, bổ sung DLC bán skin cũng được. Giá 30 trump về cơ bản thì là 6 tháng monthly pass worry-34
Nghe offline hốt liền già cả rồi sao đú online nổi peepo_gvn
 
Đùa em elf Castella đầu game cho tưởng char cho đầu game chắc phèn thôi chứ xài rồi mới thấy em nó đa dụng phết. như ngài nước đá nói em nó cầm rìu nên đập đá nhanh hơn đám còn lại, chưa kể break thanh trắng của boss nhanh nữa, đứng hét phát mất cả khúc. Cơ mà lo làm main quest ko để ý lv của char thấp nên breakthrough lên world cao đi ra đường quái nó gõ cho to đầu peepo_kek
 
Lần đầu dịch tiếng Hàn bằng hệ thống AI chạy cục bộ dịch multi:
- Đọc và dịch bản gốc tiếng Hàn nắm sơ nội dung và vai trò xưng hô.
- Tham khảo cấu trúc ngữ nghĩa bản cột Eng.
- Chuẩn hoá Hàn-Hán sang Hán-Việt nhờ cột Chinese.
- Còn lại sắc thái biểu cảm thì dựa vào cột bản Japan.

Không rõ chất lượng đàu ra thế nào, chưa có thời gian test, dầm mưa sáng giờ 2 lần thấy cơ đau quá nên nằm 1 cục. Có gì báo lỗi vào Discord từ từ Chủ Nhật fix, mai tổ chức thi nên cũng bận.

DSClient-Win64-Shipping_2026-07-24_21-48-05.jpg

Link Việt hoá: https://nguyez.com/DragonSwordAwakening54
Tải về giải nén vào ...\Steam\steamapps\common\DragonSword Awakening\DS\Content\Paks
Sao cho có thư mục ~mods nằm trong Paks là đc.
Link Discord: https://nguyez.com/discord
  • Lỗi tên nghề nghiệp sót tiếng Hàn. Đã Fix trong v2
  • Lâu lâu có ký hiệu <?> là do thiếu Font, đang mò...
 
Chỉnh sửa cuối:
Back
Top