PC Dự án Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy Việt hoá (Luật Sư Tài Ba: Trần Vân Phượng)

[For4v3r]

GAA2 đỉnh vcl. P1 hơi chán nhưng cần thiết để build up cho P2 siêu phẩm .
Dòng này ai ko chơi thì thôi, chứ ai chơi rồi đều kêu hay

 

[produelist98]

part này vừa dài, twist liên tục lại chơi chữ nhiều, bản địa hoá được thì best cmnr

Cảm ơn bạn nhiều nha. Thú thực với bạn là may là đội dịch tụi mình tuyển được nhiều người về, mà họ dịch với biên cũng chất lượng thì tập 5 mới chỉ mất có 6 tháng thực hiện như này đấy, chứ không thì cũng lâu nữa. Ngoài ra còn nhiều vấn đề kĩ thuật căng cực trong tập 5 lắm, ví dụ như minigame cái lọ có từ EMA chẳng hạn (Cụ thể là minigame đó đòi hỏi phải thiết kế lại toàn bộ câu đố, sửa gần 20 tấm ảnh, sửa vị trí các điểm nối trong câu đố và thậm chí là phải sửa làm sao để người chơi có thể nối được các điểm đó bằng bàn phím được mà nối bằng chuột cũng được. Sau khi sửa xong thì phải xuất nó ra file kiểu gì để người chơi không phải mất nhiều công copy paste, cũng như tránh những vấn đề phiền toái ví dụ như vấn đề hệ thống tưởng nhầm file đó là virus chẳng hạn). Tụi mình phải mất 2 năm (năm ngoái với năm nay) chỉ để giải quyết riêng cái minigame này thôi đó.

 

[produelist98]

GAA2 đỉnh vcl. P1 hơi chán nhưng cần thiết để build up cho P2 siêu phẩm .
Dòng này ai ko chơi thì thôi, chứ ai chơi rồi đều kêu hay

Thế nên mới có chuyện là series game này tuy doanh thu mang lại không cao, nhưng không ai muốn nó chết đi.

 

[phanthieugia]

Game Ace attorney là game đầu tiên giới thiệu mình đến thể loại Visual Novel , tuy chỉ toàn chữ với chữ là nhưng không hiểu sao thấy nó cuốn kinh hồn. Sau ace attorney thì có danganronpa , zero escape , ghost trick , stein gate cũng toàn là siêu phẩm..
Thật sự cảm kích đội ngũ dịch đã phá vỡ rào cảng ngôn ngữ để mang dòng này đến với tất cả mọi người

Zero escape thấy bảo hại não lắm thì phải

 

[Chronos]

Zero escape thấy bảo hại não lắm thì phải

Đúng là hại não nhưng hại não rất hợp lý và dễ hiểu . Game có liên hệ nhiều đến các chủ đề khoa học và những học thuyết khá thú vị và cuốn .
Vd Ship of theserus : một chiếc thuyền tên Theserus sau mỗi trận chiến được đem sửa thay bộ phận ... đến một ngày không còn bộ phận nào trên chiếc thuyền là của chiếc thuyền cũ , vậy nó có còn được gọi là tên là Theserus không ?.. giả sử lấy các bộ phận cũ tạo nên một cái thuyền khác.. vậy cái nào mới là thuyền Theserus ???.. tương tự con người mỗi ngày đều thay thế cả tỉ tế bào , vậy sau một thời gian thay đổi toàn bộ tế bào chúng ta có còn lại bản thể cũ không hay là khác rồi ??
Game cứ đưa ra nhiều câu hỏi hóc búa như vậy đấy và đưa vào cốt truyện game một cách khá tự nhiên luôn .

 

[V4Vendetta]

Phần Phoenix Wright Trilogy chơi hay, còn phần sau Apollo Justice mà không thấy port lên console nhỉ

 

[Tyrant 076]

Phần Phoenix Wright Trilogy chơi hay, còn phần sau Apollo Justice mà không thấy port lên console nhỉ

Apollo Justice nhạc hay gameplay tốt nhưng cốt truyện không hay bằng bộ ba kia chứ sao. Case 4 phần này vừa chơi vừa ngủ gật luôn. Không có thánh Wright cool ngầu gánh thì chắc cũng flop sml.

2 phần sau thì lại đỉnh như cũ.

 

[V4Vendetta]

Chơi Apollo Justice, có Phoenix Wright màn đầu xuất hiện cameo làm ông già thần bí vui vãi, mà chơi hồi trên DS, thấy nó cũng ổn, chơi vì có sự tái xuất hiện của Phoenix Wright, bộ này nên port lên current gen console cho bà con hưởng ứng, chứ thời DS, chả quan tâm đến DS games. Mấy con visual novels này port lên console lại thịnh, như cái AI Somnium Files mới port lên cho gamepass XBOX, chơi ngon phết, hóng phần tiếp theo của AI Somnium

 

[produelist98]

Apollo Justice nhạc hay gameplay tốt nhưng cốt truyện không hay bằng bộ ba kia chứ sao. Case 4 phần này vừa chơi vừa ngủ gật luôn. Không có thánh Wright cool ngầu gánh thì chắc cũng flop sml.

2 phần sau thì lại đỉnh như cũ.

Thực ra phần 5 bị nhiều fan Ace Attorney nước ngoài chê đấy, cụ thể là phần 5 bị chê là phần game tệ nhất series do mang Phoenix trở lại nhưng Phoenix quá đụt, phát triển nhân vật mất cân bằng, nhiều nhân vật cứ như bị reset lại hết toàn bộ về mặt tính cách và họ gần như quên sạch những kí ức và những bài học mà họ học được trước kia, chưa kể Capcom hồi ra phần 5 thì ngân sách lúc đó thấp tới nỗi họ còn không làm nổi một bản vật lý cho các fan, thế là bị các fan chê mạnh. Doanh thu của Ace Attorney cứ thế mà thấp dần đi, tới phần 2 của The Great Ace Attorney bản 3DS thì doanh số bán của nó là thấp nhất tới thời điểm hiện tại với chưa nổi 200k bản được bán ra.

 

[For4v3r]

Thật đáng tiếc. Hai phần đó đỉnh thế mà. Chắc tại ko có Phoenix

 

[produelist98]

Thật đáng tiếc. Hai phần đó đỉnh thế mà. Chắc tại ko có Phoenix

Theo feedback của đa số người chơi thì cốt truyện của phần 1 quá dang dở, còn phần 2 thì dư âm tệ hại của phần 1 vẫn còn đó, nên phần 2 mới bán được thấp như vậy. Chính vì vậy nên Capcom đã gộp cả 2 phần lại và lấy tên là The Great Ace Attorney Chronicles rồi port nó lên các hệ máy như PC, PS4, Switch đấy. Hi vọng phần này sẽ cứu sống series này vốn đang chết dần chết mòn.

 

[For4v3r]

P1 í ẹ thật. Gộp lại thì chắc số phận đã khác. Hy vọng dòng này ko chết

 

[Tyrant 076]

The great ace attorney phần 1 case 1 thì chưa rõ động cơ, case 2 thì quá ngẫu nhiên tới mức đáng nghi , case 3 thì dang dở vì bằng chứng giả, case 4 thì còn uẩn khúc ngôi nhà ma ám chưa giải thích, case 5 thì twist khúc cuối chưa giải thích.

Hồi xem youtube bảng eng sub full thì phần 2 chưa ra, nên xem ức chế vcl

Tới phần 2 thì nó giải quyết 1 lèo hết thì thấy đỉnh, toàn bộ xâu chuỗi các case phần 1 lại thành 1 cái twist to đùng, không thừa không thiếu.

Ông nào không phải fan dòng này chắc drop khi chưa chơi xong phần 1.

 

[produelist98]

Tập 5 đã ra mắt vào 24/12 năm ngoái và đã được cập nhật lên đây hôm nay nha. Mời các bạn thưởng thức :) . Trong tập 5 lần này có cả patch lồng tiếng hẳn hoi luôn nha. Nếu bạn nào hứng thú với việc lồng tiếng Việt thì có thể tải thêm cả patch lồng tiếng nữa.
Nhân tiện có cả teaser của phần 2 rồi nha mọi người.

 

[produelist98]

THÔNG BÁO: Đã ra 4 tập tiếp theo của phần 2. Mời các bạn thưởng thức!

 

[Zakku]

Cảm ơn team dịch, để thử cài bản việt hóa vào chơi xem nào.

 

[dangquocthai2]

Giờ mới biết Ace Attorney có bản trên PC. Hồi trước cày cũng gần đủ bộ nhất là phần có Phoenix Wright với spin-off của Edgeworth. Trừ vụ án đầu tiên làm nóng ra thì cốt truyện 3 phần đầu đan xen chống chéo nhau chơi cuốn vl. Chỉ hơi bựa cái vụ bị buộc tội thì phải tìm ra thằng hung thủ để thế vào, mặc dù lý luận của bên công tố bị bẻ hết trơn. Cuối cùng lại phải ass-pull nhờ mấy năng lực siêu nhiên