Final Fantasy Tactics: The War of The Lions(PSP)

Các bạn có thể hướng dẫn chi tiết hơn vè phiên bản mới này trên PSP không ? phiên bản này có giống trên PSP không hay là nên chơi trên PS1 trưốc rồi mới chơi trên PSP ?
 
Bản này main character có thể thành dominated class , bản PS1 chỉ có special character là có class riêng ngon , hồi xưa thích mấy cái class knight đặc biệt lắm ;))

Mà game ra lâu rồi , giờ mới phải bàn à , cloud bản này mạnh khiếp ra:))
 
Bản này main character có thể thành dominated class , bản PS1 chỉ có special character là có class riêng ngon , hồi xưa thích mấy cái class knight đặc biệt lắm ;))

Mà game ra lâu rồi , giờ mới phải bàn à , cloud bản này mạnh khiếp ra:))

Mình nói thiệt nha mình có chơi nhưng chơi theo kiểu mì gói ăn liền không có biết hết bí mật của nó . cho nên mình mới hỏi các bạn là những bí mật có giống những bí mật trong FFTT trên PS1 hay không ? hình như nó đổi tên hết trên PSP phải không ? vì đang đọc bài hướng dẫn thấy giói thiệu lung tung không biết phải chơi từ chương mấy nữa . nếu đi một mạch thì dễ nhưng vì có đồ chơi nhiều quá với lại cứu các nhân vật thì rất là hay . cho nên là phải đi từ đâu mới đúng . nếu bạn là chuyên gia chơi rồi thì có lời khuyên nào cho mình không ? với lại là phải cứu tifa ở đâu ? để lấy được đò cho nó dễ , nhiều quá thấy nó nhức đầu gì đâu
 
Mã:
* Two new crossover characters have been added as party members: Balthier, from 
Final Fantasy XII, and Luso, from the forthcoming Final Fantasy Tactics Advance 
2 (try saying that two times fast!).

* Additional subquests and accompanying battles have been added to Chapter IV.  
In addition to the mission to recruit Balthier, there are also the new Agrias's
Birthday, Disorder in the Order, and Lionel's New Liege Lord quests.

* Two new jobs are available for all characters: Dark Knight and Onion Knight.

* Two multiplayer modes have been added.  One allows you to compete against 
other player's team.  The other has you team up with another player to clear a 
variety of special missions.  Both are playable only over an "Ad Hoc" (i.e.: 
local) connection -- no Internet play, sadly.

* Key story scenes are now illustrated with cel-shaded animated cutscenes and 
(in the English version) voice acting, instead of the in-game cutscenes and CG 
movies of the original.

* There are a number of new story scenes and battles added to the main 
storyline, including:
  - Loffrey recruiting Wiegraf near the end of Chapter II.
  - Delita traveling with Ovelia at Zeirchele Falls, also near the end of
    Chapter II.  This scene also involves a new story battle.
  - Ramza's meeting with Luso in Chapter III and the battle to rescue him.
  - As assasination attempt against Ovelia near the end of Chapter III.
    There's a new Delita battle here as well.
  - Delita demonstrating the blade-of-grass whistle to Ovelia soon after the 
    beginning of Chapter IV.
  - A battle against Argath at Limberry Castle in Chapter IV.
  - An additional battle against Cletienne in Dorter on the way back to Eagrose
    in Chapter IV.

* The maximum roster size has been increased by 8 (from 16 to 24), to allow
you to add Luso and Balthier to your crew without having to kick out any of the
other story characters.

* Many abilities now cost more JP to learn.

* Job prerequisites have been changed--specifically, some jobs now require the 
prerequisite jobs to be leveled up to a higher level.  Additionally, the amount
of each JP to reach each job level (except job level 2) has also been
increased.  In other words, jobs require much more JP to unlock!

* The Speed of some abilities has also been changed.  Some abilities (mostly
Summons, plus a few Time Mage abilities and the Mystic's Petrify/Induration) 
now take longer to charge.

* The sword techniques used by Meliadoul and Orlandeau can now still damage 
enemies even if they don't have the relevant piece of equipment.  This means
that these abilities can now damage monsters as well.
   In fact, using these abilities against a character not equipped with the 
relevant item (including monsters) *increases* the damage dealt.  The specific 
amount varies by ability:
  - Crush Armor - bonus is user's Physical Attack stat times 5
  - Crush Helm - bonus is user's Physical Attack stat times 4
  - Crush Weapon - bonus is user's Physical Attack stat times 3
  - Crush Accessory - bonus is user's Physical Attack stat times 2

* New pieces of equipment have been added.  A few are obtainable in the single-
player game as Balthier's initial equipment and from the Agrias's Birthday
quest; the rest can only be found by completing the multiplayer missions.

* The quest to recruit Cloud is immediately after completing Fort Besselat (and
the other prerequisite subquests).  In the PSone version, this quest could not
be done until substantially later--after defeating Adrammelech.

* It's no longer possible to steal any of Elmdore's equipment. Actually, this 
is consistent with the original Japanese PSone release, where you couldn't 
steal his equipment either--the ability to steal his gear is unique to the
North American PSone version.

* Rapha and Marach's Mantra abilities (a/k/a Truth and Un-Truth) have been
upgraded.  Each use of one of these abilities results in 1 to 10 "strikes"
instead of 1 to 6 in the PSone version.  They also seem to be more accurate and 
are more likely to hit the targeted panel/unit rather than the adjoining 
tiles.  Similarly, Reis's Holy Breath ability also has now 1-10 strikes 
instead of 1-6.

* The "item duplication" trick/glitch (which allowed you to buy extra copies of 
some weapons that you couldn't normally buy) has been removed from the game, as
has the glitch that allowed you to earn infinite JP via a bug in the ability-
learning menu.

* Instead of using the Gregorian Calendar (January to December), dates are now
displayed in Zodiac format (e.g. 3 Capricorn).  The year also now alternates
between "Wet months" (in which storms are more likely) and "Dry months,"
similar to the cycle on Final Fantasy XII's Giza Plains.

* Victory conditions for the Bethla Garrison/Fort Besselat sluice battle in 
Chapter IV have changed.  In the PSone version, you had to throw a pair of
switches to finish the battle.  This meant that you could hang around even 
after you'd killed all the enemies to have your characters hit each other and
easily level up.  In the PSP version, the battle ends as soon as you defeat all
the enemies.

* At the very beginning of the game, when you're choosing Ramza's birthdate, the
game now displays which Zodiac sign he'd end up with based on the birthdate you 
currently have entered.

* All of Rapha's skills are now learnable as soon as she joins the party.  In
the PSone version, many did not appear until Chapter IV.

* The Oil status effect, which did not do anything in the PSone version (even
though it was supposed to), now actually works -- it doubles the damage from
the next fire attack.

* In the PSP version, when a summon spell is cast, the name of that summon's
special attack is displayed (e.g. Shiva casts "Glacial Shards"), as in most
Final Fantasy games.  The PSone version simply displayed the name of the
summoned creature itself (e.g. "Shiva").  Similarly, each Iaido ability now has 
a special name when being cast, rather than simply the name of the katana.

* In the PSone version, the game would cycle through various "attract" movies--
a trailer for the game and videos demonstrating all the jobs--if left on the
title screen for a while.  These movies do not exist in the PSP version; the 
title sequence just repeats over and over if the game is left running on the 
title menu.

* The icons for some of the status conditions have been changed -- probably to
be more visible on a smaller screen.

* Some other visual display elements have also been changed.  For example, the 
party roster screen now has more characters per row (to fit the widescreen
format), the victory condition and battle clear screens are different, and the
text on the map screen is printed in a different & bigger font.

* On the bad side of things, the game runs somewhat slower than the original 
PSone version.

* Also on the bad side, some of the sound effects (e.g. some ability effects, 
and the "death screams" when characters are KOed) also sound different (and
poorer) on the PSP hardware.  To be honest, I have such a tin ear for these 
kinds of differences that it's hard for me to tell exactly what has and hasn't 
changed, but it's been widely reported that they do sound different :)

* And, of course, the game has been retitled Final Fantasy Tactics: The War of 
the Lions, given a new logo, and rebranded as part of Square Enix's new Ivalice 
Alliance franchise.

In addition, the North American, European, and Australian releases boast some 
further changes:

* The game has been completely retranslated, with the Engrish-y awkwardness 
from the original version being replaced with a "medieval" style similar to the 
English version of Final Fantasy XII.  If you're familiar with the old 1998 
PSone translation and want to get up to speed with the new one, check out the
name conversion guide below.

* The slowdown in the North American and European releases is not as bad as it 
was in the Japanese PSP release (or so I'm told).

* Voice-acting has been added to the cutscenes.  In the Japanese version, the
dialogue is only displayed in subtitles, with no voice-over.

* In the PSone version, using a spell or special technique would occasionally
cause the character to shout out a special quote (e.g., "Life is short...Bury!
Steady Sword!").  These quotes have been removed from the English PSP version.

* Using the Select button "help" feature and then selecting a character's name
on his/her status screen gives you a short quote from the character.  In the 
PSone version, only the story characters had unique messages.  Generic 
characters simply had one of a handful of generic quotes.  In the PSP version, 
every default name for a generic character now has his or her own unique quote!
(This feature has always been in the Japanese version; it was only in the 
English PSone version that the generic characters did not all have unique 
quotes.)

* The X and O button mappings are reversed from the North American PSone 
release -- X now selects things in menus and O cancels, as in almost all North 
American releases.  (Explanation: In Japanese versions of games, using O to 
select and X to cancel is actually the standard.  In North America, the 
reverse is true; usually X selects and O cancels.  Games being localized from 
Japan generally have the X and O buttons swapped -- in fact, this is a Sony-
mandated change.  The original PSone translation of FF Tactics apparently 
slipped through the cracks, in keeping with the general kookiness of its 
localization, and ended up with the O button to confirm.  The PSP localization 
brings things back in life with the North American standard.)

* In the Japanese version, four of the artefacts obtainable from errands can
be used to play Choose Your Own Adventure style text-adventure games.  In the
English version, you can still get these artefacts, but you can't play the
text adventure games.  Since the text adventures don't actually earn you
anything in the "main" game, this isn't a huge loss.  (This is true in both
the PSP and PSone localizations.)

%%%NAME CONVERSION CHART%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%00names

The new English translation has changed quite a few names from the much-
maligned 1998 translation seen in the PSone version, so I've provided this 
chart to help FF Tactics veterans get up to speed with the new translation.

---Game Mechanics---------------------------------------------------------------
[1998 PSone translation]      [2007 PSP translation]
Brave                         Bravery
Propositions                  Errands
Treasure (from Prop.s)        Artefacts
Unexplored Land               Wonders of the Ancient World
Strengthen: (equipment)       Boosts:
Cancel: (equipment)           Immune:
Always: (equipment)           Equip:
Magic: (equipment)            Spell Effect:
Bonus Money                   Bonus Coin
War Trophies                  Battle Trophies

TOWNS & MAJOR MENU OPTIONS
Bar                           Tavern
Shop                          Outfitter
Soldier office                Warriors' Guild
Fur shop                      Poachers' Den
Formation                     Party Roster
Brave Story                   Chronicle
Record [Brave Story]          Events
Person [Brave Story]          Personae
Job [Brave Story]             Feats
Injured [Brave Story]         Kills

STATUS CONDITIONS
Transparent                   Invisible
Darkness                      Blind
Petrify                       Stone
Frog                          Toad
Don't Move                    Immobilize
Don't Act                     Disable
Blood ****                    Vampire
Death Sentence                Doom
Invitation                    Traitor
Innocent                      Atheist

TERRAIN TYPES
Natural Surface               Soil
Canal                         Waterway
Sea                           Ocean
Thicket                       Underbrush
Ivy                           Vines
Stone Floor                   Flagstones
Mud Wall                      Earthen Wall
Tombstone                     Gravestone
Rocky Cliffs                  Stone Outcropping
Basalt                        Lava Rocks
Furniture                     Furnishings
Iron Plate                    Iron
Rug                           Carpet
Box                           Coffer
Deck                          Wooden Deck
Swamp                         Marsh
Marsh                         Swamp
Poisoned Marsh                Poisonous Fen
Sand Area                     Sand
Salt                          Salt Flat
Machine                       Machinery
Water Plant                   Reed
Obstacle                      Barrier

---Story------------------------------------------------------------------------
[1998 PSone translation]      [2007 PSP translation]

MAJOR CHARACTERS
Adramelk                      Adrammelech
Alazlam J.D.                  Arazlam Durai
Algus Sadalfas                Argath Thadalfus
Alphons Draclau               Alphonse Delacroix
Altima                        Ultima
Balbanes Beoulve              Barbaneth Beoulve
Balk Fenzol                   Barich Fendsor
Balmafula Lanandu             Valmafra Lenande
Besrodio Bunanza              Besrudio Bunansa
Bestrada Larg                 Bestrald Larg
Beowulf Kadmus                Beowulf Cadmus
Buremonda                     Bremondt
Cidolfas Orlandu              Cidolfus Orlandeau
Delita Hyral                  Delita Heiral
Druksmald Goltana             Druksmald Goltanna
Elidibs                       Elidibus
Gaff Gafgarion                Goffard Gaffgarion
Gelkanis Barinten             Gerrith Barrington
Golagros Levine               Gragoroth Levigne
Gustav Margueriff             Gustav Margriff
Hashmalum                     Hashmal
Izlude Tingle                 Isilud Tengille
Kletian Drowa                 Cletienne Duroi
Lede                          Lettie
Malak Galthana                Marach Galthena
Marge Funeral                 Marcel Funebris
Mesdoram Elmdor               Messam Elmdore
Miluda Folles                 Milleuda Folles
Mustadio Bunanza              Mustadio Bunansa
Olan Durai                    Orran Durai
Omdolia Atkascha              Ondoria Atkascha
Orinas Atkascha               Orinus Atkascha
Professor Bordam Daravon      Master Darlavon
Queklain                      Cuchulainn
Rad                           Ladd
Rafa Galthana                 Rapha Galthena
Reis Dular                    Reis Duelar
Rofel Wodring                 Loffrey Wodring
Rudvich Bart                  Ludovich Baert
Ruvelia Atkascha              Louveria Atkascha
Simon Pen Rakshu              Simon Penn-Lachish
Sinogue                       Syneugh
Teta Hyral                    Tietra Heiral
Velius                        Belias
Vormav Tingel                 Folmarv Tengille
Worker 8                      Construct 8
Zalbag Beoulve                Zalbaag Beoulve
Zalmo Rusnada                 Zalmour Lucianada

INTRO BATTLE ENEMIES
Vicks                         Biggs
Fukes                         Fuchs
Dish                          Diesch
Wezaleff                      Wezlef

TERMS
Hokuten Knights               Order of the Northern Sky
Nanten Knights                Order of the Southern Sky
Touten Knights                Order of the Eastern Sky
Death Corps                   Corpse Brigade
Bart Company                  Baert Company
Temple Knights                Knights Templar
Black Sheep Knights           Blackram Knights
Lion's War                    War of the Lions
Mosfungus                     Mossfungus
Knights of the Atkascha       Lionsguard
Ramza Ruglia [his alias in    Ramza Lugria
         Chapter II]
"Silver Nobleman" [Elmdore's  "Silver Prince"
"Silver Ogre"      nicknames] "Silver Demon"
Pagan Hunter                  Inquisitor
Kamyuja                       Khamja
High Priest                   High Confessor
Denamunda [former king]       Denamda
Diwanu [king of Ordalia]      Devanne III
Valowa [king of Ordalia]      Varoi VI
Ordalia                       Ordallia
Ryomoku                       Order of the Ebon Eye
Gallione [province]           Gallionne
Glewan                        Chancellor Glevanne
Battle of Gufolavia           Battle of Groffovia
"King Weapon" [Barinten's     "King of the Forge"
               nickname]
Transmission Machine          Transporter
Lionel Holy Knights           Gryphon Knights
  [Beowulf's former group]

CHAPTER TITLES
The Manipulator & the         The Manipulative & the
  Subservient                   Subservient
Somebody to Love              In the Name of Love

---Places-----------------------------------------------------------------------
[1998 PSone translation]      [2007 PSP translation]

OVERWORLD
Ygros Castle                  Eagrose Castle
Sweegy Woods                  The Siedge Weald
Sand Rat Cellar               Sand Rat's Sietch
Thieves' Fort                 Brigands' Den
Lenalia Plateau               Lenalian Plateau
Fovoham Plains                Fovoham Windflats
Fort Zeakden                  Ziekden Fortress
Zirekile Falls                Zeirchele Falls
Fort City Zaland              Castled City of Zaland
Bariaus Hill                  Balias Tor
Zigolis Swamp                 Tchigolith Fenlands
Goug Machine City             Clockwork City of Goug
Warjilis Trade City           Port City of Warjilis
Bariaus Valley                Balias Swale
Golgorand Execution Site      Golgollada Gallows
Goland Coal City              Mining Town of Gollund
Lesalia Imperial Capital      Royal City of Lesalia
Grog Hill                     Grogh Heights
Yardow Fort City              Walled City of Yardrow
Yuguo Woods                   The Yuguewood
Doguola Pass                  Dugeura Pass
Bervenia Volcano              Mount Bervenia
Finath River                  Finnath Creek
Bed Desert                    Beddha Sandwaste
Bethla Garrison               Fort Besselat
Zarghidas Trade City          Trade City of Sal Ghidos
Germinas Peak                 Mount Germinas
Dolbodar Swamp                Dorvauldar Marsh
Murond Holy Place             Mullonde

DEEP DUNGEON/MIDLIGHT'S DEEP
Deep Dungeon                  Midlight's Deep
NOGIAS                        The Crevasse
TERMINATE                     The Stair
DELTA                         The Hollow
VALKYRIES                     The Catacombs
MLAPAN                        The Oubliette
TIGER                         The Palings
BRIDGE                        The Crossing
VOYAGE                        The Switchback
HORROR                        The Interstice
END                           Terminus

BATTLEFIELDS
Sand Rat Cellar               The Sand Rat's Sietch
Windmill Shed                 Windflat Mill
Slums of Goug                 Goug Lowtown
Inside of Lionel Castle       Lionel Castle Oratory
Back gate of Lesalia Castle   Lesalia Castle Postern
Underground Book Storage      Monastery Vaults
Inside of Riovanes Castle     Riovanes Castle Keep
Church outside the town       Outlying Church
Inside of Limberry Castle     Limberry Castle Keep
Underground cemetery of       Limberry Castle Undercroft
   Limberry Castle
Inside of Eagrose Castle      Eagrose Castle Keep
St. Murond Temple             Mullonde Cathedral
Hall of St. Murond Temple     Mullonde Cathedral Nave
Chapel of St. Murond Temple   Mullonde Cathedral Sanctuary
Murond Death City             The Necrohol of Mullonde
Lost Sacred Precincts         Lost Halidom
Colliery Underground 1-3      Gollund Colliery Floor/Slope/Ridge
Underground Passage in        Gollund Coal Shaft
   Gollund

---Jobs-------------------------------------------------------------------------
[1998 PSone translation]      [2007 PSP translation]
Priest                        White Mage
Wizard                        Black Mage
Mediator                      Orator
Oracle                        Mystic
Lancer                        Dragoon
Calculator                    Arithmetician

STORY CHARACTER JOBS
Delita's Sis                  Commoner
Dark Knight                   Fell Knight
Engineer                      Machinist
Heaven Knight                 Skyseer
Hell Knight                   Netherseer
Holy Swordsman                Sword Saint
Arc Knight                    Ark Knight
Temple Knight                 Templar
Steel Giant                   Automaton
Dragoner                      Dragonkin

ENEMY JOBS
Impure King                   The Impure
Holy Priest                   Celebrant
Warlock                       Gigas
Angel of Death                Death Seraph
Lune Knight                   Rune Knight
Ghost of Fury                 The Wroth
Regulator                     Bringer of Order
Holy Angel                    High Seraph
Arch Angel                    Arch Seraph

---Monsters---------------------------------------------------------------------
[1998 PSone translation]      [2007 PSP translation]
Gobbledeguk                   Gobbledygook
Cuar                          Coeurl
Vampire                       Vampire Cat
Explosion                     Exploder
Living Bone                   Skeletal Fiend
Bull Demon                    Wisenkin
Minitaurus                    Minotaur
Sacred                        Sekhret
Gust                          Ghast
Pisco Demon                   Piscodaemon
Squidlarkin                   Squidraken
Mindflare                     Mindflayer
Flotiball                     Floating Eye
Plague                        Plague Horror
Juravis                       Jura Aevis
Woodman                       Dryad
Taiju                         Elder Treant
Morbol                        Malboro
Hyudra                        Hydra
Hydra                         Greater Hydra
Uribo                         Pig
Porky                         Swine
Wildbow                       Wild Boar
Apanda                        Reaver
Archaic Demon                 Archaeodaemon

---Abilities--------------------------------------------------------------------
[1998 PSone translation]      [2007 PSP translation]

SQUIRE
Basic Skill                   Fundaments
Accumulate                    Focus
Dash                          Rush
Throw Stone                   Stone
Heal                          Salve
Monster Skill                 Beastmaster
Gained Jp UP                  JP Boost

CHEMIST
Throw Item                    Throw Items
Maintenance                   Safeguard
Equip Change                  Reequip
Move-Find Item                Treasure Hunter

KNIGHT
Battle Skill                  Arts of War
* Break                       Rend *
Magic Break                   Rend MP
Mind Break                    Rend Magick
Weapon Guard                  Parry
Equip Armor                   Equip Heavy Armor

ARCHER
Charge+x                      Aim +x
Speed Save                    Adrenaline Rush
Arrow Guard                   Archer's Bane
Concentrate                   Concentration

MONK
Punch Art                     Martial Arts
Spin Fist                     Cyclone
Repeating Fist                Pummel
Wave Fist                     Aurablast
Earth Slash                   Shockwave
Secret Fist                   Doom Fist
Stigma Magic                  Purification
HP Restore                    Critical: Recover HP
Hamedo                        First Strike
Martial Arts                  Brawler
Move-HP UP                    Lifefont

WHITE MAGE/PRIEST
White Magic                   White Magicks
Cure 2                        Cura
Cure 3                        Curaga
Cure 4                        Curaja
Raise 2                       Arise
Protect 2                     Protectja
Shell 2                       Shellja
Regenerator                   Regenerate
Magic DefendUP                Arcane Defense

BLACK MAGE/WIZARD
Black Magic                   Black Magicks
Fire 2                        Fira
Fire 3                        Firaga
Fire 4                        Firaja
Bolt                          Thunder
Bolt 2                        Thundara
Bolt 3                        Thundaga
Bolt 4                        Thundaja
Ice                           Blizzard
Ice 2                         Blizzara
Ice 3                         Blizzaga
Ice 4                         Blizzaja
Frog                          Toad
Magic AttackUP                Arcane Strength

TIME MAGE
Time Magic                    Time Magicks
Haste 2                       Hasteja
Slow 2                        Slowja
Don't Move                    Immobilize
Demi                          Gravity
Demi 2                        Graviga
MP Switch                     Mana Shield
Short Charge                  Swiftness
Float [movement ability]      Levitate

SUMMONER
Summon Magic                  Summon
Silf                          Sylph
Fairy                         Faerie
Zodiac                        Zodiark
MP Restore                    Critical: Recover MP
Half of MP                    Halve MP

THIEF
Gil Taking                    Steal Gil
Caution                       Vigilance
Gilgame Heart                 Gil Snapper
Catch                         Sticky Fingers
Secret Hunt                   Poach

ORATOR/MEDIATOR
Talk Skill                    Speechcraft
Invitation                    Entice
Persuade                      Stall
Threaten                      Intimidate
Solution                      Enlighten
Death Sentence                Condemn
Negotiate                     Beg
Finger Guard                  Earplug
Train                         Tame
Monster Talk                  Beast Tongue

MYSTIC/ORACLE
Yin-Yang Magic                Mystic Arts
Blind                         Umbra
Spell Absorb                  Empowerment
Life Absorb                   Invigoration
Pray Faith                    Belief
Doubt Faith                   Disbelief
Zombie                        Corruption
Silence Song                  Quiescence
Blind Rage                    Fervor
Foxbird                       Trepidation
Confusion Song                Delirium
Dispel Magic                  Harmony
Paralyze                      Hesitation
Sleep                         Repose
Petrify                       Induration
Absorb Used MP                Absorb MP
Defense UP                    Defense Boost
Any Weather                   Ignore Weather
Move-MP Up                    Manafont

GEOMANCER
Elemental                     Geomancy
Pitfall                       Sinkhole
Water Ball                    Torrent
Hell Ivy                      Tanglevine
Carve Model                   Contortion
Local Quake                   Tremor
Kamaitachi                    Wind Slash
Demon Fire                    Will-o'-the-Wisp
Blizzard                      Snowstorm
Gusty Wind                    Wind Blast
Lava Ball                     Magma Surge
Counter Flood                 Nature's Wrath
Attack UP                     Attack Boost
Any Ground                    Ignore Terrain
Move on Lava                  Lavawalking

DRAGOON/LANCER
Level Jump x                  Horizontal Jump x
Dragon Spirit                 Dragonheart
Equip Spear                   Equip Polearms
Ignore Height                 Ignore Elevation

SAMURAI
Draw Out                      Iaido
Asura                         Ashura
Koutetsu                      Kotetsu
Bizen Boat                    Osafune
Heaven's Cloud                Ama-no-Murakumo
Meatbone Slash                Bonecrusher
Blade Grasp                   Shirahadori
Two Hands                     Doublehand
Walk on Water                 Swim

NINJA
Ball                          Bomb
Stick                         Pole
Spear                         Polearm
Knight Sword                  Knight's Sword
Dictionary                    Book
Sunken State                  Vanish
Abandon                       Reflexes
Two Swords                    Dual Wield
Move in Water                 Waterwalking

ARITHMETICIAN/CALCULATOR
Math Skill                    Arithmeticks
Prime Number                  Prime
3                             Multiple of 3
4                             Multiple of 4
5                             Multiple of 5
Distribute                    Cup of Life
Damage Split                  Soulbind
Gained Exp UP                 Exp Boost
Move-Get Exp                  Accrue Exp
Move-Get Jp                   Accrue JP

BARD
Sing                          Bardsong
Angel Song                    Seraph Song
Life Song                     Life's Anthem
Cheer Song                    Rousing Melody
Battle Song                   Battle Chant
Magic Song                    Magickal Refrain
Last Song                     Finale
MA Save                       Magick Boost
Face Up                       Faith Boost

DANCER
Wiznaibus                     Mincing Minuet
Polka Polka                   Polka
Disillusion                   Heathen Frolic
Nameless Dance                Forbidden Dance
Last Dance                    Last Waltz
A Save                        Fury
Brave Up                      Bravery Boost

SQUIRE [Ramza]
Guts                          Mettle
Accumulate                    Focus
Dash                          Rush
Throw Stone                   Stone
Heal                          Salve
Yell                          Tailwind
Wish                          Chant
Cheer Up                      Steel
Scream                        Shout
Equip Axe                     Equip Axes
Monster Skill                 Beastmaster
Gained Jp UP                  JP Boost

DARK KNIGHT / FELL KNIGHT
Dark Sword [command]          Fell Sword
Night Sword                   Shadowblade
Dark Sword [ability]          Duskblade

HOLY KNIGHT
Stasis Sword                  Judgment Blade
Split Punch                   Cleansing Strike
Crush Punch                   Northswain's Strike
Lightning Stab                Hallowed Bolt
Holy Explosion                Divine Ruination

PRINCESS & CLERIC
Holy Magic                    Holy Magick
Mbarrier                      Aegis
Deathspell 2                  Dispelna

ENGINEER / MACHINIST
Snipe                         Aimed Shot
Leg Aim                       Leg Shot
Arm Aim                       Arm Shot

ASTROLOGIST / ASTROLOGER
Starry Heaven                 Astrology
Galaxy Stop                   Celestial Stasis

HEAVEN KNIGHT / SKYSEER
Truth                         Sky Mantra
Heaven's Thunder              Heaven's Wrath
Asura                         Ashura
Diamond Sword                 Adamantine Blade
Hydragon Pit                  Maelstrom
Space Storage                 Celestial Void
Sky Demon                     Divinity

HELL KNIGHT / NETHERSEER
Un-Truth                      Nether Mantra
Heaven Bltback                Hell's Wrath
Asura Back                    Nether Ashura
Dia Swrd Back                 Nether Blade
Dragn Pit Back                Nether Maelstrom
Space Str Back                Corporeal Void
Sky Demon Back                Impiety

HOLY SWORDSMAN / SWORD SAINT
All Swordskill                Swordplay

DIVINE KNIGHT
Mighty Sword                  Unyielding Blade
Shellbust Stab                Crush Armor
Blastar Punch                 Crush Helm
Hellcry Punch                 Crush Weapon
Icewolf Bite                  Crush Accessory

ARC KNIGHT / ARK KNIGHT
Destroy Sword                 Blade of Ruin
* Ruin                        *sap

TEMPLE KNIGHT / TEMPLAR
Magic Sword                   Spellblade
Aspel                         Syphon
Innocent                      Doubt
Despair                       Dispel
Shock!                        Vengeance

STEEL GIANT / AUTOMATON
Work                          Tasks
Crush                         Pulverize

DRAGONER / DRAGONKIN
* Bracelet                    * Breath
Dragon Tame                   Dragon's Charm
Dragon Care                   Dragon's Gift
Dragon PowerUp                Dragon's Might
Dragon LevelUp                Dragon's Speed

SOLDIER
Braver                        Brave Slash

BYBLOS
Energy                        Energize
Shock                         Vengeance
Difference                    Manaburn

ENEMY JOB COMMANDS & ABILITIES
Fear                          Dread
Chicken Race                  Fowlheart
Death Cold                    Ague
Impure                        Befoul
Bio 2/3                       Biora/Bioga
Lose Voice                    Aphony
Seal                          Petrify
Loss                          Befuddle
Warlock Summon                Summon Gigas
Dark Magic                    Dark Arts
Lifebreak                     Karma
Dark Holy                     Unholy Darkness
Use Hand                      Subdual Arts
Shadow Stitch                 Shadowbind
Stop Bracelet                 Suffocate
Teleport 2                    Master Teleportation
Night Magic                   Demon Magicks
Spell                         Bind
* 2 (Zalera)                  *ja
Melt                          Meltdown
Ultimate Magic                Arcane Magicks
Complete Magic                Divine Magicks
All-ultima                    Divine Ultima
Saturation                    Divine Providence
Mute 2                        Disempower
Despair 2                     Dispelja
Return 2                      Return
Dark Cloud                    The Dark
Snake Carrier                 Snakecharm
Midgar Sworm                  Midgarsomr

MONSTER ABILITIES
Choco Attack                  Choco Beak
Choco Ball                    Choco Pellets
Scratch                       Claw
Poison Nail                   Venom Fang
Cat Kick                      Cat Scratch
Blood ****                    Vampire
Small Bomb                    Bomblet
Turn Punch                    Spin Punch
Bloodfeast                    Mutilate
Knife Hand                    Chop
* Soul                        * Anima
Aqua Anima                    Water Anima
Wave Around                   Feral Spin
Blow Fire                     Breathe Fire
Mimic Titan                   Earthsplitter
Gather Power                  Beef Up
Throw Spirit                  Ectoplasm
Grease Touch                  Oily Touch
Tentacle                      Tentacles
Black Ink                     Ink
Odd Soundwave                 Dischord
Look of Fright                Dread Gaze
Wing Attack                   Wing Buffet
Look of Devil                 Bewitching Gaze
Death Sentence                Doom
Circle                        Beam
Scratch Up                    Talon Dive
Shine Lover                   Glitterlust
Beaking                       Peck
Shake Off                     Pickaxe
Leaf Dance                    Leaf Rain
Spirit of Life                Life Nymph
Protect Spirit                Guardian Nymph
Clam Spirit                   Shell Nymph
Bad Bracelet                  Bad Breath
Malboro Virus                 Malboro Spores
Stab Up                       Gore
Sudden Cry                    Heave
Dash                          Charge
Tail Swing                    Tail Sweep
Hurricane                     Twister
Ulmaguest                     Almagest
Triple *                      Tri-*
Straight Dash                 Reckless Charge
Oink                          Squeak
Pooh-                         Toot
Nose Breath                   Snort
Please Eat                    Bequeath Bacon

---Equipment--------------------------------------------------------------------
[1998 PSone translation]      [2007 PSP translation]
ITEM CATEGORIES
Ninja Sword                   Ninja Blade
Knight Sword                  Knight's Sword
Hammer                        Flail
Dictionary                    Book
Spear                         Polearm
Stick                         Pole
Ribbon                        Hair Adornment
Mantle                        Cloak
Magic Ball                    Bomb

WEAPONS
Zorlin Shape                  Zwill Straightblade
Hidden Knife                  Ninja Blade
Ninja Knife                   Kunai
Short Edge                    Kodachi
Ninja Edge                    Ninja Longblade
Spell Edge                    Spellbinder
Sasuke Knife                  Sasuke's Blade
Koga/Iga Knife                Koga/Iga Blade
Nagrarock                     Nagnarok
Sleep Sword                   Sleep Blade
Koutetsu                      Kotetsu
Bizen Boat                    Osafune
Heaven's Cloud                Ama-no-Murakumo
Rainbow Staff                 Serpent Staff
Wizard Staff                  Mage's Staff
Sage Staff                    Staff of the Magi
Faith Rod                     Rod of Faith
Flail                         Iron Flail
Flame Whip                    Flame Mace
Romanda Gun                   Romandan Pistol
Blaze Gun                     Glacial Gun
Glacier Gun                   Blaze Gun
Blast Gun                     Blaster
Night Killer                  Knightslayer
Gastrafitis                   Gastrophetes
Ultimus Bow                   Artemis Bow
Bloody Strings                Bloodstring Harp
Fairy Harp                    Faerie Harp
Battle Dict                   Battle Folio
Monster Dict                  Bestiary
Papyrus Plate                 Papyrus Codex
Madelgelm                     Omnilex
Oberisk                       Obelisk
H Bag                         Hydrascale Bag
C Bag                         Croakadile Bag
P Bag                         Pantherskin Bag
FS Bag                        Fallingstar Bag
Persia                        Damask Cloth
Ryozan Silk                   Wyrmweave Silk

SHIELDS
Platina Shield                Platinum Shield
Kaiser Plate                  Kaiser Shield

HELMS
Barbuta                       Barbut
Cross Helm                    Close Helmet
Feather Cap                   Plumed Hat
Triangle Hat                  Wizard's Hat
Twist Headband                Headband
Holy Miter                    Celebrant's Miter
Black Hood                    Black Cowl
Flash Hat                     Lambent Hat
Thief Hat                     Thief's Cap

ARMOR
Platina Armor                 Platinum Armor
Carabini Mail                 Carabineer Mail
Reflect Mail                  Mirror Mail
Leather Outfit                Leather Clothing
Leather Vest                  Leather Plate
Chain Vest                    Ringmail
Adaman Vest                   Adamant Vest
Judo Outfit                   Jujitsu Gi
Power Sleeve                  Power Garb
Earth Clothes                 Gaia Gear
Black Costume                 Black Garb
Wizard Outift                 Wizard Clothing
Secret Clothes                Ninja Gear
Rubber Costume                Rubber Suit
Linen Robe                    Hempen Robe
Silk Robe                     Silken Robe
Light Robe                    Luminous Robe
Robe of Lords                 Lordly Robe

ACCESSORIES
Spike Shoes                   Spiked Boots
Feather Boots                 Winged Boots
Sprint Shoes                  Hermes Shoes
Power Wrist                   Power Gauntlet
Magic Gauntlet                Magepower Glove
Genji Gauntlet                Genji Glove
Defense Ring                  Protect Ring
Magic Ring                    Magick Ring
N-Kai Armlet                  Nu Khai Armband
108 Gems                      Japa Mala
Defense Armlet                Guardian Bracelet
Diamond Armlet                Diamond Bracelet
Small Mantle                  Shoulder Cape
Leather Mantle                Leather Cloak
Wizard Mantle                 Mage's Cloak
Elf Mantle                    Elven Cloak
Dracula Mantle                Vampire Cape
Feather Mantle                Featherweave Cloak
Vanish Mantle                 Invisibility Cloak
Salty Rage                    Sortile'ge
Setiemson                     Septie`me

ITEMS
Eye Drop                      Eye Drops
Echo Grass                    Echo Herbs
Soft                          Gold Needle
Magic Shuriken                Fuma Shuriken
Yagyu Darkness                Yagyu Darkrood
Fire Ball                     Flameburst Bomb
Water Ball                    Snowmelt Bomb
Lightning Ball                Spark Bomb

---Errands----------------------------------------------------------------------
[1998 PSone translation]      [2007 PSP translation]

ERRANDS
Destiny of the Company        The Highwind
Sunken Salvage Tour           Salvage Expedition
Sailor Tour                   Diving Expedition
Larner Channel Waves          Rhana Strait
Attractive Workplace          Dredge Work
Salvage the Trade Ship![Zal.d]The Hindenburg 
Envoy ship, Falcon            The Falcon
Heir of Mesa                  Mesa's Legacy
Salvage the Trade Ship![Goug] The Durga
Emissary of Lionel            Lionel Emissary
Zaland Embassy                Zaland Embassy Antiques
Stolen Ancient Writings       Stolen Tomes
Good Workplace and Job        Salvage Work
Sea of Gredia Island          Gleddia Isle
Stranded Trade Ship           Foundered Vessel
Trade Ship Doving             The Dawn Queen
Mine Excavation Tour          Abandoned Mine
Miner's Tour (2)              (Second) Coal Mining Expedition
Will of Elder Topa            Old Toppa's Will
Dream of a Miner              Miner's Dream
Vacancy!                      Miner Shortage
Miners Wanted! (2)            (More) Coal Miners Wanted                
Girl in Gulg Volcano          Mount Gulg Mother Lode
Hidden Trap at the Maze       Endless Caverns
The Lord's Ore                Ore of the Gods
One Activity                  Past Glory
Rolade Ore Company            Lorraide Mine
Testimony of Ex-miner         Miner's Tale
Death Canyon                  Death's Gorge
Discovery Race (2/3)          (Second/Third) Frontier Marathon
Poeskas Lake Bottom           Lake Poescas Depths
Legendary Traces              Ancient Wonder
Deep in Sweegy Woods          The Siedge Weald
Ruins at Bed Desert           Beddha Sandwaste
Adventurer Ramzen             Lamzen the Adventurer
I saw it.                     Trick of the Light
Discovery Tour                Frontier Expedition
Storm of Zigolis!             Fenland Mystery
Ominous Dungeon               Cellar Dungeon
Adventurer Wanted!            Adventurers Wanted
I saw it! I swear!            Shadows from the Past
Concerns of a Merchant        Merchant's Regret
Mountain of Rain              Rain-Swept Slopes
Defeat Golden Gotsko!         Twilight Gustkov
Defeat Behemoth!              The Behemoth
Trap of the Bandits           Bandits
Son, Pappal!                  Young Lord Pappal
Within the Darkness           In the Darkness
Defeat Whirlwind Karz!        The Typhoon
Minimum's Melancholy          Count Minimas
Terror of Assault Cave        Terror's Maw
Challenge of Zero             Zerro's Challenge
Phantom Thief Zero!           Zerro Strikes
Thief Zero Returns!           Zerro's Return
Thief Zero Reborn!            Zerro Strikes Again
Thief Zero's Last Stand       Zerro's Final Heist
Legendary Monster             Hellspawned Beast
Sullen Experiment             Metamorphosed Misery
Fiar's Request                Fia's Wish
Dream child                   Missing Boy
Protect the Little Life       Father's Nightmare
If wishes come true           Ducal Disaster
Secret Door                   Cries in the Dark
Orders of Coast Guard         Shoreline Defense
Mother                        Nightwalker
My treasure                   Uninvited Guests
The Greatest Plan             Historic Revolt
How much is Life worth?       Appraisal
Letter to my Love             Lettre d'amour
Road of Beasts                Beastly Trail
Shy Katedona                  Cattedona
Master Math!                  Arithmetic Tutor Wanted
Sad Traveling Artist          Minstrel in Distress
Machinist Contest             Clockwork Faire
Traveling Artist Mameko       Mameco the Minstrel
Chocobo Restaurant            Gysahl Greens
Ringing of the Bell           Guard Duty
Hard Lecture                  Tutoring
Win the Yardow Fight!         The Yardrow Melee
Win the Zaland Fight!         The Zaland Melee
Win the Magic Contest!        The Gariland Magick Melee
Meister Contest               Artificers' Contest

TREASURES/ARTEFACTS
Four Gods Set                 Four-Deity Plate
Statue of Lylis               Statuette of Lilith
Beetle Charm                  Scarab Charm
Zeni-Sword                    Coin Blade
Malice Mask                   Hanya Mask
Kid's Bread                   Moppet Bread
Adult's Bread                 Goliath Bread
Yurgeivogue                   Lugae
M-Fiction Novel               Mesa's Musings
Diary of Nanai                Nanai's Histories
Wyuvle                        Veil of Wiyu
Book of Enavia                Enavia Chronicles
Magical Gun                   Enchanted Pistol
M Machinegun                  Enchanted Machinegun
Magi-Sword                    Zanmato
Minu Orb                      Orb of Minwu
Tarot of Ben                  Tarot de Bennstat
Excalipar                     Excalipoor
Parasite Tree                 Yggdrasil Mistletoe
Longibunne Spear              Lance of Longibunne

UNEXPLORED LAND/WONDERS OF THE ANCIENT WORLD
Magic Continent               Floating Continent
Castle of Trials              Fortress of Trials
Falgabird                     Falgabard
Magic Train                   Phantom Train
Touzas Village                Tozus Village
Semite Falls                  Semitt Falls

********************************************************************************
XVII. POSTSCRIPT
********************************************************************************

%%%SOME ADDITIONAL RESOURCES%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%00addl

This section lists a handful of the many great Final Fantasy Tactics resources
available online.  Some provide further, more detailed information on game
strategy, while others are game tools, story references, or multimedia.

Of course, there are MANY more fantastic guides and references for the game out
there, and it's obviously not possible for me to list them all!  So, this
section just collects a handful of resources that I've personally really enjoyed
-- but don't let that discourage you from looking for even more!

đây là toàn bộ những gì mà bản PSP khác bản PS1, nhưng có thể nói ngắn gọn về những thay đổi là, toàn bộ lời thoại đc làm lại, tên các vùng đc thay đổi lại, thêm nhân vật mới (Balthier), item mới (nhưng chủ yếu là các item kiếm nhờ mục chơi multi), thêm 2 job mới (onion knight, dark knight), thêm vài side quest mới, Cloud có thể lấy đc sớm hơn, 1 số skill đc sửa và dịch lại, bỏ bug dup đồ, 1 số đợn event trong game đc bỏ đi và thay bằng những đoạn film cell-shading có lồng tiếng, khi dùng skill thì lag hơn trong PS1 1 chút, không thể steal đc Genji equipment nữa... đó là những thay đổi cơ bản còn 1 số cái nhỏ nữa thì bạn có thể tìm hiểu thêm trong đoạn TA trên
 
có ai có file save bản eu hay us mà thằng cloud lấy được cây kiếm để xài limit được thì cho tớ xin , mất công tìm cây kiếm đó quá:|
 
cho mình hỏi là làm sao để lụm đc thằng balther?
Di tới đoạn gít thằng Emlor(ko bít đúng ko) mà chôm bộ genji nó ko dc nữa! thật ra là ko côm dc nữa thật hả? mà nó thú vật hơn nhìu so với thằng trong bản ps1. dánh mình như con chó. vậy còn cách nào dể lũm dc bộ genji với cây kiếm dó hem?:(
cho mình hỏi lun là cần diều kiện gì mới có job dark knight và Onion Knight? cám ơn rất nhìu
 
Back
Top