- 7/4/05
- 14,414
- 4,482
"Vụ này" là vụ gì?Nay coi movie OP thấy có nói đến Laugh Tale, vậy bọn nhật coi từ mấy tháng trc đã biết vụ này r à
Nếu ý nói ý nghĩa cái tên thì tụi nó cũng như mình thôi.
Oda tự đặt tên đảo là rafuteru, từ này trong tiếng Nhật không có nghĩa, kể cả tách ra "rafu" với "teru" thì nghĩa cũng khác.
Đến khi Oda chính thức đưa ra cái tên Laugh Tale trong chương mới nhất tụi nó mới biết ý nghĩa thực sự của cái tên này.
chứ thời điểm Stampede chiếu bên nhật truyện đã confirm đâu, th đ nào cũng nghĩ là Raftel 
