Fan club of Cậu bé bút chì (Shin Chan)

[zikzak_000]

Sao mình thấy truyện này hay mà ko có topic nào để bàn luận nhỉ? Nhân tiện ai có link down truyện nhày thì share nhá. Thx

 

[Neito R]

truyện này ra tới mấy tập bị mấy ông nhà báo kiện tùm lum ==> banned
KĐ nói lập forum để thu ý kiến gì đó nhưng tới giờ vẫn tiếp tục kiếp câm nín với bộ này

 

[zikzak_000]

ghét vãi, nhà báo VN ko thể ngửi đc, chả có cái quái gì đáng để ngừng, mấy cái truyện máu me đầy ra thì ko nói gì ~~"

 

[DuyLinh]

Kim Đồng chỉ biết câm nín khi nghe mấy ông nhà báo già " khóc " , phí cả 1 bộ truyện hay .... chắc nó ko ra nữa đâu !~!

 

[virtualman]

Truyện này công nhận là hay nhưng bị mấy ông nhà báo làm kinh quá nên NXB ngừng ấn hành ->>> Tiếc đứt ruột ! Hu hu ! Kể mà phát hành lại thì hay quá (Ước mơ xa vời, đành đọc online vậy...)

 

[Shadow dragon]

Nhớ hồi xưa đi mua truyện này bị bác chủ hàng bán sách phán cho 1 câu xanh rờn: "ở đây không bán loại truyện mất dạy đấy đâu nhá!!"

 

[PlazM@T3k]

mình thích truyện này vô đối
cách đây hơn chục năm đọc xong cũng thích, suốt ngày kiếm đủ các thứ có hình crayon shinchan
hồi hè về VN chơi thấy nó xuất bản mua nguyên đủ bộ, đến tập 7 thì phải đi lại
tiếc là chẳng bọn nào chịu nhận project này
anime xem như dở hơi

 

[-phoenix-]

cậu bé bút chì sin đó hả

hình xấu ghê nhưng được cái vui vui -( mất dạy thì cũng có)

hèn gì cái topic nàyvắng như chùa bà đanh....

 

[stupidboy89]

mấy thằng nhà báo vô duyên ghê hồn

 

[Sinbad]

Đấy là mấy chú không vào đây hồi Shin mới bị phê bình, anh em lập ra hình như khoảng 2-3 Topic vào chửi bới ầm ĩ, tốc độ post tăng lên chóng mặt nhưng tiếc là mấy thằng cha viết báo mặt dày quá, bị anh em nói cho đến như thế vẫn trơ mặt ra, mỗi lần chửi mấy thằng nhà báo đó lại nhớ đến 2 bộ là Yugi-Oh với cả Mankichi -_-.
Cái Project Shin thực ra mà nói khá khó để thực hiện bởi vì cách tình tiết gây cười trong Shin chủ yếu dựa vào lối chơi chữ, những lời nói đối đáp chứ ko phải hành động nên nếu mà không phải 1 người dịch Pro thì không thể chuyển tải hết ý nghĩa nguyên bản của Shin từ tiếng Nhật sang các thứ tiếng khác!

 

[zikzak_000]

Đấy là mấy chú không vào đây hồi Shin mới bị phê bình, anh em lập ra hình như khoảng 2-3 Topic vào chửi bới ầm ĩ, tốc độ post tăng lên chóng mặt nhưng tiếc là mấy thằng cha viết báo mặt dày quá, bị anh em nói cho đến như thế vẫn trơ mặt ra, mỗi lần chửi mấy thằng nhà báo đó lại nhớ đến 2 bộ là Yugi-Oh với cả Mankichi -_-.
Cái Project Shin thực ra mà nói khá khó để thực hiện bởi vì cách tình tiết gây cười trong Shin chủ yếu dựa vào lối chơi chữ, những lời nói đối đáp chứ ko phải hành động nên nếu mà không phải 1 người dịch Pro thì không thể chuyển tải hết ý nghĩa nguyên bản của Shin từ tiếng Nhật sang các thứ tiếng khác!

H vẫn còn thấy tức, mà Mankichi là đại tướng nhóc con đúng ko? Bộ đấy cũng hay, từ lâu lắm rồi. #$%$^$@% cái bọn nhà báo

 

[atam]

Xem truyện đó đến tập 5 hay 6 ý nhỉ ,chỉ biết là đọc xong cuốn nào là y như rằng hôm sau viêm họng :
Wóa hay -->cười nhiều +to -->khản cổ --> mai viêm họng luôn
Học theo mấy kiểu nói của thằng bé đó hay phết

 

[PlazM@T3k]

chẳng hiểu mấy thằng đó óc toàn cám hoặc chết đói phải viết xẩm kiếm nhuận bút hay sao, nhưng Shin là show truyền hình cho trẻ con ở Nhật và Shin là mất dạy, thế cái truyện Hot Gimmick bọn con gái đọc hí húi với nhau suốt ngày thì gọi là gì kể cả khó dịch nhưng mình hài lòng với bản dịch của KĐ hoặc của Đồng Nai hay nxb khỉ gió gì hồi xưa :'>

 

[big chicken]

Siêu nhân bị thịt.

Chị ơi em bị lạc.

Điệu nhảy con cua.

Con vỏi con voi

Hồi trước xem trên youtube mấy tập dài đến vài tiếng cũng đỡ buồn, nhưng nó vẫn ko hay bằng lật từng trang và cười bò ra.

 

[iambacktoyou]

Uhm,công nhận HotGimmick còn mất dạy hơn Shin nhìu vậy sao mấy thằng cha journalist chết dịch ko đem ra mổ xẻ săm soi?pó tay.

 

[Lulu I hate you]

I da con nít mà suy nghĩ kiểu người lớn thế thì làm sao mà vào VN an toàn được-trừ khi nó được đóng thêm cái mác "truyện tranh dành cho người lớn" thì còn có thể...còn HotGimmick...chắc tại mấy bà vợ của mấy thằng cha nhà báo mê quá nên cấm chồng xỉa xói bộ truyện mấy bả thích!!!(censored, confused) omg wtf?

 

[virtualman]

Nếu như các chú nhận xét thì Shin đúng là một bộ truyện manga hay, nhưng tiếc rằng ko được NXB VN ủng hộ. Mà tui thấy mấy cái hộp sữa tươi của thằng em tui cũng có in hình quảng cáo của Shin, chắc Shin là đại diện cho hãng đó --> SHIN rất nổi tiếng ở Nhật Bản, vậy mà sao Nhật Bản không ngăn cấm Shin phát hành mà chỉ có NXB của chúng ta ? Vì mấy ông nhà báo chúng ta đầu óc còn hạn chế, chưa khai thông !

 

[-phoenix-]

( vua trò chơi) đó hả xem cũng được - nhưng lại liên quan đến bài bạc nên bị cấm cũng phải thôi-cũng tiếc thiệt-đang đến hồi gây cấn ....
<br>
___________________________
<br>
còn shin thì khỏi nói -cũng không thấy mặt mủi nào hết-xem ra đi ccùng với yugi rồi

 

[PlazM@T3k]

có vẻ như project đã đc nhận. Mình down đc tập 1 trên #lurk rồi, group scanlations là H-A. Ai muốn tìm hiểu thêm coi thử http://z11.invisionfree.com/The_Evil_Empire/index.php?showtopic=4657 thì thấy Shin nằm trong box topic on going, như vậy vẫn đang trong process thì phải nhưng trang đó muốn coi đc thì phải reg, post 10 bài trong forum hoặc donate 1 euro

 

[atam]

Đả đảo nxb ,bọn ăn hại ,bọn nhà văn nói láo nhà báo nói phét .
--> làm anh em ta ko đựoc cười bò ra nữa ........hị hị hị .
Anh em vào chửi chết chúng nó đê ,cáu quá ,đả đảo ,đả đảo